Exemples d'utilisation de Jylland en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est le meilleur spot de Jylland.
Frégate danoise Jylland à Ebeltoft, Danemark.
Danish frigate Jylland in Ebeltoft, Denmark.Soeren a grandi dans un petit village à Jylland.
Frégate danoise Jylland à Ebeltoft, Danemark.
Je suis né au Danemark(1931) etj'ai grandi à Jylland.
I was born in Denmark(1931)and raised in Jylland.
Le Jutland(Jylland en Danois) est la partie continentale de ce pays.
Jutland(Danish: Jylland) is the mainland part of Denmark.Ceci est la page Surf-Forecast pour Bunkers, Jylland.
This is the Surf-Forecast page for Nr Voruper, Jylland.Bon point de départ pour visiter Jylland, et les villes intéressantes!
Good starting point to visit Jylland, and interesting cities!Nos visiteurs ont trouvé les meilleurs prix pour Jylland ici.
Most visitors found the best deal for Jutland with.La"Route des boeufs" venant de Jylland traversait l'Elbe à l'ouest d'Hambourg.
The"Ox Road"(Ochsenweg) from Jutland crossed the Elbe west of Hamburg.Vous voulez voir Copenhague sur la route pour votre camping à Jylland?
Want to see Copenhagen on the way to your campsite in Jylland?La Jylland est un navire de guerre à vapeur, battant pavillon de la Marine royale danoise.
Jylland is a steam warship, beating the Danish royal Marine flag.Un des premiers rencontres était avec une femme de Jylland.
One of the interesting first meetings he had was with a woman from Jylland.
Enfin, le Fregatten Jylland, navire de guerre datant du XIXe siècle, vous attend à 5 minutes de route.
The 19th-century Fregatten Jylland warship is within 5 minutes' drive.Le Danemark est constitué d'une péninsule, le Jutland( Jylland) et de 443 îles.
Denmark consists of the peninsula of Jutland(Jylland) and 443 named islands.Jylland occupe la plus grande partie du Danemark et est limitrophe au continent européen.
Jutland covers the main part of Denmark and it connects the country to mainland Europe.Je traverse du sud au nord toute la partie continentale du pays, le Jylland.
Photo 4 I cross the continental part of the country, the Jylland, form south to north.Les environs du lac forme la partie la plus élevée de Jylland et sont parfaits pour des vacances en famille, aventureuses et amusantes.
The lake district is the highest part of Jylland and ideal for an adventurous, fun-filled family holiday.Lindholm est un site funéraire Viking majeur surplombant la ville d'Aalborg dans le Jutland Jylland.
Lindholm is a major Viking burial site overlooking the city of Aalborg in Jutland Jylland.Idée 471: Monter à bord de la frégate danoise Jylland à Ebeltoft La Jylland est un navire de guerre à vapeur, battant pavillon de la Marine royale danoise.
Idea 471- Getting on the danish Fregate Jylland Jylland is a steam warship, beating the Danish royal Marine flag.L'Hotel Ebeltoft Strand se trouve àseulement 30 mètres de la baie et à 200 mètres du musée Fregatten Jylland.
From the hotel it is only 30metres to the bay, while Fregatten Jylland Museum is 200 metres away.Les deux flottes rivales ne se rencontrent qu'une seule fois par la suite,à la bataille du Jylland au large des côtes du Danemark en 1916.
The great rivalfleets met only once, in the Battle of Jutland off the coast of Denmark in 1916.Le centre de pèlerins Viborg a été ouvert en 2004 en collaboration avec la région du Nord et du Moyen- Jylland.
Viborg, the centre for pilgrims opened in 2004 in collaboration with the northern region and Moyen-Jylland.Tous les détails sur le Reiterhof in Daenemark- Bondegaardsferie Jylland- Farmhouse Holidays d'entrée sont déjà traitées par le fournisseur en conséquence.
All details about the entry Reiterhof in Daenemark- Bondegaardsferie Jylland- Farmhouse Holidays are already processed by the supplier accordingly.Les deux aéroports internationaux sont ceux de: Kastrup(l'aéroport de Copenhague) etl'aéroport de Billund(Jylland.
The two international airports are Kastrup(the airport of Copenhagen) andBillund Airport(Jutland.Les germanophones continuent de participer à la coopération culturelle de l'eurorégion Jylland méridional-Schleswig, où ils sont représentés au sein des comités politiques communs germano-danois.
The German-speakers continue to be present in the cultural cooperation in the Euroregion South Jutland- Schleswig, where they are represented in the common Danish-German political committees.La plupart des Jutlands que l'on trouve de nos jours peuvent voir leur ascendance retracée à deux de ses fils, Hovding etPrins af Jylland.
Most Jutlands alive today descend from two of his sons, Hovding andPrins af Jylland.Elles ont 27 entraîné une meilleure information de la population danoise/du Jylland méridional sur les points de vue de la minorité allemande, et amélioré la position de la langue allemande dans la sphère publique.
These have resulted in better information to the Danish/Southern Jutland population on the views of the German minority and it has improved the position of the German language in the public sphere.Ici, vous pouvez monter à bord de l'un des plus grands bateaux en bois et le dernier frégate à hélice au monde,Fregate Jylland.
Here, you can go on board one of the world's biggest wooden ships and the world's last screw-propelled frigate,Fregatten Jylland.L'EuroVelo 3 au Danemark commence à la frontière allemande à Padborg etsuit l'ancienne route des bœufs à travers le Jylland(Jutland) jusqu'à Frederikshavn, où vous aurez besoin d'embarquer à bord d'un ferry pour vous rendre en Suède.
The EuroVelo 3 in Denmark starts on the German border in Padborg andfollows the old oxen road through Jylland(Jutland) to Frederikshavn, where you will need to get on a ferry to get to Sweden.
