Exemples d'utilisation de Installé correctement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tout est installé correctement.
Le protège-sonde n'a pas été installé correctement.
Un harnachement installé correctement sur le cheval.
Vérifiez que le modem a été installé correctement.
Si installé correctement, il est très durable.
If installed properly, it's very durable.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programmes installésfois installéapplications installéescapacité installéeinstaller le logiciel
logiciel installéinstaller windows
puissance installéebase installéeles applications installées
Plus
Dokan n'est pas installé correctement.
Le dispositif de retenue pour enfant doit être utilisé et installé correctement.
The child restraint must be used and installed properly.OpenJDK 8 est installé correctement pour cet exemple.
Le capteur à UV n'est pas installé correctement.
The UV sensor is not installed correctly.ITunes n'est pas installé correctement ou initialisé correctement. .
ITunes is not installed properly or initialized Vérifier que le port est installé correctement.
Verify the port is installed correctly.Le chapeau est installé correctement et le pivot est bien aligné avec la rainure du diffuseur de gaz.
Cap is seated correctly and pin is properly aligned with gas spreader slot.Vide-poussière non installé correctement.
Dirt bag not installed correctly.Il existe un risque de dysfonctionnement de la fonction coaxiale de ce produit s'il n'est pas installé correctement.
Il ne peut pas être installé correctement.
It cannot be installed incorrectly.AVERTISSEMENT: La fonction de protection téléphonique dont est doté ce produit risque ne pas fonctionner si celui-ci n'est pas installé correctement.
CAUTION: The telephone protection feature of this product could be rendered inoperable if improperly installed.L Le ruban n'est pas installé correctement.
I The ribbon is not fitted correctly.Pour éviter le risque d'un court-circuit pendant l'installation,débrancher le terminal négatif de la baterie jusqu'à ce que le kit soit installé correctement.
To avoid the risk of a short circuit during installation,disconnect the negative terminal of the battery until the set has been securely installed and connected.Un composant n'est pas installé correctement.
A component is installed incorrectly.Le diffuseur de gaz est installé correctement et le pivot est bien aligné avec la rainure de la base du brûleur.
Gas spreader is seated correctly and pin is properly aligned with burner base slot.Le moteur& 160; %1 n'est pas installé correctement.
Engine %1 is not installed properly.Une fois que vous avez installé correctement Java, Cliquez sur"Lire" pour télécharger un fichier. jnlp.
Le pot de combustion n'est pas installé correctement.
The burn pot is not installed properly.Si le pilote n'est pas installé correctement, débranchez et reconnectez à nouveau le câble USB.
If the driver has not been successfully installed, disconnect the USB cable and connect it again.Assurez-vous que le joint est installé correctement.
Ensure that the seal is fitted correctly.Veillez à ce que le plateau soit installé correctement sur le rail de corbeille ou la corbeille interne avant de déchiqueter des CD ou cartes de crédit.
Ensure that this is correctly mounted onto the bin rail or internal bin before shredding CDs or credit cards.Filtre non installé/non installé correctement 2.
Filter not installed/not installed properly 2.Le gestionnaire de licences ne fonctionne pas ou n'a pas été installé correctement.
The License manager is not functioning or is improperly installed.Vérifiez que Java est installé correctement en vérifiant la version.
Confirm that Java is installed correctly by checking the version.Le système audio n'a peut-être pas été installé correctement.
The audio system may not be installed properly.
