Exemples d'utilisation de Intoxication peuvent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Des symptômes d'intoxication peuvent apparaître après plusieurs heures.
Tremblements, vertiges, troubles de la vue, nausées et vomissements:les symptômes d'intoxication peuvent apparaître jusqu'à douze heures après la consommation.
Tremor, dizziness, blurred vision, nausea andvomiting: symptoms of poisoning may appear up to two hours after consumption.Les symptômes d'intoxication peuvent apparaître après de nombreuses heures seulement;
Symptoms of poisoning may even occur after several hours;RUBRIQUE 4: Premiers secours· 4.1 Description des premiers secours· Remarques générales:Les symptômes d'intoxication peuvent apparaître après de nombreuses heures seulement; une surveillance médicale est donc nécessaire au moins 48 heures après un accident.
SECTION 4: First aid measures· 4.1 Description of first aid measures· General information:Symptoms of poisoning may even occur after several hours; therefore medical observation for at least 48 hours after the accident.Les symptômes d'intoxication peuvent apparaître après de nombreuses heures seulement; une surveillance médicale est donc nécessaire au moins 48 heures après un accident.
Symptoms of poisoning may even occur after several hours; therefore medical observation for at least 48 hours after the accident.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Les premiers symptômes d'une intoxication peuvent être confondus avec une maladie pseudo-grippale.
Les premiers symptômes d'intoxication peuvent comprendre une sudation excessive, des maux de tête, une faiblesse, des étourdissements, des nausées, des vomissements abondants et prolongés, des douleurs stomacales, des douleurs musculaires et articulaires, des troubles de la vue, des troubles de l'élocution, des contractions musculaires et une hypersalivation.
Initial symptoms of poisoning may include excessive sweating, headache, weakness, giddiness, nausea, copious and prolonged vomiting, stomach pains, muscle and joint pains, blurred vision, slurred speech, muscle twitching and hypersalivation.Symptômes et signes d'intoxication- Les premiers symptômes d'une intoxication peuvent être des douleurs épigastriques, une diarrhée et des vomissements accompagnés de malaises et d'un état de faiblesse général.
Symptoms and signs- Initial symptoms of poisoning may be epigastric discomfort, diarrhoea and vomiting along with general.Les signes d'intoxication peuvent montrer 18 à 36 heures après le poison cholécalciférol contenant a été consommé.
Signs of poisoning may show 18 to 36 hours after the cholecalciferol containing poison was consumed.Premiers symptômes d'intoxication- Les premiers symptômes d'intoxication peuvent comprendre des douleurs épigastriques et des vomissements, ainsi que des malaises et un état de faiblesse général.
Early symptoms of De très graves cas d'intoxication peuvent occasionner une pneumonie ou des lésions cérébrales permanentes.
Very severe cases of poisoning can result in pneumonia or permanent brain damage.Les symptômes de l'intoxication peuvent être très vagues, et impliquent bon nombre de systèmes du corps.
The symptoms of CO poisoning can be very vague, and they involve many of the body's systems.Ce même genre d'intoxication peuvent survenir avec l'agriculture, produits insecticides pour pelouse et jardin.
This same kind of poisoning can occur with agricultural, lawn and garden insecticide products.Les symptômes d'intoxication peuvent être retardés chez l'animal, mais sont généralement immédiats chez l'être humain.
While symptoms of poisoning may be delayed in animals, in cases of human Femmes symptômes d'intoxication peuvent être en violation du cycle mensuel, ainsi que la grossesse défavorables peuvent se produire.
Women Symptoms of poisoning may be in violation of the monthly cycle, as well as unfavorable pregnancy can occur.Les changements provoqués par une telle intoxication peuvent être de type local, auquel cas ils impliquent les voies respiratoires, ou de type systémique, résultant de l'absorption de cadmium.
Changes associated with chronic cadmium poisoning may be local, in which case they involve the respiratory tract, or they L'intoxication peut survenir quelques jours après que le chien ait mangé des oignons.
The poisoning may occur a few days after the dog has eaten the onion.L'intoxication peut provoquer non seulement des champignons toxiques, mais certaines espèces comestibles.
Poisoning can cause not only poisonous mushrooms, but also some types of edible.De telles intoxications peuvent entraîner à la fois une hypoxie des anémies et une hypoxie histotoxique.
Such poisoning may result in both hypemic and histotoxic hypoxia.L'intoxication peut être mortelle si l'insuffisance rénale est sévère.
Lily poisoning can be fatal in cases of severe kidney failure.
