Exemples d'utilisation de Iris pallida en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et d'Iris pallida Lam.
Exemple 1: Préparation d'un extrait d'Iris pallida.
EXAMPLE 1 Preparation of an Iris pallida Extract.Les iris pallida Bleu de Florence.
The Iris pallida Florence blue.Exemple 1: Préparation d'un extrait d' Iris pallida.
EXAMPLE 1 Preparation of an Extract of Iris pallida.Notes de cœur: iris pallida, absolu de fleur d'oranger et jasmin Sambac.
Middle notes: Iris pallida, orange blossom absolute and sambac jasmine.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Exemple 4: Préparation d'un extrait d'Iris pallida.
EXAMPLE 4 Preparation of an extract from Iris pallida.Iris pallida Lam. est un nom accepté". theplantlist. org(Le Plant List.
Iris lacustris Nutt. is an accepted name". theplantlist. org( The Plant List.Un jeu de textures illustré par le précieux iris pallida.
A play of textures illustrated by the precious iris pallida.Iris pallida Lam. est un nom accepté". theplantlist. org(Le Plant List.
A b c"Iris japonica Thunb. is an accepted name". theplantlist. org(The Plant List.Les rhizomes sont ensuite traités de la même manière que l'iris pallida en Italie.
The rhizomes are processed in the same way as Iris pallida in Italy.Les racines d'iris[Iris pallida L.] apporte un parfum d'exotisme et de floralité.
The Une fragrance éclatante qui exprime la délicatesse précieuse de l'Iris Pallida.
A bright fragrance that expresses the precious delicacy of the Iris Pallida flower.Sa composition autour de l'iris pallida lui confère un profil exclusif et somptueux.
Its composition, focused on the Iris pallida, gives it an exclusive and luxurious silhouette.Une fragrance limpide et élégante dont la reine est la fleur rare d'iris pallida.
A clear and elegant fragrance, developed from the rare iris pallida flower.L'Iris pallida produit l'huile essentielle la plus élégante et la plus subtile entre toutes.
The l'Iris Pallida produces the most elegant and subtle of all the orris essential oils.La plupart des plantes sont issues de croisements entre l'Iris Pallida et l'iris Variegata.
À l'accord mythique galbanum- iris pallida de N°19, se fondent la douceur et le moelleux des muscs blancs.
Le traditionnel Remèdes à la maison à partir du Rhizome de l'Iris pallida ou germanica gagné.
The traditional home remedy is extracted from the rhizome of Iris pallida or germanica.L'Iris Pallida ou Iris de Florence est l'une des matières premières les plus précieuses de l'orgue du parfumeur.
The Iris Pallida of Florence is one of the costliest ingredients in the perfumer's palette.Ce procédé de traitement a été appliqué sur des Iris germanica L. et sur des Iris pallida L.
This treatment process has been applied to MISIA présente un accord fleuri de rose,de violette et d'iris pallida, réchauffé de benjoin et de fève tonka.
MISIA presents a floral accord of rose,violet and iris pallida warmed with benzoin and tonka bean.Aujourd'hui, l'iris pallida est toujours cultivé en Italie mais aussi dans plusieurs autres pays dont la France.
Today Iris pallida continues to be cultivated in Italy as well as in several other countries, including France.Il existe 2 variétés principales d'iris utilisées en parfumerie: l'Iris pallida et l'Iris germanica.
There are 2 main varieties of L'extrait d' Iris pallida est testé aux 3 concentrations suivantes: 0,5%, 1% et 5% de sa concentration initiale.
The Iris pallida extract is tested at the following 3 concentrations: 0.5%, 1% and 5% of its initial concentration.Un équilibre parfait entre le fusant des notes vertes du galbanum etla douceur des notes poudrées de l'iris pallida.
A perfect balance between the vibrant, green notes of Galbanum and the soft,powdery notes of Iris Pallida.En particulier, on préfère utiliser un extrait aqueux d'Iris pallida, comme décrit dans la demande EP-0 765 668.
In particular, it is preferred to use an aqueous extract of Iris pallida, as described in application EP-0 765 668.Deux sous-espèces d'Iris pallida sont actuellement reconnues: Iris pallida subsp. cengialti,,(avec fleurs violacées profondes) de Slovénie et d'Italie voisine, Iris pallida ssp. illyrica de la côte dalmate du Nord, anciennement nommé Iris pallida var.
Three subspecies of Iris pallida s.l. are recognised by some authors as species: Iris pallida subsp. cengialti,(with deep purplish flowers) from Slovenia and adjacent Italy, Iris pallida ssp. illyrica, from the North Dalmatian coast, and Iris pallida ssp.Le coeur dévoile une tonalité poudrée apportée par les effluves de jasmin, iris pallida, rose centifolia et fleur d'oranger.
The heart reveals a powdery tone provided by the scent of jasmine, iris pallida, centifolia rose and orange blossom.Un jeu de textures illustré par le précieux iris pallida, dont les nuances délicates et poudrées révèlent un accord radieux.
A play of textures illustrated by the precious iris pallida, whose delicate and powdery nuances reveal a radiant accord.Pour évoquer le luxe et la simplicité de la maison de vacances de Mademoiselle Chanel,Jacques Polge a révélé les facettes et les contrastes de l'iris pallida: terreux et poudré, radieux et secret.
To evoke the simple luxury of Mademoiselle Chanel's vacation villa,Jacques Polge divulged the facets and contrasts of Iris Pallida: earthy and powdery, radiant and secret.
