Que Veut Dire INVERSION DU SENS DE ROTATION en Anglais - Traduction En Anglais

• reversal of the direction of rotation
• reversing the direction of rotation
• inversion of the direction of rotation
• reversal of the rotating direction
• reversing the rotational direction

Exemples d'utilisation de Inversion du sens de rotation en Français et leurs traductions en Anglais

Inversion du sens de rotation moteur par sélecteur 0-1-2.
Reversal of the direction of rotation by a selector 0-1-2.

Lʼaspiration se fait par inversion du sens de rotation de la pompe.
Aspiration occurs by reversing the direction of rotation of the pump.

L'inversion du sens de rotation de cet outil rotatif;
Reversing the rotational direction of this rotary tool; and.

Plusieurs théories existent sur l'inversion du sens de rotation de Vénus.
Several theories exist on reversing the direction of rotation of Venus.

Inversion du sens de rotation selon le type de rouleau moteur.
Inversion of the direction of rotation according to the motor used.

L'échange de deux phases provoque l'inversion du sens de rotation.
The exchange of two phases causes inversion of the direction of rotation.

Inversion du sens de rotation via le logiciel, en évitant de l'intervention sur le câblage.
Reversal of direction of rotation via software, avoiding intervention on the wiring.

Ils sont réversibles par simple inversion du sens de rotation de l'engrenage d'entraînement.
They are reversible by simply reversing the direction of rotation of the driven gear.

L'inversion du sens de rotation évite des frottements et des chocs relativement importants.
The reversal of the direction of rotation prevents relatively major friction and shock.

Balancement du granulateur avec inversion du sens de rotation du mélangeur.
Rocking of the granulator with reversal of the direction of rotation of the mixer.

De plus, l'inversion du sens de rotation pourrait vous amener à vous trouvez dans une situation dangereuse.
Also, the reversal of the rotating direction can bring a dangerous situation.

Ce jeu se manifeste plus particulièrement à chaque inversion du sens de rotation du moteur.
This play appears more particularly on each inversion of the direction of rotation of the motor.

Inversion du sens de rotation N'actionner le commutateur du sens de rotation 7 qu'à l'arrêt total de l'appareil.
Reversing the Rotational Direction Operate the rotational direction switch 7 only at a standstill.

Un moyen de détection d'une commande d'inversion du sens de rotation du moteur.
Detecting means for detecting a command for reversal of the direction of rotation of the motor.

Le cas échéant, une inversion du sens de rotation de l'arbre 17, entraine le pion 62 contre l'empreinte 66 du plan 65.
If necessary, a reversal of the direction of rotation of the shaft 17 drives the pin 62 against the indentation 66 of the plane 65.

Mais montrant les pièces au début de l'inversion du sens de rotation.
But showing the positions of the parts at the beginning of reversal of the direction of rotation.

Inversion du sens de rotation: remplacement des lignes d'alimentation L1 et L2 Dans ce mode d'emploi figurent uniquement les schémas de connexions standard.
Reversal of direction of rotation: Swapping the feed lines L1 and L2 This instruction manual lists only standard connection diagrams.

Le tunnel comprend des moyens d'inversion du sens de rotation du ventilateur.
The tunnel comprises means of reversing the direction of rotation of the fan;

Cette inversion du sens de rotation du moteur se fait sans inverser le sens du débit de fluide entraîné par la pompe.
This reversal of the direction of rotation of the motor takes place without reversing the direction of the flow of fluid driven by the pump.

La mise à l'arrêt du moteur est activée puisqu'une inversion du sens de rotation n'est pas autorisée.
The motor is brought to a standstill, since a reversal of the rotating direction is not permissible.