Que Veut Dire INTÉGRATION HORIZONTALE ET VERTICALE en Anglais - Traduction En Anglais

• horizontal and vertical integration

Exemples d'utilisation de Intégration horizontale et verticale en Français et leurs traductions en Anglais

Intégration horizontale et verticale.
Horizontal and vertical integration.

Une attention particulière sera réservée à l'étude de l'intégration horizontale et verticale.
A particular focus will be attributed to the study of horizontal and vertical integration.

L'intégration horizontale et verticale avec zenon optimise votre flexibilité.
Horizontal and vertical integration with zenon helps you achieve more flexibility.

Un certain nombre d'exemples de cas limites ont été cités comme l'intégration horizontale et verticale.
A number of examples of borderline cases were mentioned, such as horizontal and vertical integration.

Amélioration de l'intégration horizontale et verticale de la chaîne agro-alimentaire méditerranéenne.
Enhancing horizontal and vertical integration in Mediterranean agro-food value chains.

La nouvelle approche nécessite des partenariats et une intégration horizontale et verticale.
The new approach also requires horizontal and vertical integration and partnerships.

Puissance de marché et intégration horizontale et verticale des activités maritimes et portuaires.
Market power and vertical and horizontal integration in the maritime shipping and port industry.

Deux des facteurs les plus importants dans la production dans une usine intelligente sont l'intégration horizontale et verticale.
Two central factors of smart production are vertical and horizontal integration.

En ce qui concerne l'intégration horizontale et verticale, il existait des règles générales qu'il faudrait suivre.
General rules concerning horizontal and vertical integration existed and should be followed.

Deux des facteurs les plus importants dans la production dans une usine intelligente sont l'intégration horizontale et verticale.
Two of the most important factors for production in a Smart Factory are horizontal and vertical integration.

L'intégration horizontale et verticale est un préalable indispensable à tout système ou programme d'aménagement.
Horizontal and vertical integration should be instituted before any planning schemes or programmes are implemented.

Le but des fusions et des acquisitions consiste à créer de la valeur par le biais d'une intégration horizontale et verticale.
The aim of mergers and acquisitions is creating value through horizontal and vertical integration.

O intégration horizontale et verticale, fusion et création de monopoles dans le secteur agroalimentaire;
O Horizontal and vertical integration, consolidation, and monopolization in the food industry and agriculture;

Pour l'évaluation des soumissions, l'Autorité de la concurrence imposa de strictes limites à l'intégration horizontale et verticale.
In assessing the proposed tenders, the Competition Authority imposed strict caps on horizontal and vertical integration.

Elle permet une intégration horizontale et verticale entre les différentes couches de la pyramide d'automatisation, du capteur au système ERP.
It enables horizontal and vertical integration across various levels of the automation pyramid, from the sensor to the ERP system.

La nouvelle série de structures juridiques et la croissance de l'intégration horizontale et verticale en sont de bons exemples.
A good example is the new array of legal structures and the growth of horizontal and vertical integration.

Du côté de l'accès, une intégration horizontale et verticale se produit dans l'industrie des communications, en partie en réaction à la fragmentation.
On the access side, horizontal and vertical integration in the communications industry is occurring, in part, as a response to fragmentation.

Les interfaces ouvertes alliées aux 300 drivers et protocoles de communication natifs supportent l'intégration horizontale et verticale.
Open interfaces and over 300 native drivers and communication protocols support the horizontal and vertical integration.

Grâce à la mise en œuvre d'approches en matière d'intégration horizontale et verticale dans la stratégie des chaînes de valeur de produits agricoles.
Ence through implementation of horizontal and vertical integration approaches in the commodity production value chains strategy.

Intégration horizontale et verticale Le PMUD est conçu et mis en oeuvre selon une approche intégrée caractérisée par un degré élevé de coopération, de coordination et de consultation entre les différents niveaux de pouvoir et les autorités compétentes.
Horizontal and vertical integration The development and implementation of a SUMP follows an integrated approach with a high level of co-operation, co-ordination and consultation between the different levels of government and relevant authorities.

Il existe des possibilités considérables d'optimiser les valeurs de l'intégration horizontale et verticale à chaque niveau de la stratégie des chaînes de valeur.
There is great potential for maximizing values from horizontal and vertical integration at every level of the value chain strategy.

Et pour les raisons suivantes: la multiplication des regroupements a abouti à la création de groupes de propriété moins nombreux et plus importants qui contrôlent un nombre croissant de services au sein du système canadien de radiodiffusion, ces grands groupes de propriété ont bénéficié d'avantages compte tenu de la hausse de l'intégration horizontale et verticale due à ces regroupements.
For the reasons then that increased consolidation has resulted in fewer but larger ownership groups controlling an increasing number of services across the Canadian broadcasting system, advantages have accrued to these large ownership groups in terms of the increased vertical and horizontal integration that has resulted from this consolidation, and..

En Uruguay, par exemple, elles ont favorisé l'intégration horizontale et verticale des agriculteurs, petits et moyens.
Agricultural cooperatives in Uruguay, for instance, have been instrumental in bringing horizontal and vertical integration of small- and medium- scale farmers.

Les grands principes appliqués sont les suivants: renforcement des unités agricoles, démocratisation de la recherche et de la diffusion des informations agraires, assouplissement de l'octroi de titres fonciers, appui et décentralisation de la création et du transfert de technologies productives et amélioration de la rentabilité de l'agriculture, organisation des producteurs, formation d'alliances stratégiques, intégration horizontale et verticale des divers agents de développement, appui à la formation d'organisations agraires et lutte prioritaire contre la pauvreté en milieu rural.
The main thrusts of this policy are: consolidation of production units; democratization of the gathering and dissemination of agricultural information; streamlining of land titling; support to and decentralization of the generation and transfer of production technology and improvements in the profitability of agriculture; organization of growers; forging of strategic alliances; horizontal and vertical integration of the different development agents; support for the formation of agricultural organizations; and an all-out assault on rural poverty.

La transition numérique exige au préalable l'intégration horizontale et verticale, c'est-à-dire l'interconnexion informatisée, de votre production de moulage par injection.
Digital transformation requires horizontal and vertical Integration, in other words the IT networking of your injection moulding production facility.

Ces grands groupes de propriété ont profité des avantages qu'a entraînés la hausse de l'intégration horizontale et verticale due à ces regroupements;
Advantages have accrued to these large ownership groups in terms of the increased vertical and horizontal integration that has resulted from this consolidation, and..

L'application de la loi et de la stratégie a exigé une intégration horizontale et verticale au sein des comités gouvernementaux et interdépartementaux, ainsi que la création de conseils conjoints fédéraux et provinciaux.
The implementation of the Act and Strategy has required horizontal and vertical integration within the Government and interdepartmental committees and joint federal-provincial councils have been established.136.

Ces grands groupes de propriété ont bénéficié d'avantages compte tenu de la hausse de l'intégration horizontale et verticale due à ces regroupements.
Advantages have accrued to these large ownership groups in terms of the increased vertical and horizontal integration that has resulted from this consolidation, and..

La vérification a aussi permis d'examiner la pertinence des processus fondamentaux de gestion du risque, leur intégration horizontale et verticale aux processus décisionnels du Ministère et la surveillance périodique de ces processus de façon à assurer leur l'efficacité sur une base continue.
The audit reviewed the appropriateness of the Department's fundamental risk management processes, their horizontal and vertical integration into department's decision making processes, and their regular monitoring assuring their ongoing effectiveness.

Tous les niveaux de gouvernement doivent mettre en œuvre une collaboration intersectorielle, et favoriser une intégration horizontale et verticale des politiques dans tous les secteurs et juridictions.
All levels of government implement intersectoral collaboration and horizontal- vertical policy integration across sectors and jurisdictions.