Que Veut Dire IRRÉGULARITÉS DU SOL en Anglais - Traduction En Anglais

• irregularities of the ground
• uneven ground
• uneven floors
• unevenness of the ground
• irregularities of the floor

Exemples d'utilisation de Irrégularités du sol en Français et leurs traductions en Anglais

Une jambe est extensible pour compenser les irrégularités du sol.
One leg is extendable to compensate for uneven ground.

Masques irrégularités du sol et réchauffe le sol..
Masks irregularities of the floor and warms the floor..

Cela permet aussi de rattraper les irrégularités du sol.
It also can help to even up irregularities in the ground plane.

Faites attention aux irrégularités du sol, des trottoirs et des planchers.
Watch for uneven ground, sidewalks and floors.

Une jambe est extensible pour compenser les irrégularités du sol.
One leg is extendable to compensate for uneven ground In stock with our supplier.

Faire attention aux irrégularités du sol et aux formations géologiques.
Pay attention to the irregularities of the ground and the geological formations.

MAXX Pieds sont réglables en hauteur de 20 à 28 mm et compensent les irrégularités du sol.
The leveling feet are height adjustable between 20 and 28 mm to compensate for uneven floors.

Une jambe est extensible pour compenser les irrégularités du sol. En stock avec notre fournisseur.
One leg is extendable to compensate for uneven ground In stock with our supplier.

Les irrégularités du sol ont pu être compensées par le débattement hydraulique dont les avantages n'ont plus à être prouvés.
Uneven ground could be compensated by the proven hydraulic axle compensation.

Il amortit l'impact des irrégularités du sol.
It cushions the impact of the irregularities of the ground.

Cette dernière conserve ainsi une bonne flexibilité de manière à pouvoir suivre les irrégularités du sol.
This design preserves a good flexibility, permitting the skirt 12 to follow the irregularities of the ground.

Elles absorbent les impacts et limitent les effets des irrégularités du sol pendant le mouvement sur des terrains accidentés.
They absorb impacts and cast ground unevenness during locomotion on rough terrains.

L'habillage est supporté par des pieds de réglage pour compenser facilement les irrégularités du sol.
The enclosure is mounted on levelling feet, which can easily compensate for uneven floors.

Le fait est: elles protègent du froid, des irrégularités du sol et d'autres dangers.
The fact is: they provide protection from the cold, unevenness of the ground and other dangers.

Les pieds à visser MAXX-Leg sont réglables en hauteur(entre 20 et 28 mm) et compensent les irrégularités du sol.
The MAXX leveling feet are height adjustable between 20 and 28 mm to compensate for uneven floors.

Les irrégularités du sol sont partiellement absorbées ce qui limite les contraintes et les chocs subis par les machines.
The irregularities of the ground are partially absorbed, thus limiting the stresses and impacts to which the machines are subjected.

Pieds à visser MAXX: Les pieds à visser MAXX sont réglables en hauteur de 20 à 28 mm et compensent les irrégularités du sol.
MAXX leveling feet: The leveling feet are height adjustable between 20 and 28 mm to compensate for uneven floors.

Les roues en caoutchouc ont un diamètre 13 cm pour absorber les irrégularités du sol et une plus grande maniabilité.
The rubber wheels have a 13 cm diameter to absorb the unevenness of the ground and greater maneuverability.

La méthode la plus communément utilisée est l'ondulation latérale, où le corps fait une série de courbes horizontales, l'arrière de chaque courbe s'appuyant contre les irrégularités du sol.
In the most common method, lateral undulation, the body is formed into a series of horizontal curves, the back of each curve pressing against irregularities in the ground; a similar technique is used in swimming.

Les niveleurs à la base permettent régler la machine sur les irrégularités du sol, offrant une stabilité totale.
Stabilizers in the base to adjust the machine to the irregularities of the ground offering a total stability.

L'autre qualité incontestable dont Dr Martens peut se vanter est leur confort extraordinaire, renforcé par des finitions intérieures parfaites, des matériaux de haute qualité utilisés pour leur production et la semelle haute et matelassée qui protège parfaitement le pied des irrégularités du sol.
The other unquestionable quality Dr Martens can brag is their extraordinary comfort, enhanced by the perfect interior finishes, the high quality materials used for their production and the high and cushioned sole that perfectly protects the foot from the irregularities of the ground.

Arrière pied de nivellement compense les irrégularités du sol, et élimine les vibrations et les secousses du clavier lors de l'exécution.
Rear levelling foot compensates for uneven floors, and eliminates vibration and shaking of keyboard while performing.

Un dispositif de réglage près du bas du pied permet d'ajuster l'angle pour compenser les irrégularités du sol ± 5°.
The slot fastening feature near the bottom of the Stand Foot can be used to adjust the angle in order to compensate for uneven floors± 5°.

Avec sa hauteur d'installation de 9 mm, il permet un nivelage très simple des irrégularités du sol et convient tout particulièrement pour les travaux de rénovation.
With an installation height of 9 mm, it easily takes care of unevenness and is particularly suitable for refurbishment work.

Puisque le support en acier inoxydable pour friteuses est équipé de pieds réglables en hauteur, la hauteur de la table peut être adaptée aux besoins individuels et les irrégularités du sol peuvent être compensées.
The stainless steel shelf for deep fat fryers has height-adjustable feet, which allow for the height of the table to be adapted to individual needs and uneven floors.

Plus la roue est grande, plus il est facile de passer les obstacles et les irrégularités du sol et plus le niveau de confort augmente.
The bigger the wheel, the easier it is to pass obstacles and uneven ground, and the comfort level also increases with the wheel size.

En outre, les fabricants produisent des plinthes en plastique avec des bords souples, couvrir facilement les irrégularités du sol et les murs.
Also, manufacturers produce plastic skirting boards with flexible edges, easily cover the irregularities of the floor and walls.

Ceci est dû à la combinaison hydraulique du vérin de stabilisation sur 1 seul côté des essieux arrière et avant, de sorte que les irrégularités du sol sur une roue, ne se répercutent qu'à 33 pour cent sur le châssis- Stabilisation latérale du châssis.
It is caused by hydraulic connection of stabilization cylinders at the front and rear axles of the one side, so that the ground unevenness at the wheel in level difference affects the frame only to 33 per cent- roll stabilization of the chassis.

Le mélange de petites pierres, de galets échoués et de grands blocs de pierre bleue donne aussi de la vie au jardin, de même que le jeu subtil des perspectives créées par les irrégularités du sol et les différents niveaux des bancs.
The blend of small stones, washed up pebbles and large bluestone blocks also gives life to the garden, as well as the subtle interplay of the perspectives created by the unevenness of the ground and the different levels of the benches.

Ceci est dû à la combinaison hydraulique du vérin de stabilisation sur 1 seul côté des essieux arrière et avant, de telle sorte que les irrégularités du sol sur une roue, ne se répercutent qu'à 50 pour cent sur le châssis.
The reason for the improvement is the hydraulic connection of the stabilising cylinders at the front and rear axles on one side, so unevenness at one wheel at a different level only affects the frame by 50 per cent compared to the previous system.