Que Veut Dire L'ANCIEN ACCORD en Anglais - Traduction En Anglais

• the old agreement
• the former agreement
• the previous agreement
• old agreement
• the old covenant

Exemples d'utilisation de L'ancien accord en Français et leurs traductions en Anglais

L'ancien accord peut être amélioré;
The old agreement can be improved;

Cela aussi faisait partie de l'ancien accord.
That was also part of the old agreement.

L'ancien accord et le nouveau.
The Old Covenant and the New.

Vous croyez que je fais partie de l'ancien accord.
You seem to think I'm part of the old agreement.

L'ancien accord qui a expiré en décembre 2007 a été prorogé d'un an.
The old agreement expired in December 2007 and was extended for a further year.

ARTICLE XXVIII Extinction de l'ancien Accord 1.
ARTICLE XXVIII Cessation of the Previous Agreement 1.

Je dis ceci parce l'ancien accord gouvernant les opérations au.
I am saying this because the old agreement governing operations at the..

Le fabricant autrichien de matériaux de construction actualise l'ancien accord.
Austrian building materials' manufacturer renews old agreement.

Maintenant, des modifications à l'ancien accord seront négociées pendant 18 mois.
Changes to the old agreement are now being negotiated for 18 months.

Le 12 octobre 2006, une cour d'appel avait déclaré non valable l'ancien accord.
A court of appeal declared the former agreement invalid on 12th October 2006.

Si aucun accord n'est conclu, l'ancien accord est alors dissous.
If no agreement has been reached after that time, the previous agreement expires.

L'ancien accord ne couvrait les marchés publics qu'à hauteur d'environ 30 milliards d'écus.
The old agreement covered only an estimated ECU 30 billion of public procurement.

Elle reprend la majeure partie des solutions prévues dans l'ancien accord.
The new accord includes most of the solutions provided for in the previous agreement.

Conditions de l'ancien accord de la banque ne peut refuser, mais juste peut casser.
Conditions of the old agreement the bank can not refuse, but just may break.

Des travaux préparatoires étaient en cours en vue de la ratification de l'accord international des bois tropicaux de 2006 qui remplacerait l'ancien accord.
Preparations were ongoing for the ratification of the International Tropical Timber Agreement of 2006, which would replace the former Agreement.

Ce dernier LTA vient prolonger l'ancien accord qui avait vu le jour en 2006 entre Saft et Astrium.
This latest LTA renews and extends the previous agreement between Saft and Astrium that commenced in 2006.

L'ancien accord a été conçu pour permettre à la flotte russe de pêcher dans la"Zone Economique Exclusive" du Maroc, mais il a été appliqué au large du Sahara Occidental, qui ne fait pas partie de la ZEE du Maroc.
The former agreement was designed to allow Russian fleet fish in the"Exclusive Economic Zone" of Morocco, but it was still applied offshore Western Sahara- which is not part of Morocco's EEZ.

En août 1914, les Jeunes- Turcs demandèrent à la convention Dachnak, alors réunie à Erzurum, d'appliquer l'ancien accord de 1907 et d'entraîner les Arméniens de Russie à s'insurger contre l'Etat russe.
In August 1914 the young Turks asked the Dashnag Convention, then in session in Erzurum, to carry out their old agreement of 1907, and start an uprising among the Armenians of the Caucasus against the Russian government.

Au début de 2017, l'ancien accord était encore en vigueur en attendant la conclusion des procédures internes visant l'entrée en vigueur du nouvel accord..
As of early 2017, the old agreement was still in force, pending the finalization of internal procedures for the entry into force of the new agreement..

Un accord-cadre mondial modifié a été signé le 25 mars 2008 à Paris pour le groupe de chimie français Rhodia. Celui-ci est formulé de manière plus concrète que l'ancien accord de 2005 voir rapport dans CEE-News 1/2005.
On March 25th, 2008 a worldwide framework agreement was signed for the French chemical group Rhodia in Paris, which is more precise in its wording than the old agreement of 2005 see report in EWC News 1/2005.