Que Veut Dire IOFANE en Anglais - Traduction En Anglais

• iofan

Exemples d'utilisation de Iofane en Français et leurs traductions en Anglais

La guerre Iofane.
The war Iofan.

Boris Iofane demeura sa vie durant dans ce bâtiment.
Boris Iofan was a lifelong resident of this building.

Du Boris Iofane.
Boris Iofan 's.

L'idée du projet de cette sculpture vient de l'architecte Boris Iofane.
The idea of the sculpture belongs to the architect Boris Iofan.

Allonger la tour principale, comme une colonne(tel qu'Iofane l'avait proposé lors du premier concours.
Drive the main tower upward, like a column(as Iofan did in his first entry.

Il est remporté par l'architecte Boris Iofane.
It was designed by architect Boris Iofan.

Staline a choisi Iofane sur un projet, mais il gardait tous ces architectes rivaux à son service.
Stalin chose Iofan for one project, but retained all competing architects in his employ.

Concours du Palais des Soviets(remporté par Boris Iofane et Vladimir Chtchouko, jamais construit.
Competition entry for the Palace of the Soviets(project awarded to Boris Iofan and Vladimir Shchuko, never built.

En 1931, Iofane termine à Moscou la« Maison sur le quai(ru)», gros bâtiment destiné à l'élite officiellement Дом Правительства, bâtiment du gouvernement.
In 1931, Iofan completed the elite block-wide House on the Embankment official name Дом Правительства, Government Building.

Son projet pour le palais des Soviets remporte le concours en 1932 en fait le prix fut partagé entre trois compétiteurs, mais Staline donna finalement la réalisation à Iofane.
Iofan's entry to the Palace of Soviets contest won in 1932 first prize was actually split among three competing entries, but eventually Joseph Stalin awarded the job to Iofan.

Joltovski fut colauréat avec Boris Iofane et Hector Hamilton; les esquisses d'Iofane seront finalement préférées.
Zholtovsky shared contest prize with Boris Iofan and Hector Hamilton; Iofan's draft was later selected.

Les prémices du changement se produisit à travers un style plus classique tourné vers l'Art déco, initialement mâtiné d'éléments constructivistes comme la maison sur le quai d'Iofane en 1929-32.
Initially the reaction was towards an art decoesque Classicism that was initially inflected with Constructivist devices, such as in Iofan's House on Embankment of 1929-32.

Né à Odessa, Iofane est diplômé du Regio Istituto Superiore di Belle Arti de Rome en 1916, avec une licence en architecture.
Born in Odessa, Iofan graduated in 1916 from Italy's Regio Istituto Superiore di Belle Arti(now Accademia di Belle Arti) in Rome with a degree in architecture.

Le plus curieux de ce type est peut-être celui de F. Kariakine(façade sur la place Rouge, plan), se contentant de reproduire pas moins de six répliques à l'échelle 1/2 du gratte-ciel du Palais des Soviets de Boris Iofane.
Most curious of this sort, by F. Karyakin(Red Square façade, plan), settled for no less than six half-scale replicas of Boris Iofan's Palace of Soviets tower.

Après la guerre, Iofane produisit une autre version, incluant cette fois le thème de la Victoire, de façon littérale: les halls intérieurs étaient décorés par des motifs de l'ordre de la Victoire.
After the war, Iofan produced another iteration of the original concept, this time incorporating the Victory theme, literally: interior halls were decorated with Order of Victory motifs.

Le concours attire des architectes d'envergure internationale comme Le Corbusier, Joseph Urban, Walter Gropius, Erich Mendelsohn ou Armando Brasini le maître italien de Boris Iofane.
The contest attracted international architects like Le Corbusier, Joseph Urban, Walter Gropius, Erich Mendelsohn, and Armando Brasini, Boris Iofan's Italian teacher; American entries were coordinated by Albert Kahn.

Elle constitue à la fois une adaptation simplifiée de l'Art déco(à travers des architectes comme Chtchouko et Iofane) et l'évolution du Constructivisme vers le Néoclassicisme avec par exemple Ilya Golossov, Vladimir Vladimirov.
It can be traced both to simplified Art Deco(through Schuko and Iofan), and to indigenous Constructivism, being converted slowly to Neoclassicism Ilya Golosov, Vladimir Vladimirov.

Le projet lauréat de Boris Iofane signa le début du style historiciste éclectique de l'architecture stalinienne, un style en réaction avec la Modernité jugée laide et sans âme, piochant et mélangeant dans les styles anciens, avec parfois des éléments technologiques contemporains.
The winning entry by Boris Iofan marked the start of eclectic historicism of Stalinist Architecture, a style which bears similarities to Post-Modernism in that it reacted against modernist architecture's cosmopolitanism, alleged ugliness and inhumanity with a pick and mix of historical styles, sometimes achieved with new technology.

Plutôt que de déclarer clairement un gagnant, le conseil désigna en février 1932 trois ébauches directrices, celles de Boris Iofane, de Ivan Joltovski et du jeune architecte britannique, alors âgé de 28 ans, Hector Hamilton vivant dans le New Jersey.
Instead of announcing a clear winner, in February 1932 the Council declared three leading drafts by Boris Iofan, Ivan Zholtovsky and a 28-year-old British architect living in New Jersey, Hector Hamilton.

Les architectes invités à diriger ces ateliers étaient principalement traditionalistes- Ivan Joltovski, Alekseï Chtchoussev, Ivan Fomine, Boris Iofane, Vladimir Chtchouko- mais aussi des constructivistes: Ilya Golossov, Panteleïmon Golossov, Nikolaï Kolli, Constantin Melnikov, Viktor Vesnine, Moïsseï Ginzbourg et Nikolaï Ladovski.
The architects invited to direct these workshops included traditionalists Ivan Zholtovsky, Alexey Shchusev, Ivan Fomin, Boris Iofan, Vladimir Schuko as well as practising constructivists: Ilya Golosov, Panteleimon Golosov, Nikolai Kolli, Konstantin Melnikov, Victor Vesnin, Moisei Ginzburg and Nikolai Ladovsky.

Comment utiliser "iofane" dans une phrase en Français

L’idée de cette sculpture est de l’architecte Boris Iofane qui gagna le concours pour la construction du pavillon.

Conformément à la volonté de Staline, Iofane voulait construire l’Université au bord des Monts Lénine (actuel Mont des Moineaux).

Staline comprit le danger, Iofane s’obstina : il fût renvoyé le 3 juillet 1948 et Staline décida que l’Université serait construite 800 mètres à l’intérieur des terres.

Le célèbre architecte d’alors, Boris Iofane (1891-1976), Борис Иофан, se voit chargé du projet du « Temple de la Science Soviétique « , autrement dit « l’Université ».

Comment utiliser "iofan" dans une phrase en Anglais

At the Exhibition in 1937, Iofan was awarded the Gold Medal together with Albert Speer who designed the German Pavilion.

The second room is decorated in 1930s style, the idea for which was taken from a sketch, by Iofan himself, of how an apartment might look.

The Soviet Jewish architect, Boris Mikhailovich Iofan (Борис Михайлович Иофан) designed the building.

Boris Iofan helped Joseph Stalin remake Moscow in the dictator’s own image.

In his late years Iofan was nominated People's Architect of the USSR.

Boris Iofan was a lifelong resident in this building.

Because Iofan was uncooperative, he was replaced by Lev Rudnev, an architect with prior experience with tall buildings and also, Stalin’s man.

Iofan graduated in 1916 from Italy's Regio Istituto Superiore di Belle Arti in Rome with a degree in architecture, initially following in the Neoclassical tradition.

In 1931, Iofan completes the elite block-wide House on the Embankment.

Iofan also designed the Soviet Pavilions at the World Expos in Paris (1937) and New York (1939).