Que Veut Dire L'ANCIEN CIMETIÈRE JUIF en Anglais - Traduction En Anglais

• old jewish cemetery
• ancient jewish cemetery
• former jewish cemetery

Exemples d'utilisation de L'ancien cimetière juif en Français et leurs traductions en Anglais

L'ancien cimetière juif du Lido.
Old Jewish Cemetery Lido.

Cet endroit se situe sur l'ancien cimetière juif.
This place is located at the former Jewish cemetery.

L'ancien cimetière juif de la synagogue de Pinkas.
Old Jewish Cemetery with the Pinkas Synagogue.

Le Musée juif et l'ancien cimetière juif.
Jewish Museum and Old Jewish Cemetery.

L'Ancien cimetière juif de Prague est un lieu saisissant chargé d'histoire.
Prague's Old Jewish Cemetery is a daunting subject to photograph.

Elle est située à l'entrée de l'ancien cimetière juif.
It is located just behind the entrance to the Old Jewish Cemetery.

Ici c'était l'ancien cimetière juif, j'habite au bout.
This was the old Jewish cemetery, I live on the other side.

PragueLa synagogue Klaus est située à l'entrée de l'ancien cimetière juif.
The Klausen Synagogue is located by the entrance to the Old Jewish Cemetery.

Systématiquement profané l'ancien cimetière Juif du Mont des Oliviers.
Desecrated the ancient Jewish cemetery on the Mount of Olives.

L'ancien cimetière juif contient plusieurs pierres tombales de 17. et 17.
The old Jewish cemetery contains several tombstones from 17. and 17.

Fin 1942, ils menacèrent de détruire l'ancien cimetière juif si un.
In late 1942 they threatened to destroy the ancient Jewish cemetery if a huge payment was not made.

L'ancien cimetière juif à Prague/Tchéquie date du 15ème siècle.
The Old Jewish Cemetery in Prague/Czech Republic dates back to the 15th century.

Toutes deux remontent au XVIIème siècle, tout comme l'ancien cimetière juif dans le centre-ville.
Both date back to the 17th century, as does the old Jewish cemetery in the city centre.

L'ancien cimetière juif à Prague/Tchéquie date du 15ème siècle.
The Old Jewish Cemetery located in Prague, Czech Republic originated in the 15th century.

Il fut créé en 1891 pour pallier le problème de place dans l'ancien cimetière juif.
My guidebook claimed it was established in 1891 to relieve the space problem at the Old Jewish Cemetery.

L'Ancien cimetière juif va s'établir dans la première moitié du 15ème siècle.
The Old Jewish Cemetery was established in the first half of the 15th century.

Puis s'en suit l'ancien ghetto juif autour des synagogues et l'ancien cimetière juif.
You will go through the former Jewish ghetto around the synagogue and the old Jewish cemetery.

Et l'ancien cimetière juif, l'un des plus vieux d'Europe, avec ses 12000 stèles.
Incidentally the Old Jewish Cemetery is the largest in Europe with over 12,000 headstones.

La station de métro Staroměstská, le théâtre national et l'ancien cimetière juif sont implantés à 500 mètres.
The Staroměstská Metro Station can be reached within 500 metres, as well as National Theatre and Old Jewish Cemetery.

L'ancien cimetière juif de Berlin(Grosse Hamburger Strasse 26) inauguré en 1672 et fermé en 1827.
The former Jewish cemetery on Grosse Hamburger strasse, the oldest in Berlin, opened in 1671 and closed in 1827.

Visitez des sites clés tels que l'ancien cimetière juif, la nouvelle synagogue et le musée Otto Weidt.
Visit key landmarks like the Old Jewish Cemetery, the New Synagogue and Otto Weidt Museum.

L'ancien cimetière juif de Sarajevo est situé à Kovacici, sur le mont Trebevic qui surplombe la ville.
The old Jewish cemetery of Sarajevo is located in Kovacici, on Mount Trebevi overlooking the city.

Son fils Uri Faivush Schiff est mort à un âge avancé en 1481, selon sa pierre tombale sur l'ancien cimetière juif de Francfort.
His son Uri Faivush Schiff died at a ripe old age in 1481, according to his tombstone on the ancient Jewish cemetery in Frankfort.

L'ancien cimetière juif de la ville, aujourd'hui disparu, se trouvait à l'entrée du quartier de Preize.
The former Jewish cemetery of the city, which doesn't exist anymore, was located at the entrance of the Preize quarter.

Revers: étoile de David avec casquette suédoise au centre, au-dessus des pierres tombales de l'ancien cimetière juif et légende tchèque"La communauté religieuse juive de Prague.
Reverse: Star of David with Swedish cap in center, above gravestones of the old Jewish cemetery& Czech legend"The Jewish Religious Community in Prague.

Admirez l'ancien cimetière juif et la vieille ville avec le brillant dôme du rocher sur le mont du Temple.
We see the ancient Jewish cemetery, the Old City with the shining Dome of the Rock on Temple Mount.

Dans un second temps, le plan prévoit de relier, par une passerelle enjambant l'ancien cimetière juif, la"Cité de David" au musée Rockfeller, situé au nord-est de la vieille ville.
As a second step, the plan projects to link(through a foot bridge spanning the former Jewish cemetery) the"City of David" to Rockfeller museum, which is situated on the north-east of the the old town.

Au nord de l'avenue Bourguiba se trouve le quartier de Lafayette qui abrite encore la Grande synagogue de Tunis et le jardin Habib-Thameur aménagé à l'emplacement de l'ancien cimetière juif situé hors les murs.
North of the Avenue Bourguiba is the district of La Fayette, which is still home to the Great Synagogue of Tunis and the Habib Thameur Gardens, built on the site of an ancient Jewish cemetery which lay outside the walls.

Cependant, des monuments historiques remarquables tels que l'Ancien Cimetière Juif et l'Ancien- Nouveau, les synagogues Pinkas, de Maisel, Klausova ou la synagogue espagnole furent préservés.
However, such remarkable historical monuments as the Old Jewish Cemetery and Old-New, Pinkas, Maisel's, Klausova or Spanish synagogues were preserved.

En 2006, des membres de la Commission de numérisation des registres juifs d'état-civil en Pologne confirmèrent ce fait; depuis, des pourparlers sont en cours avec les autorités polonaises pour ériger un mémorial à la communauté disparue sur l'emplacement de l'ancien cimetière juif.
In 2006, a visit by members of the Jewish Records Indexing-Poland project confirmed this and an attempt is under way to establish a memorial on the site of the former Jewish cemetery.