Que Veut Dire L'APPLICATION DU PROTOCOLE DE KYOTO en Anglais - Traduction En Anglais

• the implementation of the kyoto protocol
• implementing the kyoto protocol
• to the implementation of the kyoto protocol
• the application of the kyoto protocol

Exemples d'utilisation de L'application du protocole de kyoto en Français et leurs traductions en Anglais

Quatre ans après l'application du Protocole de Kyoto au Canada CLC.
Four years after the implementation of the Kyoto Protocol in Canada CLC.

Le Groupe de travail Ukraine-UE centrera son attention sur l'application du Protocole de Kyoto.
Ukraine-EU working group to focus on Kyoto Protocol implementation.

Un exemple concerne l'application du Protocole de Kyoto sur les changements climatiques.
One example concerns the implementation of the Kyoto Protocol on climate change.

La Malaisie est déterminée à contribuer activement à l'application du Protocole de Kyoto.
Malaysia intended to contribute actively to the implementation of the Kyoto Protocol.

Fournir des informations sur l'application du Protocole de Kyoto à la COP/MOP et à tout organe que celleci pourra désigner aux fins de contrôle du respect des dispositions.
To provide information on the implementation of the Kyoto Protocol to the COP/MOP and any body that may be designated by the COP/MOP for compliance purposes.

Russie Un soutien institutionnel à l'application du Protocole de Kyoto.
Russia Giving institutional support to Kyoto Protocol implementation.

Il a expliqué que l'application du Protocole de Kyoto est en train d'avancer"à plein régime," avec des actions importantes pour la réalisation des objectifs de Kyoto, bien que certaines parties auraient sans doute encore besoin d'intensifier leurs efforts.
He explained that implementation of the Kyoto Protocol is moving ahead"full steam," with significant actions to achieve the Kyoto targets, although some parties may still need to intensify their efforts.

L'ouvrage étudie la négociation et l'application du protocole de Kyoto en Europe.
This book examines the negotiation and application of the Kyoto Protocol in Europe.

L'énergie occupe encore une place prépondérante dans la préparation des négociations internationales pour l'application du protocole de Kyoto.
Energy continues to occupy a significant place in the preparation of international negotiations for the application of the Kyoto Protocol.

La Conférence a abouti à l'adoption de règles relatives à l'application du Protocole de Kyoto visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre.
The Conference approved rules for implementing the Kyoto Protocol to cut greenhouse gas emissions.

Les procédures traditionnelles de règlement des différends aux termes de l'article 19 pourraient être employées pour résoudre tout différend entre les Parties en ce qui concerne l'interprétation ou l'application du Protocole de Kyoto. République de Corée.
This traditional dispute settlement procedures under Article 19 could be employed to resolve any disputes between Parties regarding the interpretation or application of the Kyoto Protocol. Republic of Korea.

Les réponses reçues des Parties indiquent qu'un système de contrôle devrait promouvoir l'application du Protocole de Kyoto et envisager le non-respect potentiel et le non-respect des engagements.
Responses from Parties indicate that a compliance system should promote implementation of the Kyoto Protocol and address potential non-compliance and non-compliance with commitments.

Il convient aussi de noter que la Convention-cadre prévoit un système de rapports nationaux(communications nationales) qui s'étendra progressivement aux questions et aux activités relatives à l'exploitation forestière, à mesure que l'application du Protocole de Kyoto sera précisée.
It should also be noted that the Convention has a national reporting system(national communications) which will increasingly include information on forestry issues and activities as the application of the Kyoto Protocol is clarified.

Le secrétariat continuera d'appuyer l'application du Protocole de Kyoto.
The secretariat will continue to provide support to the implementation of the Kyoto Protocol.

Seize tables de concertation ou groupes de travail, comprenant environ 450 personnes ayant de nombreux points de vue sur les changements climatiques, ont été créés pour examiner les incidences, les coûts et les avantages de l'application du Protocole de Kyoto.
Sixteen"issue tables" or working groups, involving about 450 people with many perspectives on climate change, were created to examine the impacts, costs and benefits of implementing the Kyoto Protocol.

On suppose que le montant des ressources nécessaires pour appuyer l'application du Protocole de Kyoto pendant une deuxième période d'engagement est du même ordre que celui requis pendant la première période d'engagement.
Resource requirements for supporting the implementation of the Kyoto Protocol during a second commitment period are assumed to be at the same level as during the first commitment period.

Le député veut aussi nous parler des impacts économiques de l'application du Protocole de Kyoto.
The member also wants us to talk about the economic impacts of implementing the Kyoto protocol.

On suppose que le montant des ressources nécessaires pour appuyer l'application du Protocole de Kyoto pendant une deuxième période d'engagement est du même ordre que celui requis pendant la première période d'engagement.
Resource requirements for support to the implementation of the Kyoto Protocol during a second commitment period are assumed to be at the same level as during the first commitment period.

Le sénateur fait sans doute allusion à la comparution du ministre de l'Environnement devant un comité sénatorial, où il a exposé les coûts de l'application du Protocole de Kyoto en s'appuyant sur une analyse financière indépendante.
I believe Senator Mitchell is referring to the appearance of the Minister of the Environment before the Senate committee where he outlined the costs of implementing the Kyoto Protocol based on a third-party financial analysis.

Mercredi 29 juin: Table ronde de haut niveau sur l'application du Protocole de Kyoto, l'efficacité énergétique et l'atténuation des changements climatiques, organisée conjointement par le Comité de l'énergie durable et le Comité directeur du projet.
Wednesday 29 June: High Level Roundtable on Implementation of Kyoto Protocol, Energy Efficiency and Climate Change Mitigation organized jointly by the Committee on Sustainable Energy and the Steering Committee of the Energy Efficiency 21 Project.