Que Veut Dire L'ÉVOLUTION DES SCIENCES en Anglais - Traduction En Anglais

• the evolution of science
• developments in science
• changes in science
• the evolution of sciences

Exemples d'utilisation de L'évolution des sciences en Français et leurs traductions en Anglais

L'évolution des sciences.
The Evolution of Science..

Une adaptation à l'évolution des sciences 5.
Adapting to the evolution of science 4.

Il étudie la littérature et l'histoire classiques et s'intéresse à l'évolution des sciences.
He studies classical literature and history, and keeps up with the evolution of science.

Du progrès, pour l'évolution des sciences.
About progress, for the evolution of science.

L'évolution des sciences nous a enseigné la relativité de tout système de référence.
The evolution of sciences has taught us the relativity of any reference system.

C'est le contexte qui façonne l'évolution des sciences et de la technologie.
Context shapes the evolution of science and technology.

L'évolution des sciences, des techniques et des métiers exige une actualisation régulière des connaissances.
Changes in science, techniques and professions require knowledge to be constantly updated.

D'autres questions découlent de l'évolution des sciences et des technologies.
Other issues are the result of developments in science and technology.

LA discussion portait sur l'influence de la pensée chrétienne sur l'évolution des sciences.
There was an informative discussion on the influence of Christianity on the development of science.

C'est le contexte qui façonne l'évolution des sciences et de la technologie.
Canadian Context Context shapes the evolution of science and technology.

La collection des imprimés du XIXe siècle comprend des œuvres importantes pour l'évolution des sciences.
The collection of 19th century printed books includes works of importance to the evolution of science.

Un autre apport de la seconde guerre mondiale fut l'évolution des sciences en particulier de la physique.
Another contribution of the Second World War was the evolution of science, particularly physics.

Au moment où l'évolution des sciences et des techniques exige une nouvelle organisation de l'humanité, certains proposent une remise en cause de ses fondements mêmes.
In an era when the evolution of science and technology requires a new organization of humankind, some propound a complete change of its very foundations.

De même, elle permet à l'ACIA de mieux adapter sa surveillance à l'évolution des sciences, de la technologie et du contexte des risques.
Likewise, it allows the CFIA to better adjust its oversight to changes in science, technology, and the risk environment.

Depuis ce temps, les activités scientifiques nordiques concernant la Méditerranée et le monde du Moyen-Orient se sont maintenues, et elles ont eu un impact sur l'évolution des sciences dans le Nord.
Since that time the Nordic scientific activities concerning the Mediterranean and Middle Eastern world have been stable, and they have had an impact on the evolution of sciences in the North.

Les réalités politiques et l'évolution des sciences et des techniques figurent parmi les facteurs qui compliquent ce processus.
Political realities and changes in science and technology are among the factors that make it so.

La mission principale du Pass est d'aider à comprendre comment le monde change, notamment à travers l'évolution des sciences et des technologies.
The main mission of the Pass is to help visitors understand how the world is changing, with particular reference to developments in science and technology.

Revoir et adapter la déontologie eu égard à l'évolution des sciences et des techniques, en particulier dans le domaine des sciences du vivant.
Review and adapt ethics in line with the development of science and technology, particularly in the field of the life sciences..

Causalités et accidents de la découverte scientifique: illustration de quelques étapes caractéristiques de l'évolution des sciences", éditions Masson, coll.
Casualties and accidents of scientific discovery: illustration of some characteristic stages of the evolution of science", published by Masson et al.

Les chercheurs étudient notamment l'évolution des sciences et des technologies dans l'espace politique et économique international et leur utilisation dans les sociétés.
Reseachers study the evolution of science and technologies in the international political and economical area and their use in the society.