Exemples d'utilisation de L'exécution de ses fonctions en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Entrave à un agent de la paix dans l'exécution de ses fonctions;
Obstructing a peace officer in the performance of his duties.Dans l'exécution de ses fonctions et l'exercice de ses pouvoirs, le Conseil doit.
L'administrateur doit agir avec prudence et réserve dans l'exécution de ses fonctions.
Directors shall act with caution and reserve in the execution of their duties.L'article 264. dans l'exécution de ses fonctions, un officier compétent doit avoir le pouvoir de. .
À l'examen des rapports élaborés par le Secrétariat sur l'exécution de ses fonctions;
Review reports prepared by Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bonne exécutionexécutions sommaires
la bonne exécutionles exécutions sommaires
dernière exécutionla dernière exécutionmeilleure exécutionexécution intégrale
mauvaise exécutionexécution automatique
Plus
Il s'agit d'un tribunal administratif,indépendant du Barreau du Québec dans l'exécution de ses fonctions.
It is a tribunal,independent of the Barreau du Québec in performing its functions.ARTICLE 62 Dans l'exécution de ses fonctions, un agent compétent aura le pouvoir à la suite de. .
Section 62 In the execution of his duties, a competent officer shall have Cet article dispose que l'Institut est indépendant dans l'exécution de ses fonctions.
This article provides that Celui-ci commet toujours des erreurs dans l'exécution de ses fonctions et décline systématiquement les offres d'aide de l'employeur.
The employee continued to make mistakes in carrying out his duties and systematically declined the employer's offers to help.(i) Iii Examen du rapport établi par le secrétariat sur l'exécution de ses fonctions;
Iii Review Polchies a fait preuve de négligence dans l'exécution de ses fonctions, mais il n'y a cependant aucune preuve selon laquelle des mesures disciplinaires ont été prises à son égard.
Polchies was negligent in the performance of his duties, yet there is no evidence that he was disciplined.Iii Examine régulièrement les rapports établis par le secrétariat sur l'exécution de ses fonctions;
Iii Review regularly reports prepared by Toutefois, cette mise en garde avait trait à l'exécution de ses fonctions et non au dépôt d'un grief.
However, that warning related to the performance of his duties and not to Il m'apparaît comme un employé précieux etvalorisé qui tire beaucoup de fierté dans l'exécution de ses fonctions.
He strikes me as a valuable andvalued employee who takes great pride in the performance of his duties.The Commission may appoint the personnel necessary for the carrying out of its functions according to the staffing plan it establishes by regulation.Dans l'exécution de ses fonctions, le Comité entretiendra de bonnes relations avec le Conseil,la direction et les vérificateurs interne et externe.
In performing its duties, the Committee shall promote good relations with the Board, Management and the internal and external auditors.Une réunion peut instituer autant d'organes subsidiaires qu'elle juge nécessaires pour l'exécution de ses fonctions.
A Meeting may establish such other Subsidiary Bodies as it deems necessary for the performance of its functions.Dans l'exécution de ses fonctions, le Comité entretiendra de bonnes relations avec le Conseil,la direction et les vérificateurs interne et externe.
In performing its functions, the Committee will promote good relations between the Board, management and the internal and external auditors.L'Office doit recevoir un plein soutien et les garanties nécessaires pour l'exécution de ses fonctions.
Dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution de ses fonctions, Eurojust peut établir et entretenir des liens de coopération avec les entités suivantes.
In so far as is required for the performance of its tasks, Eurojust may establish and maintain cooperative relations with Similarly Dans l'exécution de ses fonctions, le Comité entretiendra de bonnes relations avec le Conseil,la direction et l'auditeur externe, et interne, s'il en est.
In performing its duties, the Committee shall promote good relations with the Board, Management and the external auditor, and the internal auditor, if any.Assurez-vous de l'existence de politiques etprocédures claires qui soutiennent le conseil dans l'exécution de ses fonctions;
Ensure you have clear policies andprocedures in place that assist the board in performing its functions.Dans l'exécution de ses fonctions, l'Administration facture des droits à un demandeur pour un brevet afin de couvrir les coûts des examens et de la délivrance du brevet.
In performing its duties, the Authority charges fees to an applicant for a licence intended to cover the costs of the examination and for the licence issuance.The witness notes the case of Constable C., who had been negligent in carrying out his duties and had not been dismissed.
