Exemples d'utilisation de Installation normale en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comme une installation normale.
La mise à jour démarre comme une installation normale.
The update will start like a normal installation.Une installation normale nécessite 20 à 50 Go d'espace libre.
Effectuez une installation normale.
Perform a normal installation.L'installation normale d'un collier en V se fait comme suit.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
installations nucléaires
installations sportives
installations sanitaires
nouvelles installationsinstallations industrielles
autres installationsles installations nucléaires
installations techniques
les nouvelles installationsles installations sanitaires
Plus
PU Mousse- une installation normale.
PU Foam- a normal installation.Ajouter un contrôleur de domaine en lecture seule dans une installation normale.
Add a read-only domain controller(RODC) in a normal installation.Je fais une installation normale.
So normally I would do a standard installation.Suivez les instructions d'installation comme pour une installation normale.
Follow the En plus de cela, procédez à une installation normale de Fedora Core 1 sur votre système.
Besides these hints, do a normal install of Fedora Core 3 on your system.Le processus de réinstallation est presque complètement similaire à une installation normale.
The upgrade process is very similar to the normal installation.Si vous utilisez l'installation normale.
If you use the standard installation.Une installation normale est composée de deux ou trois niveaux, incluant le rez de chaussée.
Normal installation is two or three levels including the ground floor.Dans mon cas, je fais une installation normale.
I chose to perform a normal installation.Après une installation normale à partir d'un CD, seul le CD d'installation est répertorié.
Following a normal installation from CD, only the De là, continuez comme une installation normale.
From here continue as normal installation.Pour une installation normale, sélectionnez l'entrée« Graphical install» ou l'entrée« Install» en.
For a standard installation, you only need to choose“Install” or“Graphical install” with.Installer le plugin.Il s'agit d'une installation normale de Joomla dos fin.
Install the plugin.This is a normal installation from Joomla back end.La connexion du détecteur de mouvement se déroule alors comme une installation normale.
Connecting the motion detector then takes place like a normal installation.Dans une installation normale, au lieu de LED doit être raccordé par le contrôleur PWM opto-coupleur.
In a normal installation, instead of LEDs PWM controller optocoupler should be connected.Une fois que sysinstall(8) est lancé, une installation normale peut être effectuée.
Once sysinstall(8) is running, a normal installation can be performed.Les paramètres de réglage avancés sont préréglés en usine pour une installation normale.
Advanced setting parameters are preset at the factory for a typical installation.Vous pouvez soit pour une installation normale ou créer un fichier d'installation de Windows ISO.
You can either for a normal installation or create a Windows ISO L'installation par Wine est très similaire à une installation normale sous Windows.
Installing via WINE on Linux is identical to a standard installation on Windows.Installation normale: utilisez le service DDNS intégré(gratuit) et configurez manuellement la fonction port forwarding.
Normal setup: use the free integrated DDNS service and configure the port forwarding manually.Mettez ce paramètre à true pour entrer dans le mode de secours au lieu de faire une installation normale.
Set to true to enter rescue mode rather than performing a normal installation.Pour une installation normale, utiliser six haut-parleurs deux à l'avant, un au centre, deux à l'arrière et un caisson d'extrêmes graves.
For a normal setup, use six speakers two front speakers, one center speaker, two rear speakers and a subwoofer.L'installation des dictionnaires n'est toujours pas intégrée à l'installation normale, mais cela reste tolérable.
National dictionaries is still not integrated to the normal install, but this is acceptable.Exécutez une installation normale en incluant toutes les étapes de configuration nécessaires et attendez que la machine installée démarre.
Perform a normal installation including all necessary configuration steps and wait for the installed machine to boot.Remarque: unzip fait partie des outils de développeurs etn'est donc pas disponible dans une installation normale.
Note: unzip is part of the developer tools,so it is not available in a normal installation.
