Exemples d'utilisation de Je suis toujours coincé en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis toujours coincé.
Tout le monde a un nouveau corps, et je suis toujours coincé dans celui-ci.
Everyone else gets a brand-new body, and I'm still grinding away in this one.Je suis toujours coincé.
I'm still in the chair!Męme si je ne peux pas le savoir, je suis toujours coincé dans ces catacombes.
Not that I'd know anything about that, I'm still stuck in these catacombs.Je suis toujours coincée dans.
I am always tuned into.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
étais coincépapier coincénerf coincécoincé au milieu
coincé dans un ascenseur
coincé dans le trafic
coincé dans le passé
coincé dans les embouteillages
coincé dans la circulation
coincé dans un arbre
Plus
Utilisation avec des adverbes
coincé ici
toujours coincévraiment coincépeu coincécoincé là
coincés ensemble
coincé là-bas
encore coincécoincé comme
souvent coincés
Plus
Pour être complètement honnête, je suis toujours coincée au milieu du premier couplet.
To be completely honest, I'm still stuck in the middle of the first verse.Je suis toujours coincée dans.
I'm always wrapped up in.Je ne l'ai pas encore essayé, car je suis toujours coincé à jouer à Mario Kart parce que J.
That's what I hear. I haven't it tried it yet,'cause I always get stuck playing Mario Kart because J.Je suis toujours coincé avec toi!
I'm always stuck with you!Comme ils ont tous trouvé la bonne personne et je suis toujours coincé dans la boue comme je l'ai toujours été. .
Like they have all found the right person and I'm still stuck in the mud as I always have been.Je suis toujours coincé ici, pourtant.
I'm still stuck here, though.Mon passé est apparu en un clin d'oeil,hors de mon contrôle Je pense que je suis toujours coincé dans la partie concernant la revue de vie parfois.
My past flashed before me,out of my control Alors je suis toujours coincée?
So I'm still stuck?Je suis toujours coincé avec ça.
Le gouverneur vient de vous appeler pour savoir si je suis toujours coincé ici au lieu de présider à la cour dans un dossier impliquant la société de sa femme.
And the governor just called to see if I'm still stuck in this meeting instead of presiding in court on a case involving his wife's firm.Je suis toujours coincé sur Crazy Quilt.
I'm still stuck on Crazy Quilt.En revanche, je suis toujours coincé sur le deuxième.
Somehow, I always got hung up on the second one.Je suis toujours coincé sur le deuxième.
I'm still trapped on the second.I think I'm still stuck between the two.Et je suis toujours coincé au même endroit.
And I'm still stuck in the same place.
