Que Veut Dire INTENSIFICATION DE L'ACTION MENÉE en Anglais - Traduction En Anglais

• intensification of efforts

Exemples d'utilisation de Intensification de l'action menée en Français et leurs traductions en Anglais

Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes.
Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women.

Projet de résolution A/C.3/64/L.16/Rev.1: Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes.
Draft resolution A/C.3/64/L.16/Rev.1: Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women.

Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes.
Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women.

Nous passons d'abord au projet de résolution I, intitulé<< Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes.
We turn first to draft resolution I, entitled"Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women.

Intensification de l'action menée pour éliminer toutes formes de violence à l'égard des femmes: veiller à ce.
Accelerating efforts to eliminate all forms of violence against women: ensuring due diligence in protection.

Le Président(parle en anglais): Le projet de résolution II est intitulé<< Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes.
The President: Draft resolution II is entitled"Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women.

A/RES/63/155 Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes.
A/RES/63/155 Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women.

Le présent rapport complète le rapport du Secrétaire général sur l'intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes.
The present report complements the Secretary-General's report on the intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women A/62/201.

Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes A/63/214 et Corr.1.
Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women A/63/214 and Corr.1.

Rappelant sa résolution 61/143 du 19 décembre 2006 intitulée"Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes.
Recalling its resolution 61/143 of 19 December 2006, entitled'Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women.

Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes", rapport du secrétaire général.
Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women: Report of the Secretary-General.

Remercie le Secrétaire général de son rapport sur l'intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes15;
Welcomes the report of the Secretary-General on the intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women;15.

Intensification de l'action menée pour éliminer toutes formes de violence à l'égard des femmes: veiller à ce que s'exerce la diligence due en matière de prévention.
Accelerating efforts to eliminate all forms of violence against women: ensuring due diligence in prevention.

En 2007, l'Assemblée générale a adopté une résolution intitulée Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes résolution 62/133.
In 2007, the General Assembly adopted a resolution entitled"Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women" resolution 62/133.

Voir, par ex., Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes, A/RES/63/155, du 18 décembre 2008.
See, for instance, Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women A/RES/63/155, of 18 December 2008.

A/RES/65/187 Point 28 a-- Résolution adoptée par l'Assemblée générale-- Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes[A A C E F R]-- 10 pages.
A/RES/65/187 Item 28(a)-- Resolution adopted by the General Assembly-- Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women[A C E F R S]-- 9 pages.

Intensification de l'action menée pour éliminer toutes formes de violence à l'égard des femmes: voies de recours pour les femmes qui ont été victimes de violence.
Accelerating efforts to eliminate all forms of violence against women: remedies for women who have been subjected to violence.

Documentation: Rapport du Secrétaire général sur l'intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes(résolution 61/143), A/63/214.
Document: Report of the Secretary-General on intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women(resolution 61/143), A/63/214.

Exposé du chef du Groupe de l'égalité des sexes de l'Organisation internationale du Travail sur le thème<< Plein-emploi et travail décent: intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence contre les femmes.
Presentation by the Head of the Gender Unit of the International Labour Organization on the theme"Full employment and decent work: intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women.

A/RES/61/143 Point 61 a-- Intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes A A C E F R.
A/RES/61/143 Item 61(a)-- Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women A C E F R S.