Que Veut Dire INSISTENT SUR L'IMPORTANCE en Anglais - Traduction En Anglais

• stress the importance
• emphasize the importance
• insist on the importance
• emphasise the importance
• highlight the importance
• underline the importance
• underscore the importance
• focus on the importance
• emphasize the value
• stress the value

Exemples d'utilisation de Insistent sur l'importance en Français et leurs traductions en Anglais

Insistent sur l'importance de.
Stress the importance of.

Les auteurs insistent sur l'importance.
The authors stressed the importance.

Insistent sur l'importance d'être membre d'une église.
Scriptures stress the importance of belonging to a local church.

Les deux cercles d'étudiants insistent sur l'importance d'ASF.
Both VRGs emphasized the importance of ASF.

Ils insistent sur l'importance de cet outil.
They stressed the importance of this tool.

Les chercheurs-entrepreneurs insistent sur l'importance du terrain.
Researchers-entrepreneurs insist on the importance of the field.

Ils insistent sur l'importance de la posture et de la position.
They insist on the importance of posture and position.

MH| Certains théoriciens du cinéma insistent sur l'importance du hors-champ.
MH| Some film theorists insist on the importance of the off-camera.

Presque tous insistent sur l'importance d'être honnête avec les enfants.
Virtually all of them emphasized the importance of being honest with children.

Toutes les grandes traditions spirituelles insistent sur l'importance de la marche.
It seems that all spiritual traditions emphasize the importance of forgiveness.

Les auteurs insistent sur l'importance d'intervenir précocement.
These authors emphasize the importance of early intervention.

Les théories sur le raisonnement moral en bioéthique insistent sur l'importance des détails.
Theories about moral reasoning in bioethics emphasize the importance of particulars.

Tous les auteurs insistent sur l'importance de la pratique.
All players emphasized the importance of practice.

Certains disent qu'il faut manger beaucoup de protéines, d'autres insistent sur l'importance des glucides.
Some tell you to eat a great deal of protein while some emphasize the value of carbohydrates.

Recettes chinoises insistent sur l'importance de la présentation.
Chinese dishes highlight the importance of presentation.

Ils insistent sur l'importance de connaître le fonctionnement du marché du travail québécois.
They stress the importance of knowing the workings of Quebecs labour market.

Les trois évêques insistent sur l'importance de la prière.
The three bishops insist on the importance of prayer.

Ils insistent sur l'importance de faire participer la population touchée par une catastrophe et les autorités locales et nationales à tous les stades de l'intervention.
They focus on the importance of including the affected population and local and national authorities at all stages of the response.

Les professeurs Niskanen et Ojala insistent sur l'importance de l'externalisation.
Both Niskanen and Ojala emphasise the importance of outsourcing.

Enfin, ils insistent sur l'importance de conserver la possibilité de voter sur papier.
Lastly, they stress the importance of maintaining the option to vote on paper.

A l'instar de J. Bradley, d'autres auteurs insistent sur l'importance des transferts nationaux.
Like J. Bradley, other authors stress the importance of national transfers.

Plusieurs études insistent sur l'importance d'une composition optimale dans la production d'un mélange d'acides aminés sous forme de complément alimentaire.
Studies underscore the importance of the best possible composition of amino acid supply.

Par conséquent, les spécialistes insistent sur l'importance d'uriner juste après.
Therefore, the specialists insist on the importance of urinating right after.

Ces deux piliers insistent sur l'importance de la prévention en tant qu'élément de la responsabilité de protéger, qui va de pair avec l'alerte rapide et l'évaluation.
Both pillars underscore the importance of prevention as an element of R2P, going hand in hand with early warning and assessment.

Les rapports nationaux irlandais et britannique insistent sur l'importance du salaire au rendement.
British and Irish national reports stress the importance of performance-linked wages.

Ces acteurs insistent sur l'importance de la forêt pour les communautés locales.
These stakeholders insist on the importance of the forest for local communities.

Ils ont en outre suggéré que les réunions insistent sur l'importance du processus de réadaptation.
They further suggested that the meetings emphasise the importance of the rehabilitation process.

Tous les deux insistent sur l'importance de l'entité sioniste dans la résistance occidentale.
Both insist on the importance of the Zionist Entity to the West's resistance.

Les entreprises engagées dans l'industrie biotechnologique insistent sur l'importance de l'apprentissage permanent.
Companies involved in the agriculture biotechnology industry stress the importance of continuous learning.

Les énoncés insistent sur l'importance de« faire faire» leurs allocutaires.
These verses emphasize the importance of“loving” other people.

Comment utiliser "insistent sur l'importance" dans une phrase en Français

La plupart des dirigeants insistent sur l importance du partage des valeurs avec leurs collaborateurs.

Ils insistent sur l importance d instaurer et de maintenir une culture d attentes élevées envers tous les élèves.

Les professeurs de insistent sur l importance de la formation générale. / 1 re année Page 2 de 5 Cégep Trois-Rivières

14 Mieux-être mental Des intervenants et intervenantes insistent sur l importance du lien entre la santé mentale et la santé physique.

Les répondants à un sondage mené dans le cadre d un autre projet insistent sur l importance de prendre des mesures rapidement xlvi.

Cette définition se démarque des approches qui insistent sur l importance des choix que font les personnes réunies pour donner naissance à un système-groupe.

91 7gouvernance et politiques gouvernementales Les chapitres précédents du présent rapport insistent sur l importance de mieux comprendre l interdépendance des sphères sociales et économiques.

Plus généralement les travaux sur l estime de soi insistent sur l importance d avoir un sentiment positif de soi pour le bien-être de l individu.

C est pourquoi de nombreux auteurs insistent sur l importance de : n La position ventrale dite kangourou au cours du peau à peau à la naissance.

Les recommandations émises dans ce rapport insistent sur l importance d un suivi du patient à intervalles réguliers par le centre qui a procédé à l implantation.

Comment utiliser "emphasize the importance, stress the importance, insist on the importance" dans une phrase en Anglais

Emphasize the importance of following the rules.

Continually stress the importance of hard work.

Stress the importance of clear, thoughtful writing.

They stress the importance of school-to-home communications.

cannot emphasize the importance of fresh air!

Emphasize the importance of maintaining timely communications.

Experts emphasize the importance of early intervention.

We also insist on the importance of good hydration.

They stress the importance of focal points.

Emphasize the importance of resident-centered decision making.