Que Veut Dire J'ENCOURAGE CHAQUE en Anglais - Traduction En Anglais

• i encourage every
• i urge every

Exemples d'utilisation de J'encourage chaque en Français et leurs traductions en Anglais

J'encourage chaque parent à suivre ce cours.
I encourage every therapist to take this course.

Je suis patiente, à l'écoute et j'encourage chaque réussite, chaque progrès des élèves.
I am patient, attentive and I encourage every success, every progress of the students.

J'encourage chaque personne à se joindre à la campagne Cœur Bleu.
He urged all Europeans to join the Blue Heart Campaign.

Le développement du personnel de Brown Shipley est important et j'encourage chaque personne à obtenir une qualification professionnelle.
Developing Brown Shipley's staff is important and I encourage individuals to obtain their professional qualifications.

J'encourage chaque membre à rechercher des moments intimes avec Dieu.
I encourage each member to look for intimate moments with God.

D'abord, laissez-moi déclarer… que j'encourage chaque Américain… et chaque citoyen de cette planète de boycotter… le rapport Nichols.
First let me state… that I encourage every American… and every citizen on this planet to boycott… the Nichols Report.

J'encourage chaque chercheur dans le domaine à se porter candidat pour ce Prix..
I encourage every scientist in the field to apply for this award..

En tant que premier ministre et ministre responsable de l'Égalité des femmes, j'encourage chaque Néo-Brunswickoise et Néo-Brunswickois à s'opposer à toute forme de violence et d'abus pour montrer que de tels comportements ne seront pas tolérés en milieu de travail, à la maison ou dans la communauté.
As premier and the minister responsible for Women's Equality, I ask every New Brunswicker to stand up against all forms of violence and abuse to demonstrate that it will not be tolerated in the workplace, at home or in the community.

J'encourage chaque membre à obéir au commandement d'être prêt à donner une réponse.
I encourage every member to obey the command to be prepared to give an answer.

Cependant, j'encourage chaque croyant à jeûner et à prier pour deux raisons très importantes.
I do, however, encourage every believer to fast and pray for two very important reasons.

J'encourage chaque enseignant à faire son possible afin de s'épanouir pleinement dans ce métier.
I encourage every teacher to do what they can to find true happiness in the profession.

Voilà pourquoi, j'encourage chaque habitant à appeler le lycée McKinley et à leur chanter cette chanson.
And that's why I encourage every Ohioan to call McKinley High School and sing them this song.

J'encourage chaque être humain à rechercher la justice quand cet équilibre est obstinément mis en danger.
I encourage every human to pursue justice when that balance is willfully upset..

J'encourage chaque neurologue à sensibiliser les familles avec SLA familiale sur le PGD comme option.
I encourage every neurologist to educate familial ALS families about PGD as an option.

J'encourage chaque agriculteur à faire pousser plus de légumes-feuilles locaux et à en consommer davantage.
I encourage every farmer to grow more and eat more of our local leafy vegetables.

J'encourage chaque entreprise porteuse d'un projet novateur à participer au Prix à l'innovation du canton de Fribourg.
I encourage every company with an innovative project to participate in the Canton of Fribourg Innovation Award.

J'encourage chaque membre à participer au processus visant à embarquer notre syndicat sur le chemin d'un avenir plus fort et plus dynamique.
I encourage each member to become part of the process for building our union's path to a stronger and more vibrant future.

J'encourage chaque sénateur à en apprendre davantage sur le travail admirable effectué par ces organisations et divers gouvernements dans le monde.
I encourage each and every one of you to learn more about the admirable work being done by these organizations and by various governments around the world.

J'encourage chaque personne à suivre sa voie, réfléchir à ce qui est important pour elle et se donner les moyens d'y arriver.
I'd like to encourage all those who read me to follow their path, think of what's important for them and do everything you can to achieve your goals.

J'encourage chaque unité pastorale ou paroisse à décider comment la célébrer et mettre en évidence les défis de la pauvreté et son impact sur les communautés locales.
I encourage all pastoral units and parishes to decide how to celebrate it as well as to focus on the challenges of poverty and its impact on local communities.

C'est pourquoi j'encourage chaque Canadien et chaque Canadienne à prendre le temps, pendant le Mois national de l'électricité, de réfléchir au rôle que joue l'électricité dans leur vie.
So I would encourage every Canadian to take at least a moment during National Electricity Month to think about the role electricity plays in your life.

J'encourage chaque personne venue ici explorer de nouvelles possibilités ou recommencer sa vie à saisir toutes les occasions d'animer notre société de son apport unique.
I encourage each person who has come here in the hope of exploring new possibilities or of starting over to take every opportunity to enliven our society with their unique contribution.

J'encourage chaque membre de notre communauté… à rassembler tous les produits à l'image de Krusty… ce clown, prince de la corruption, et à les brûler… sur la place publique!
I urge every halfway decent member of our community… to gather up all merchandise that bears the likeness of Krusty, that clown prince of corruption, and join me in a public burning!

J'encourage chaque Néo-Brunswickois et Néo-Brunswickoise qui reconnaît l'injustice et les mauvaises consignes de ce budget à continuer notre bataille collective pour mettre de la pression sur le premier ministre Gallant afin qu'il fasse des changements.
I urge every New Brunswicker who recognizes the unfairness and misdirection of this budget to continue our collective battle to pressure Premier Gallant to make changes.

J'encourage chaque gouvernement à s'acquitter des obligations qui lui incombent en vertu de la Charte des Nations Unies pour ce qui est de prévenir les conflits armés et, en cas de différend ou de conflit, de chercher des solutions pacifiques.
I encourage individual Governments to live up to their obligations under the Charter of the United Nations to prevent armed conflict and, when disputes or conflicts do arise, to seek solutions by peaceful means.

Je voudrais encourager chaque Américain à regarder ces vidéos.
I would urge every American to watch the video.

Je voudrais encourager chaque assistant électoral à faire ce pas.
I would like to encourage every volunteer in the election campaign to take that step.