Que Veut Dire INTERTERRITORIALES en Anglais - Traduction En Anglais

• interjurisdictional
• inter-territorial
• interterritorial

Exemples d'utilisation de Interterritoriales en Français et leurs traductions en Anglais

Modifications ou ajouts importants aux véhicules interterritoriales.
Major additions or modifications to interjurisdictional vehicles.

Une mobilisation des ressources interterritoriales et gouvernementales est maintenant nécessaire.
Mobilizing our interterritorial and governmental resources is now essential.

Quelles sont les formes de gouvernance à recommander pour ces relations interterritoriales?
Which forms of governance should be recommended for these interterritorial relationships?

Des véhicules multiterritoriaux servant à des fins commerciales interterritoriales ou des remorques utilisées avec de tels véhicules à ces fins.
 a multijurisdictional vehicle that is being used for interjurisdictional commercial purposes or a trailer being used with such a vehicle for those purposes.

De véhicules multiterritoriaux servant à des fins commerciales interterritoriales;
(a) a multijurisdictional vehicle that is being used for interjurisdictional commercial purposes; or.

Les accessoires destinés aux véhicules interterritoriales(y compris la maind'œuvre engagée pour l'installation) qui sont achetés séparément du véhicule sont assujettis à la TVD.
Accessories for interjurisdictional vehicles(including installation labour) purchased separately from the vehicle, are subject to RST.

Décongestion des routes, baisse des accidents et amélioration des communications interterritoriales.
Easing of congestion, lower accident rate and improvement of inter-territorial connections.

Si le véhicule est immatriculé dans la province à des fins commerciales interterritoriales, au moment de l'immatriculation du véhicule pour l'année d'immatriculation;
 if the vehicle is registered in the province for interjurisdictional commercial purposes, be paid at the time that the vehicle is registered for that vehicle registration year.

D'une remorque utilisée avec le véhicule pendant qu'elle est utilisée à des fins commerciales interterritoriales;
 any trailer used with the vehicle while the trailer is used for interjurisdictional commercial purposes; and.

Par« fins commerciales interterritoriales», on entend que le véhicule utilisé au Manitoba effectue le transport commercial de passagers ou de marchandises entre deux provinces ou pays.
Interjurisdictional commercial purposes” means use of the vehicle in Manitoba while the vehicle is engaged in interprovincial or international trade for the commercial carriage of passengers or goods.

Les Jeux du Canada représentent la plus importante compétition multisports du Canada et le point culminant des compétitions interprovinciales et interterritoriales.
The Canada Games are the country's largest multi-sport event and are the pinnacle of interprovincial and interterritorial sport competition.

Le Yukon a reçu encore plus de pouvoirs: pêche en eau douce et sécurité minière en 1989, routes interterritoriales en 1990 et tronçon du Yukon de la route de l'Alaska en 1992.
More powers were devolved: freshwater fisheries and mine safety in 1989; inter-territorial roads in 1990; and the Yukon portion of the Alaska Highway in 1992.

Cet accord a pour but de définir le transfert de responsabilités du gouvernement du Canada au gouvernement du Yukon en matière d'entretien des routes interterritoriales.
The purpose of this agreement is to transfer responsibilities for maintainence of inter-territorial highways from the Government of Canada to the Government of Yukon.

Si le véhicule est immatriculé à l'extérieur de la province dans un territoire de réciprocité à des fins commerciales interterritoriales, au moment de l'immatriculation du véhicule dans le territoire pour l'année d'immatriculation;
 if the vehicle is registered in a reciprocal jurisdiction outside the province for interjurisdictional commercial purposes, be paid at the time the vehicle is registered in that jurisdiction for that vehicle registration year; or.

Les véhicules multiterritoriaux à l'égard desquels la taxe visée au paragraphe 2.3(2) est payée au moment où il servent à des fins commerciales interterritoriales;
 a multijurisdictional vehicle with respect to which the tax is paid under subsection 2.3(2) while the multijurisdictional vehicle is used for interjurisdictional commercial purposes;

En vertu des ententes de facturation réciproque interprovinciales et interterritoriales, les médecins, à l'exception de ceux du Québec, facturent directement leurs régimes pour les services offerts aux résidents admissibles de la Colombie-Britannique qui ont présenté une carte d'assurance-santé valide CareCard.
According to inter-provincial and inter-territorial reciprocal billing arrangements, physicians, except in Quebec, bill their own medical plans directly for services rendered to eligible BC residents, on presentation of a valid MSP Card CareCard.

Les pièces de rechange, la main-d'œuvre et les services d'entretien, y compris des services de lavage et de nettoyage pour les véhicules interterritoriales sont exemptés de TVD.
Repair parts, labour and maintenance services, including washing and cleaning services for interjurisdictional vehicles may be purchased RST exempt.

L'Accord ne doit pas être interprété de façon à limiter ou à accroître un pouvoir des Parties de négocier et de conclure des ententes internationales, nationales, interprovinciales et interterritoriales, mais ceci n'empêche pas le gouvernement tlicho de conclure des accords avec les gouvernements fédéral, provincial ou territorial pour la prestation de programmes et de services spécifiques.
Nothing in the Agreement shall be interpreted so as to limit or extend any authority of the Parties to negotiate and enter into international, national, interprovincial, and interterritorial agreements, but this does not prevent the Tlicho Government from entering into agreements with a federal, provincial or territorial government for the provision of specific programs and services.

Les transporteurs qui demandent une immatriculation IRP dans un autre territoire que le Manitoba paient à ce territoire les droits et les taxes applicables aux véhicules interterritoriales.
Carriers who register under IRP in another jurisdiction are required to remit the applicable fees and taxes on interjurisdictional vehicles to that base jurisdiction.

Les personnes qui, au cours d'une année d'immatriculation, immatriculent, à l'extérieur de la province, à des fins commerciales interterritoriales, un véhicule qui fait partie ou non d'un parc.
 a person who registers a vehicle outside the province, whether as part of a fleet or not, for interjurisdictional commercial purposes in the vehicle registration year.