Que Veut Dire L'AGENCE CONTINUERA DE COLLABORER en Anglais - Traduction En Anglais

• the agency will continue to work
• the agency will continue to collaborate

Exemples d'utilisation de L'agence continuera de collaborer en Français et leurs traductions en Anglais

L'Agence continuera de collaborer avec d'autres agences européennes, afin de créer des synergies.
The Agency will continue to cooperate with other European agencies, to create synergies.

De plus, en tant que membre du Consortium conjoint pour les écoles en santé, l'Agence continuera de collaborer avec les provinces et les territoires pour faciliter une approche globale et coordonnée de promotion de la santé à l'école.
In addition, as a member of the Joint Consortium for School Health, the Agency will continue working with provinces and territories to facilitate a comprehensive and coordinated approach to school health.

L'Agence continuera de collaborer avec tous les ordres de gouvernement pour souligner l'importance d'une Porte de l'Atlantique et d'un corridor commercial concurrentiels.
The Agency will continue to collaborate with all levels of government to highlight the value of a competitive Atlantic Gateway and Trade Corridor.

Gr ce sa collaboration avec l'Institut interam ricain de l'enfant, un institut sp cialis de l'Organisation des tats am ricains, l'Agence continuera de collaborer avec l'Agence canadienne de d veloppement international(ACDI) la mise en œuvre de la Convention dans toutes les Am riques.
Through its collaboration with the Inter-American Children's Institute, a special institute of the Organization of American States, the Agency will continue to work with the Canadian International Development Agency to contribute to the implementation of the Convention throughout the Americas.

En 2008-2009, l'Agence continuera de collaborer avec les gouvernements f d ral et provinciaux relever les d fis d mographiques auxquels le Canada atlantique est confront.
In 2008-2009, the Agency will continue to collaborate with federal-provincial governments to address demographic challenges facing Atlantic Canada.

Durant la période de planification de trois ans, l'Agence continuera de collaborer avec les agences du sang au Canada afin de réduire au minimum les risques que présente le virus du Nil occidental pour les réserves de sang canadiennes.
During the three-year planning period, the Agency will continue to collaborate with Canada's blood agencies in an effort to minimize the risks posed by West Nile virus to Canada's blood supply.

L'Agence continuera de collaborer avec les spécialistes en prévention des blessures et de la violence sur plusieurs activités visant à s'attaquer à ce problème important pour la santé publique.
The Agency will continue to work with injury and violence prevention stakeholders on a range of activities to address this important public health issue.

Au cours de l'exercice 2008-2009, l'Agence continuera de collaborer avec CIC et le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international pour appuyer ses employés à l'étranger et aider les agents des visas de CIC en poste à l'extérieur du pays.
In 2008-2009, the CBSA will continue to work with CIC and Foreign Affairs and International Trade Canada to support its employees abroad and to provide assistance to CIC's visa officers abroad.

L'Agence continuera de collaborer avec les provinces et les territoires à la mise en œuvre du Décret et de régler les défis à venir et d'éloigner les préoccupations.
The Agency will continue to collaborate with provinces and territories on the implementation of the Order and address any forthcoming challenges or concerns.

En 2008- 2009, l'Agence continuera de collaborer avec les gouvernements fédéral et provinciaux à relever les défis démographiques auxquels le Canada atlantique est confronté.
In 2008-2009, the Agency will continue to collaborate with federal-provincial governments to address demographic challenges facing Atlantic Canada.

L'Agence continuera de collaborer avec l'entreprise afin de déterminer si d'autres produits sont touchés et prendra immédiatement les mesures qui s'imposent pour donner suite à tout problème potentiel à l'établissement.
The Agency will continue to work with the company to determine if there were other affected products and will take immediate action in response to any potential problems identified at the establishment.

L'Agence continuera de collaborer avec l'entreprise afin de déterminer si d'autres produits sont touchés et prendra immédiatement les mesures qui s'imposent pour donner suite à toute source de préoccupation à l'établissement.
The Agency will continue to work with the company to determine if there were other affected products and will take immediate action in response to any issues of concern at the establishment.

Je suis certain que l'Agence continuera de collaborer avec des partenaires et des intervenants du Nord à l'établissement d'un contexte économique diversifié dans les territoires afin de favoriser la prospérité de tous les résidants de cette région.
I am confident that the Agency will continue to collaborate with northern partners and stakeholders to help develop and diversify territorial economies to support prosperity for all Northerners.

Pour gérer ce risque, l'Agence continuera de collaborer avec divers secteurs et ordres du gouvernement afin de combler les lacunes d'information sur la santé mentale et d'élaborer des outils qui seront utilisés par les professionnels de la santé publique.
The Agency will continue to work with various sectors and levels of government to help address this risk by reducing gaps in mental health knowledge and developing tools for use by public health professionals.

En 2016-2017, l'Agence continuera de collaborer avec ses partenaires de l'industrie et l'administration portuaire de Vancouver afin d'accélérer le projet des IECM, en vue d'accroître la capacité d'examen de l'Agence et d'améliorer la facilitation des expéditions commerciales légitimes.
In 2016-17, the Agency will continue to work with industry partners and the Port Authority in Vancouver to advance the MCEF project, which will increase the Agency's examination capacity and enhance the facilitation of legitimate trade.

L'Agence continuera de collaborer avec la Soci t canadienne de p diatrie au Programme canadien de surveillance p diatrique en vue de surveiller les maladies infantiles qui sont relativement rares, mais qui sont n anmoins d'importance dans un contexte de sant publique, et de communiquer les donn es leur sujet.
The Agency will continue to collaborate with the Canadian Paediatric Society on the Canadian Paediatric Surveillance Program to monitor and report on childhood health conditions that are relatively rare but are nevertheless of public health importance.

L'Agence continuera de collaborer avec des intervenants du milieu de la prévention des blessures et de la violence à diverses activités pour s'attaquer à cette importante question de santé publique. Elle continuera aussi d'exercer une surveillance des blessures non intentionnelles chez les enfants et de la violence et de la négligence envers les enfants.
The Agency will continue to work with injury and violence prevention stakeholders on a range of activities to address this important public health issue as well as continue to conduct surveillance of unintentional child injury and child abuse and neglect.

L'Agence continuera de collaborer avec un groupement national de gouvernements et d'intervenants pour faire l'inventaire des interventions en matière de promotion de la santé et de prévention des maladies afin de déterminer des pratiques exemplaires et d'en élaborer; elle diffusera l'information obtenue aux chercheurs, aux décideurs et aux praticiens, et surveillera l'adoption des pratiques exemplaires.
The Agency will continue to work with a national consortium of governments and stakeholders to inventory health promotion and disease prevention interventions in order to identify and develop best practices; disseminate this information to researchers, policy makers and practitioners; and monitor adoption.

L'Agence continue de collaborer avec ses partenaires pour favoriser les initiatives fédérales qui répondent aux besoins de la région et correspondent aux possibilités qui s'offrent à elle, et pour coordonner les politiques et les programmes fédéraux dans la région afin d'assurer une approche cohérente.
The Agency continues to work with its partners to encourage federal initiatives that respond to the needs and opportunities of the region, and to coordinate federal policies and programs within the region in order to ensure a cohesive approach.

L'Agence continue de collaborer avec Sécurité publique Canada pour harmoniser l'approche de l'Agence quant aux pratiques opérationnelles de gestion des situations d'urgence avec celle des É.
The Agency continued to work with Public Safety Canada to further align and strengthen the Agency's approach to operational emergency management practices with those of the U.S.

L'Agence continue de collaborer avec nos partenaires fédéraux, provinciaux et territoriaux en vue d'accroître notre capacité à promouvoir et à protéger la santé des Canadiens en cas d'urgence en santé publique.
The Agency continues to work with our federal, provincial and territorial partners to improve our capacity in promoting and protecting the health of Canadians in the event of a public health emergency.

L'Agence continue de collaborer avec les partenaires fédéraux, les provinces, les territoires, les groupes autochtones, les différents acteurs et les pays étrangers afin de mieux comprendre les nouveaux enjeux et les nouvelles tendances dans le domaine des EE, de définir l'orientation des politiques, d'établir des ententes de coopération en EE, de fournir des orientations sur l'EE fédérale et d'améliorer les lois, les règlements et les politiques.
The Agency continues to work with federal partners, provinces and territories, Aboriginal groups, stakeholders and other countries to understand emerging issues and trends in EA, define policy direction, develop cooperative environmental assessment arrangements, provide guidance on federal EA, and pursue further legislative, regulatory and policy improvements.

L'Agence continue de collaborer afin de comprendre les nouveaux enjeux et les nouvelles tendances dans le domaine des évaluations environnementales, de définir l'orientation des politiques, d'établir des ententes de coopération en évaluation environnementale, de fournir des orientations sur l'évaluation environnementale fédérale et d'améliorer les lois, les règlements et les politiques, s'il y a lieu.
The Agency continues to work to understand emerging issues and trends in EA, define policy direction, develop cooperative EA arrangements, provide guidance on federal EA, and pursue further legislative, regulatory and policy improvements, as appropriate.

Sommaire des progrès L'Agence continue de collaborer avec ses partenaires fédéraux, les provinces, les territoires, les groupes autochtones, les intervenants et les pays étrangers afin de mieux comprendre les nouveaux enjeux et les nouvelles tendances dans le domaine de l'EE; elle a défini l'orientation des politiques, fourni une orientation et de la formation sur l'EE fédérale, fourni des conseils et de l'orientation pour renforcer l'EE stratégique et a élaboré, mis en œuvre les améliorations apportées aux lois, aux règlements et aux politiques.
The Agency continued to work with federal partners, provinces and territories, Aboriginal groups, stakeholders, and other countries to understand emerging issues and trends in EA. It defined policy direction, provided training and guidance about federal EA, provided advice and guidance to strengthen strategic environmental assessment, and developed and implemented legislative, regulatory, and policy improvements.

Suivivant la tradition l'agence continue de collaborer avec les pays ou predomine le christianisme.
Traditionally the agency continues to cooperate with countries, where Christianity predominates.

L'Agence continuera également de collaborer avec des partenaires internationaux, tels que l'OIT, l'OMS et des organisations internationales, ainsi qu'avec des pays spécifiques.
The Agency will also continue collaborating with international network partners, such as the ILO, WHO and other international organisations as well as specific countries.

L'Agence continue de collaborer avec ses partenaires en vue de mener toute enquête pour complot criminel aux aéroports lorsqu'il existe des preuves suffisantes, établies par les services policiers, pour justifier une telle enquête.
CBSA continues to work with our partners to investigate any criminal conspiracy at airports where there is sufficient evidence identified by law enforcement to support such an investigation.

Dans cette optique, le BCP continuera de collaborer avec l'Agence canadienne d'évaluation environnementale et les ministères du gouvernement fédéral dans le but d'assurer le respect de cet engagement.
In this connection, PCO will continue to work with the Canadian Environmental Assessment Agency and federal departments to improve compliance.