Que Veut Dire L'ATTIRE en Anglais - Traduction En Anglais

• draws him
• attracts him
• lures him
• pull her
• brings him
• attracted him
• drew him
• draw him
• drawing him
• gets him
• drove him
• appeals him

Exemples d'utilisation de L'attire en Français et leurs traductions en Anglais

Le précipice l'attire.
Speed attracts him.

Ce qui l'attire dans un rôle?
What attracts him to a role?

Et le seul qui l'attire.
And the only one that gets him.

Un l'attire particulièrement.
One in particular attracts him.

La ville ne l'attire pas.
The city does not interest him.

Si le père qui m'a envoyé ne l'attire.
Unless the Father Who Sent Me Draws Him.

Mais la loi l'attire au Christ.
But the law draws him to Christ.

Instantanément, il l'attire.
Instantly, she attracts him.

Cette fois, je l'attire contre moi.
This time I pull her toward me.

A moins que le Père ne l'attire.
Unless the Father draw him.

Ou ça l'attire devant ta porte.
Or it brings him closer to your door.

L'odeur du sang frais l'attire.
The scent of fresh blood draws him in.

Mais la musique l'attire de plus en plus.
But music attracted him more and more.

C'est la vie religieuse qui l'attire.
It is religious life that attracts him.

Ce qui l'attire est le défi de l'invention.
What attracts him is the challenge of invention.

Aujourd'hui, c'est le Japon qui l'attire.
It is Russia that now attracts him.

Je l'attire plus près de moi et l'embrasse.
I pull her close to me and embrace her..

Dans le moment, c'est le Japon qui l'attire.
It is Russia that now attracts him.

Une certaine femme l'attire directement dans le marais.
A certain woman lures him right into the swamp.

C'est l'amour du Maître qui L'attire ici.
It's Master's love that brings Him here.

Elle l'attire au jardin d'oliviers mais il souffrira pour ça.
She lures him to the olive estate but he will suffer for that.

Dès 1789, la Révolution l'attire à Paris.
In 1798, the revolution drove him to Paris.

Rien d'autre ne l'attire ni rien ne attirer son attention.
Nothing else attracts him, nothing else holds his attention.

Comme un courant chaud, une puissance l'attire.
A power like a warm current attracts him.

Pas son ennemi ou adversaire, qui l'attire dans les mauvaises voies.
Not his enemy or foe, that lures him to evil ways.

Si le père qui m'a envoyé ne l'attire.
Unless the Father Who Has Sent Me Should Draw Him.

Je l'attire sur moi la faisant s'asseoir à califourchon sur mes jambes.
I pull her to me, and make her sit astride my legs.

Quand je me sens menacé par une femme, je l'attire.
When I feel threatened by a woman, I pull her in.

Le chant de la Sirène l'attire vers les rochers qui broient l'esprit.
The song of the Siren lures him towards the mind-wrecking rocks.

L'Esprit qui est dans un chrétien l'attire vers Christ..
The Spirit in a Christian draws him to Christ.