Que Veut Dire JOURS APRÈS LA DATE DU DÉPÔT en Anglais - Traduction En Anglais

• days after the date of deposit

Exemples d'utilisation de Jours après la date du dépôt en Français et leurs traductions en Anglais

Elle entrera en vigueur pour chaque autre Etat signataire trente jours après la date du dépôt de son instrument de ratification.
It shall enter into force in respect of each other signatory State thirty days after the date of deposit of its instrument.

L'Accord entrera en vigueur 30 jours après la date du dépôt du vingt-cinquième instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion.
The Port State Measures Agreement will enter into force 30 days after the date of deposit of the twenty-fifth instrument of ratification, acceptance, approval or accession.

Cette cotisation, avec l'intérêt couru, doit être versée au plus tard 60 jours après la date du dépôt du présent rapport.
This contribution, along with an allowance for interest, is due no later than 60 days following the date this report is filed.

La présente Convention entrera en vigueur 30 jours après la date du dépôt du vingtième instrument de ratification, acceptation ou d'approbation.
This Convention shall enter into force 30 days after the date of deposit of the twentieth instrument of ratification, acceptance or approval.

A l'égard de tout Etat adhérent, le présent Traité et les actes uniformes adoptés avant l'adhésion entreront en vigueur soixante jours après la date du dépôt de l'instrument d'adhésion.
With regard to any contracting State, the present Treaty and the Uniform Acts approved before its admission shall come into force sixty days after the deposit of the instrument of admission.

Le présent Traité entrera en vigueur soixante jours après la date du dépôt du septième instrument de ratification.
The present Treaty shall come into force sixty days after the date of deposit of the seventh instrument of ratification.

L'adhésion s'effectuera par le dépôt, près le Secrétaire Général du Conseil de l'Europe, d'un instrument d'adhésion qui prendra effet trente jours après la date du dépôt.
Such accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary General of the Council of Europe, and shall take effect thirty days after the date of deposit.

Avec 36 ratifications accomplies à ce jour, il entrera en vigueur 90 jours après la date du dépôt du 40e instrument de ratification.
With 36 ratifications to date, it will enter into force 90 days after the date of deposit of the 40th instrument of ratification.

Le présent accord entre en vigueur trente jours après la date du dépôt du sixième instrument de ratification, d'acceptation ou d'approbation entre les signataires qui ont déposé leurs instruments de ratification, d'acceptation ou d'approbation respectifs.
This Agreement shall enter into force thirty days after the date of deposit of the sixth instrument of ratification, acceptance, or approval as between those Signatories that have deposited their respective instruments of ratification, acceptance, or approval.

Pour tout Etat adhérent, la Convention entrera en vigueur 90 jours après la date du dépôt de son instrument d'adhésion.
The Convention shall come into force in respect of any State acceding thereto 90 days after the date of deposit of its instrument of accession.

À savoir quatre-vingt-dix jours après la date du dépôt de son instrument d'adhésion(voir Convention d'Espoo, par. 3 de l'article 18) lire à savoir à la date de l'entrée en vigueur collective de la Convention voir Convention d'Espoo, par. 1 de l'article 18.
That is, on the ninetieth day after the date of deposit of its instrument of accession(see Espoo Convention, art. 18, para. 3) read that is, on the collective entry into force of the Convention see Espoo Convention, art. 18, para. 1.

Le gouvernement ne prend en considération la demande d'autorisation que trente jours après la date du dépôt et de l'avis prescrits.
The Government shall not take into consideration the application for authorization until thirty days after the date of the prescribed deposit and notice.

La présente Convention entrera en vigueur trente jours après la date du dépôt des instruments de ratification de dix États signa-taires qui ont participé à la Conférence de La Haye.
This Convention shall enter into force thirty days following the date of the deposit of instruments of ratification by ten States signatory to this Convention which participated in The HagueConference.

Le présent Protocole, qui fait partie intégrante du Traité d'Asunción, sera d'une durée indéfinie et entrera en vigueur 30 jours après la date du dépôt du troisième instrument de ratification.
This Protocol, which forms an integral part of the Treaty of Asunción, shall be of unlimited duration and shall enter into force 30 days after the date of deposit of the third instrument of ratification.

La Convention est entrée en vigueur le 17 mai 2004, 90 jours après la date du dépôt du cinquantième instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion.
The Convention entered into force on 17 May 2004, 90 days after the date of deposit of the fiftieth instrument of ratification, acceptance, approval or accession.

Établi en 2005 et approuvé par la Conférence de la FAO à sa trente-sixième session le 22 novembre 2009, l'Accord est entré en vigueur en juin 2016, trente jours après la date du dépôt du vingt-cinquième instrument d'adhésion.
Drawn up in 2005 and approved by the FAO Conference at its Thirty-sixth Session on 22 November 2009, the Agreement entered into force in June 2016, thirty days after the date of deposit of the 25th instrument of adherence.

Le présent Traité entrera en vigueur quatre-vingt-dix jours après la date du dépôt du soixante-cinquième instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion auprès du dépositaire.
This Treaty shall enter into force ninety days following the date of the deposit of the sixty-fifth instrument of ratification, acceptance, approval or accession with the depositary.

Pour tout État qui ratifie ou adhère à la présente Convention après son entrée en vigueur, la présente Convention prend effet trente jours après la date du dépôt de l'instrument de ratification ou d'adhésion par l'État concerné.
For each of the States that shall ratify or accede to this Convention shall enter into force thirty days after the date of the deposit by that State Party of its instrument of ratification or accession.

Le dépôt électronique permet à la clientèle de déposer les requêtes en ligne et de présenter les documents prescrits, notamment les avis de résiliation et les certificats de signification, en ligne au moment du dépôt de la requête ou au plus tard cinq jours après la date du dépôt.
E-File allows clients to file applications online and to submit any mandatory prescribed documents, such as notices of termination, or Certificates of Service, either online at the time of filing, or no later than 5 days after the filing date.

Sous réserve des dispositions de l'article 4, l'Arrangement entrera en vigueur trente jours après la date du dépôt du deuxième instrument de ratification ou d'acceptation.
Subject to the provisions of Article 4, this Agreement shall come into force thirty days after the date of deposit of the second instrument of ratification or acceptance.

Comment utiliser "jours après la date du dépôt" dans une phrase en Français

De plus, vous avez 30 jours après la date du dépôt pour débloquer le bonus.

convention prendra effet soixante jours après la date du dépôt d’un instrument de ratification, d’acceptation,

Quelques jours après la date du dépôt des candidatures à la Préfecture soit le 15 septembre 2016.

La présente convention entre en vigueur trente (30) jours après la date du dépôt du quinzième instrument de ratification ou d'adhésion.

Le client conserve de manière sécuritaire chaque effet déposé pendant une période de 15 jours après la date du dépôt et le détruire par la suite.

L article 28(2) de la Convention stipule que «la Convention entre en vigueur trente (30) jours après la date du dépôt du dixième instrument de ratification». 38.

Aux termes de son article 22, le Traité entre en vigueur 90 jours après la date du dépôt du cinquantième instrument de ratification, soit le 24 décembre 2014.

La présente Convention entrera en vigueur, au regard de tout Etat au nom duquel un instrument d'adhésion sera déposé, trente jours après la date du dépôt de cet instrument.

Comment utiliser "days after the date of deposit" dans une phrase en Anglais

The Protocol shall enter into force 30 days after the date of deposit of the tenth instrument of ratification, approval, acceptance or accession. 2.

The Convention shall come into force 90 days after the date of deposit of the third instrument of ratification. 3.

The Protocol entered into force in 2014, 90 days after the date of deposit of the fiftieth instrument of ratification.

This Convention shall enter into force 30 days after the date of deposit of the twentieth instrument of ratification, acceptance or approval.

This Agreement will enter into force thirty days after the date of deposit of sixth instruments of ratification, acceptance, or approval.

You agree to retain the item and have it accessible for a period of at least 30 calendar days after the date of deposit acknowledgement.

Such declarations shall take effect 90 days after the date of deposit thereof. 5.