Exemples d'utilisation de Interdit de circuler en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est interdit de circuler à vélo dans Venise.
It is forbidden to ride a bike in Venice.Comment faire si l'on est interdit de circuler?
How Il est interdit de circuler dans certaines rues.
Notre convive nous regarda médusé etnous précisa qu'il était interdit de circuler en moto jusqu'au 4ème périphérique.
Our convive we looked dumbfounded andsaid that it was forbidden to travel by motorbike until 4th device.Il sera interdit de circuler en moto à Port- au- Prince.
It is forbidden to drive a motorcycle in Port-au-Prince.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cité interditela cité interditeloi interditinterdisant la production
traité interdisantinterdite par la loi
interdit la discrimination
interdit la vente
une loi interdisanttraité interdisant la production
Plus
Que faisait ce véhicule dans l'enceinte de la raffinerie Cofina,… où il est strictement interdit de circuler?
May I ask what said vehicle was doing on the grounds of the Cofina refinery, where it is strictly forbidden to drive?Il est interdit de circuler avec les seuls feux de position.
It is forbidden to circulate with the only position lamps.Si votre permis est suspendu pour non-paiement d'amende, vous n'avez pas le droit de conduire ettout véhicule immatriculé à votre nom est interdit de circuler.
If your permit is suspended for non-payment of fines, you do not have the right Il est interdit de circuler dans les couloirs en chaussures de ski.
Les voyageurs motorisés trouveront un parking public payant à 200 mètres car il est interdit de circuler dans la rue tranquille de cette maison d'hôtes.
If you are coming by car, you may leave your vehicle in the public parking lot just 200 metres away(for an extra charge) as traffic is not allowed to circulate on the guest house's quiet street.Il est interdit de circuler en vélo en dehors des pistes et des routes.
It is forbidden to travel outside of the trails and roads by bicycle.Si votre permis est déjà suspendu pour non paiement d'amende, vous n'avez pas le droit de conduire ettout véhicule immatriculé à votre nom est interdit de circuler.
If your driver's permit is already suspended for non-payment of a fine, you do not have the right Il est interdit de circuler à plus de 10 km/h sur les voies/rues du Camping.
It is forbidden to drive at more than 10 KM/ h on the Campsite roads.Pour la sécurité de tous, il est interdit de circuler dans le camping sans être enregistré.
For the safety of all, it is forbidden to drive in the campsite without being registered.Il est interdit de circuler sous l'influence d'alcool,de drogues ou d'autres substances similaires.
It is not allowed to circulate under the influence of alcohol, drugs or similar.A l'interieur du Villaggio Camping il est interdit de circuler avec des véhicules à plus de cinq kilomètres/ heure.
On the internal roads of the Villaggio Camping is forbidden to circulate with vehicles in more than 5km/ h.Interdit de circuler aux anciens pays de l'URSS, la Yougoslavie, en Roumanie et en Bulgarie.
Forbidden to drive Pour votre sécurité,il est interdit de circuler sur le camping de 23h à 8h le lendemain matin.
For your safety,it is forbidden to drive onto or on the camp site from 11pm Il est interdit de circuler sur le site, sauf pour vous rendre à votre chalet.
It is forbidden to drive along the site, except Il est strictement interdit de circuler en VTT pour le dépistage précoce de la chasse.
It is strictly forbidden to circulate with ATVs Il est interdit de circuler avec des vélos de 22:30h à 7:00h dans le complexe.
It is forbidden to ride bicycles from 10:30 p.m. N'oubliez pas qu'il est interdit de circuler en motoneige à moins de 30 mètres d'une habitation.
Remember that it is forbidden to ride a snowmobile within 30 meters of a dwelling.Il est interdit de circuler le dimanche et les jours fériés, ainsi comme le samedi et la veille de jours de fete à partir de 13 h 00 jusqu'à 10 h du jour suivant.
It is forbidden to circulate on Sundays and public holidays, as well as on Saturdays and days before public holidays from 13.00 Dans le même temps, il est interdit de circuler sur les trottoirs s'il n'ya pas de pistes cyclables.
At the same time, it is forbidden to drive along sidewalks if there are no bicycle paths.Il est interdit de circuler à vitesse excessive et/ou de conduire dangereusement dans la zone du.
It is forbidden to circulate at excessive speeds and/or Il est également interdit de circuler sur la rivière dans une embarcation motorisée à essence en marche.
It is also forbidden to circulate on the river in a boat with a running gas-powered motor.Il est interdit de circuler sur les voies de bus, ou les trottoirs(sauf pour les enfants de moins de 8 ans.
It is forbidden to drive on bus lanes or sidewalks(except for children under 8 years old.Il est strictement interdit de circuler dans la succursale avec des souliers de vélo ayant des cales.
It is strictly forbidden to walk within the center wearing cycling shoes with cleats.Il est interdit de circuler à vitesse excessive et/ou de conduire de façon dangereuse dans.
It is forbidden to circulate at excessive speeds and/or Le trafic interne- Il est interdit de circuler à l'intérieur du village avec des véhicules à moteur de 24,00 à 07,00 et de 14,00 à 16,00.
INTERNAL TRAFFIC- It is forbidden to circulate inside the Village with motor vehicles from 24.00 
