Que Veut Dire L'ANALYSE DE DONNÉES STATISTIQUES en Anglais - Traduction En Anglais

• analysis of statistical data
• analysis of statistical information

Exemples d'utilisation de L'analyse de données statistiques en Français et leurs traductions en Anglais

Au cours des dernières années, R est devenu le lingua franca de l'analyse de données statistiques.
In recent years, R became the lingua franca for statistical data analysis.

Le cours de formation sur« l'Analyse de Données Statistiques» a principalement couvert les sujets suivants.
The training course on“Statistical Data Analysis” mainly covered the following subjects.

YouTube utilise des cookies pour la collecte de données et l'analyse de données statistiques.
YouTube uses cookies for data collection and statistical data analysis.

Améliorer la collecte et l'analyse de données statistiques concernant les enfants et les adultes avec autisme;
Improve the collection and analysis of statistical data on children and adults with autism;

À Londres, John Graunt effectue la première expérience enregistrée dans l'analyse de données statistiques.
In 1663, John Graunt carried out the first recorded statistical data analysis in London.

La collecte et l'analyse de données statistiques et l'enregistrement du processus d'inscription sont effectués sur la base des intérêts légitimes, réglementés par l'art.
Collection and analysis of statistical data and logging of the signup process are performed on the legitimate interests basis, which is regulated by Art.

À Londres, John Graunt effectue la première expérience enregistrée dans l'analyse de données statistiques.
In London, John Graunt carries out the first recorded experiment in statistical data analysis.

Méthodologie générale pour la collecte et l'analyse de données statistiques, et recommandations pour l'amélioration de la politique nationale de lutte contre la traite des êtres humains.
General methodology for the collection and analysis of statistical data and making recommendations to improve national policy to combat human trafficking;

Dans ce domaine, l'action de l'UIP repose sur la collecte et l'analyse de données statistiques.
Our efforts are underpinned by the collection and analysis of statistical data on the subject.

Il aimerait en outre suggérer que la collecte et l'analyse de données statistiques par groupe d'âge s'inspirent des dispositions de l'article premier de la Convention.
Moreover, the Committee would like to suggest that the collection and analysis of statistical data by age group be guided by the provisions of article 1 of the Convention.

Chacun de ces sous-programmes peut traiter des concepts, des normes, ainsi que de questions relatives à la conception, la collecte, la production, la diffusion et l'analyse de données statistiques qui sont de leur ressort.
Each of these sub-programmes may address conceptual issues, standards, and questions of design, collection, production, dissemination and analysis of statistical data arising in their domains.

Le Centre a organisé un cours de formation sur« l'Analyse de Données Statistiques» à l'Autorité de la Statistique du Qatar de l'état de Qatar le 22- 24 décembre, 2008.
Doha Qatar The Centre organised a training course on"Statistical Data Analysis" at the Qatar Statistics Authority of the State of Qatar on December 22-24, 2008.

Elles comprennent notamment l'examen de chaque flotte, la coordination de la formation, le soutien de publications, la tenue à jour d'ententes de niveau de service et de protocoles d'entente, et le soutien des AMS et de la gestion des risques, la coordination du CEN et du CCN, l'analyse de données statistiques et des sondages de surveillance du programme du DSV/AEN.
Responsibilities include, but are not limited to reviewing each fleet, training coordination, sustaining publications, maintaining service level agreements/memoranda of understanding and supporting RTS and risk management, ARB/AAB coordination, statistical data analysis and surveys to monitor the DFS/AIA program.

Il exhorte également le Gouvernement à renforcer la collecte et l'analyse de données statistiques ventilées par sexe et par classe d'âge, et à les inclure dans son prochain rapport.
It also urges the Government to improve the collection and analysis of statistical data, disaggegrated by gender and age, and to submit such data to the Committee in its next report.

C'est par cette méthode qu'a été rassemblée une grande partie de l'information devant servir à l'élaboration de rapports sur les progrès accomplis, en milieu de décennie, dans la réalisation des objectifs du Sommet mondial pour les enfants et elle comportait des activités de renforcement des capacités pour la collecte et l'analyse de données statistiques dans de nombreux bureaux nationaux de statistiques..
This survey methodology provided the basis for much of the information gathered for use in reporting on progress at mid-decade on implementation of the goals of the World Summit for Children and included a component for strengthening capacity for the collection and analysis of statistical data in many national statistics offices.

Vous pouvez vous opposer à tout moment à la collecte et à l'analyse de données statistiques relatives à votre accès et votre utilisation de notre site web, en nous contactant au moyen de la fonction"Nous contacter" de notre site web.
You may object at any time to the collection and analysis of statistical data regarding your access to and use of our Website by contacting us using the"contact us" function within our Website.

Convention no 122: Dans la demande directe qu'elle a formulée en 2003, la Commission a rappelé que la compilation et l'analyse de données statistiques devaient servir de base à l'adoption de mesures politiques en matière d'emploi.
Convention No. 122: In its 2003 direct request, the Committee recalled that the compilation and analysis of statistical information has to serve as a basis for the adoption of employment policy measures.

Chaque Partie favorise la collecte et l'analyse de données statistiques et d'autres renseignements pertinents concernant les atteintes aux droits de propriété intellectuelle, ainsi que la collecte de renseignements sur les pratiques exemplaires visant à prévenir et à contrer ces atteintes.
Each Party shall promote the collection and analysis of statistical data and other relevant information concerning intellectual property rights infringements as well as the collection of information on best practices to prevent and combat infringements.

Au paragraphe 22 de ses observations finales, le Comité a suggéré que la collecte et l'analyse de données statistiques par groupe d'âge s'inspirent des dispositions de l'article premier de la Convention.
In paragraph 22 of its concluding observations, the Committee suggested that the collection and analysis of statistical data by age group be guided by the provisions of article 1 of the Convention.

Rappelant que la collecte et l'analyse de données statistiques sur ce que gagnent les hommes et les femmes sont indispensables pour mesure les progrès accomplis dans la réduction de l'écart de salaires entre les sexes, elle a invité instamment le Gouvernement à fournir cette information.
Recalling that the collection and analysis of statistical data on men's and women's earnings was crucial in order to review the progress made in reducing the gender wage gap, the Committee urged the Government to provide such information.

Le système de prévisions, de planification et de dotation en effectifs a été amélioré grâce à l'analyse de données statistiques et des tendances à long terme de quelques caractéristiques démographiques essentielles du personnel du Secrétariat.
A system of forecasting, planning and staffing was enhanced through the analysis of statistical data and long-term trends covering several main demographic characteristics of staff across the Secretariat.

Les institutions nationales des droits de l'homme reconnaissent que l'analyse de données statistiques permet de faire le point sur les violations des droits de l'homme et de définir des domaines prioritaires; il s'agit donc d'un instrument qui leur est utile pour prévenir les atteintes et violations à un stade précoce.
From the NHRI perspective, there was a recognition that statistical data analysis allows the mapping of human rights violations and the identification of key priority areas, and therefore is an effective tool for the prevention by NHRIs of abuses and violations at early stages.

Accessibilité- L'UIT a été chargée d'échanger les bonnes pratiques mises en oeuvre en faveur de l'accessibilité des télécommunications/TIC pour les personnes handicapées et les personnes ayant des besoins particuliers et d'encourager la collecte et l'analyse de données statistiques sur les handicaps et l'accessibilité, que les Etats Membres pourront prendre en considération lorsqu'ils élaborent et conçoivent leurs propres politiques publiques en vue de promouvoir l'accessibilité.
Accessibility- ITU has been instructed to share best practices implemented in favour of accessibility to telecommunications/ICTs for people with disabilities and people with specific needs and to promote the collection and analysis of statistical data on disabilities and accessibility that Member States can consider when preparing and designing their own public policies to promote accessibility.

Expérience récente et appréciable de l'application des théories sociales ou économiques à l'analyse de données statistiques et b expérience récente et appréciable de la publication de résultats de recherche dans au moins deux articles sur l'économie publiés dans une revue spécialisée reconnue, avec comité de lecture, dans le domaine des sciences sociales, une revue de Statistique Canada ou une autre publication professionnelle semblable.
 a recent and significant experience applying social or economic theory to the analysis of statistical data, and b recent and significant experience publishing research findings from at least two economics articles in a recognized peer reviewed academic social science journal, Statistics Canada journal or similar professional publication.

Le registre a été étoffé dans le but de renforcer son rôle non seulement dans la fourniture d'informations et l'analyse de données statistiques mais aussi dans l'orientation et l'organisation centrales du processus d'observation statistique..
The register has been elaborated with a view to the strengthening of its role, not only in the provision of information and the analysis of statistical data but also in the central direction and organization of statistical observation.

Le Comité engage l'État partie à améliorer la collecte et l'analyse de données statistiques et à inclure dans son prochain rapport des données statistiques sur la situation des femmes, ventilées par âge, zone de résidence urbaine ou rurale, appartenance ethnique et origine régionale, Sahara occidental compris, de façon à donner une idée claire de la situation des femmes dans l'État partie.
The Committee calls upon the State party to improve the collection and analysis of statistical data and to include in its next periodic report statistical data and analysis on the situation of women, disaggregated by age, rural and urban areas, ethnicity and region, including Western Sahara, thus providing a clear picture of the situation of women in Morocco.

Situé à Mexico City et à Aguascalientes, le Centre se spécialise dans la production et l'analyse de données statistiques sur les pouvoirs publics, la criminalité, la victimation et la justice afin de concrétiser les objectifs suivants.
The Centre is located in Mexico City and Aguascalientes and focuses on the production and analysis of statistical information on government, crime, victimization and justice to achieve the following objectives.

La spécialisation Econometrics and Data Science vous aidera à développer une perspective intégrée dans l'analyse de données statistiques et la modélisation économétrique dans le but de soutenir la politique et la prise de décision en économie, finance et marketing.
The specialization Econometrics and Data Science will help you to develop an integrated perspective into statistical data analysis and econometric modelling with the purpose of supporting policy and decision making in economics, finance and marketing.