Que Veut Dire J'AI TRÈS ENVIE DE TE VOIR en Anglais - Traduction En Anglais

• i really want to see you

Exemples d'utilisation de J'ai très envie de te voir en Français et leurs traductions en Anglais

J'ai très envie de te voir.
I really wanna see you.

Tu dois avoir trop de travail pour écrire mais j'ai très envie de te voir.
I suppose you haven't written cause you have been busy with your job but I would really like to see you and be with you.

J'ai très envie de te voir.
I really want to see you.

J'ai très envie de te voir.
I'm yearning to see you.

J'ai très envie de te voir, mais ici.
I really want to see you, but here.

J'ai très envie de te voir, Claire, mais je n'irai pas.
I want terribly to see you, Claire, but I'm not going to do it.

Je sais. J'avais très envie de te voir aussi.
I know, I really wanted to see you, too.

Parce que j'ai très envie de te torturer.
Cos I really wanna torture you.

Et j'ai très envie de voir lala land.
I really want to see LaLa Land.

Ah j'ai très envie de voir HHhH.
I am excited to watch HSN.

J'ai très envie de voir Imitation Game!
Also really want to see The Imitation Game!

Deux films que j'ai très envie de voir.
And two movies I am VERY excited to see.

J'ai très envie de voir Minuit à Paris!
And I really need to watch Midnight in Paris!

Et j'ai très envie de voir mon frère.
I am anxious to see my brother.

J'ai très envie de voir Minuit à Paris!
So I'm really looking forward to Midnight in Paris!

J'ai très envie de voir Minuit à Paris!
I'm looking forward to watching Midnight in Paris!

J'ai envie de te voir, j'ai besoin de te voir..
I need to see you, I need to see you..

Bien sûr que j'ai envie de te voir.
Of course I want to see you.

Tu me manques, j'ai envie de te voir.
I miss you, I want to see you.

J'ai… j'ai vraiment envie de te voir Tina.
Well I really… I really wanna see you, Tina.

Plus je te vois, plus j'ai envie de te voir.
The more I see you, the more I want to see you.

Comment sais-tu quand j'ai envie de te voir?
How do you always know when I want to see you?

J'ai envie de te câliner et j'ai envie de te voir toute nue.
I want to look at you, I want to see you naked.

Et j'ai envie de te voir à l'action, Nancy Drew.
Besides, I want to see you in action, nancy drew.

Je pensais à toi et j'ai eut envie de te voir.
I thought of you and I wanted to see you.

Oui, j'ai vraiment envie de te voir.
Yes, I really want to see you.

Je pensais à toi et j'ai eut envie de te voir.
I was thinking about you and wanted to visit.

J'avais très envie de te voir.
I wanted to see you.

Moi aussi, j'ai envie de te voir.
I absolutely want to see you, too.

District 9; j'ai très envie de le voir..
Loved District 9; really looking forward to this.