Que Veut Dire L'HÔTEL PANORAMIC en Anglais - Traduction En Anglais

• hotel panoramic
• the hôtel panoramic

Exemples d'utilisation de L'hôtel panoramic en Français et leurs traductions en Anglais

Bienvenue à l'Hôtel Panoramic.
Welcome to Hotel Panoramic.

L'hôtel Panoramic de Riccione dispose de 52 chambres, toutes climatisées et équipées de coffre-fort.
Hotel Panoramic in Riccione gathers 52 air-conditioned bedrooms that are all equipped with safe.

Bienvenue à l'hôtel Panoramic de Châtel.
Welcome to the Panoramic Hotel in Chatel.

L'Hôtel Panoramic est un petit hôtel confortable situé en plein la campagne de Toscane.
Hotel Panoramic is a small, comfortable hotel nestled in the green hills of the Tuscan countryside.

A l'arrivée, installation à l'hôtel Panoramic, dîner et nuit.
To the arrival, installation to the hotel Panoramic, Diner and night.

L'hôtel Panoramic met à la disposition de ses clients un grand parking pratique et sûr pour ceux qui arrivent en voiture à Riccione.
Hotel Panoramic boasts a large private car park for those flocking to Riccione by car.

Arrivée à Constantine, installation à l'hôtel Panoramic, dîner et nuit.
Arrived to Constantine, installation to the hotel Panoramic, Diner and night.

Soyez les bienvenus à l'hôtel Panoramic qui vous réserve un accueil chaleureux et cosmopolite!
We wish you a warm welcome to the cosmopolitan Hotel Panoramic!

Si vous êtes à la recherche d'un hôtel avec déjeuner sur la plage à Rimini testez la proposition exclusive de l'Hôtel Panoramic.
If you are looking for a hotel with lunch on the beach in Rimini try the exclusive proposal by Panoramic Hotel.

Une fois à la gare, vous rejoindrez l'hôtel Panoramic en prenant un taxi. En avion.
Once at the station you can get to the Panoramic Hotel by taxi. By plane.

L'Hôtel Panoramic est situé dans le centre de Bagnères-de-Luchon, en face de l'église et au début de la rue principale.
The Hôtel Panoramic is located in Bagnères-de-Luchon centre in front of the church and at the beginning of the main street.

Les chambres triples et quadruples de l'Hôtel Panoramic disposent d'une terrasse avec vue.
The triple and the quadruple rooms of the Panoramic Hotel have a terrace with a view.

L'Hôtel Panoramic est situé dans le centre de Bagnères- de- Luchon, en face de l'église et au début de la rue principale.
The Hôtel Panoramic is located in Bagnères-de-Luchon centre in front of the church and at the beginning of the main street.

Ceux qui cherchent un cadre plus serein pourraient profiter de l'Hôtel Panoramic, perché sur une colline surplombant la plage.
Those seeking a more serene setting might enjoy Hotel Panoramic, perched on a hillside overlooking the beach.

L'hôtel Panoramic dispose d'un garage couvert doué de grille électronique automatisé, où il est possible réserver un propre box pour la voiture!
The Hotel Panoramic has a covered garage equipped with an automatic gate, where you have the opportunity to book a private box for your car!

Situé à 20 mètres de la plage sur la baie d'Isola Bella, l'hôtel Panoramic est relié au centre historique de Taormine par un téléphérique.
Located 20 metres from the beach on Isola Bella Bay, Panoramic Hotel is linked to Taormina's historic centre by cable car.

L'hôtel Panoramic est situé sur un charmant col à 600 mètres de hauteur face au splendide village toscan de Montepulciano connu aussi comme"la Perle du cinquecento.
The Hotel Panoramic is situated on an enchanting hill of 600 meters, facing the splendid Tuscan village of Montepulciano- also known as the Pearl of the"Cinquecento.

Ce ne sont pas les points de vue qui manquent: de l'esplanade Porte César à la vaste terrasse de l'Hôtel Panoramic, tout est pensé pour admirer la splendeur du panorama.
And you won't be short of places from which to enjoy this view: from the Porte César esplanade to the Hôtel Panoramic's vast terrace, the hilltop has the perfect spots from which to sample this splendid panorama.

Le petit-déjeuner à l'hôtel Panoramic est servi sous forme de buffet sur le toit-terrasse.
Breakfast at Hotel Panoramic is buffet style and is served out on the rooftop terrace.

Tout cela a un prix, cependant, et les voyageurs qui recherchent moins cher, mais encore des chambres élégantes pourraient envisager Le Plein Soleil, également à Le Francois, ou l'Hôtel Panoramic sur la côte des Caraïbes.
All this comes at a price, however, and travelers seeking less-expensive but still stylish accommodations might consider Le Plein Soleil, also in Le Francois, or the Hotel Panoramic on the Caribbean coast.

La famille Catto gère l'hôtel Panoramic depuis 1970 depuis qu'elle a remplacé la famille Marchesan.
The family Catto manages the Panoramic Hotel since 1970, when they have taken over the hotel from the family Marchesan.

En considérant le louables choix entrepreneuriaux influencés par la conviction que le développement et le progrès passent à travers le respect pour l'environnement, la Fondation Spadolini Nuova Antologia a assigné à l'hôtel Panoramic le prix« Eco and the City.
That progress and development are linked to respect for the environment, the fondazione Spadolini Nuova Antologia has assigned the prize'Eco and City' to the hotel Panoramic.

L'hôtel Panoramic quatre étoile face à la mer, dispose d'un hall d'entrée spacieux permettant d'accueillir dans d'excellentes conditions les clients et de les assister lors de leur check-in.
The Panoramic Hotel, four star seaview-hotel, has a spacious entrance to welcome you at your arrival and to assist you during the check-in.

Situé à 50 mètres des bains thermaux, l'hôtel Panoramic et des Bains, construit durant la seconde moitié du XIXe siècle, a conservé son style napoléonien et vous accueille dans une atmosphère chaleureuse.
Located 50 meters from the thermal baths, the hotel Panoramic et des Bains, built during the second half of the 19th century, has kept its Napoleonic style and welcomes you in a warm atmosphere.

L'hôtel Panoramic est« green Tuscany» parce qu'il utilise l'énergie solaire pour satisfaire la demande d'énergie et a été l'un des gagneurs du prix« Premio Toscana Efficiente.
The hotel Panoramic is"Green Tuscany" because it uses solar energy to cover its energy requirements and was one of the winners of the Prize Toscana Ecoefficiente.

Description Récemment rénové l'Hôtel Panoramic, situé directementsur la mer à quelques mètres de la plage, offre un vaste choix de chambres et de nombreux services.
The recently re-modernized Hotel Panoramic, situated on the seafront just a few metres from the beach, offers various types of rooms and a large range of services that will make your vacation unforgettable.

L'Hôtel Panoramic de Rimini sera votre hôtel idéal pour un séjour confortable à Rimini: nous serons heureux de vous accueillir dans le cadre magnifique de Rimini et de la Côte Adriatique.
Panoramic Hotel in Rimini will be your ideal hotel for a comfortable stay in Rimini: we will be glad to welcome you in the splendid frame of Rimini and the Riviera Romagnola.

Leschambres Perla Techde l'Hôtel Panoramic ont récemment été rénovées pour vous offrir unaccueil de qualité, de grands espaces et certains équipements très spéciaux sur demande, commela baignoire avec vue sur la chambre.
Perla TechBedrooms of Hotel Panoramic, that have recently been totally renovated, welcome guests with the utmostwarmth and hospitality, and give them the possibility to enjoy comfortable spaces and exclusive facilities, such asstylish bathtub upon request.

L'hôtel Panoramic est un hôtel petit et élégant situé à Montepulciano, entouré de la nature de la campagne toscane, au sommet d'une colline qui domine le village.
The hotel Panoramic is a small, elegant hotel in Montepulciano, surrounded by the green countryside of Tuscany, situated on the top of a hill, which overlooks the village.

L'hôtel Panoramic est« 4All» parce que soutien un concept d'accessibilité qui va au-delà de l'absence des barrières architecturales et offre une proposition touristique qui respecte les différents besoins, en améliorant la qualité de l'accueil et en l'ouvrant à tous les hôtes.
The hotel Panoramic is"4All" because encourages a concept of accessibility which goes beyond the absence of physical obstacles and which offers a service which meets any kind of need, supplementing the quality of stay for every guest.