Que Veut Dire L'HEURE DE LA SIESTE en Anglais - Traduction En Anglais

• nap time
• siesta time
• bed time
• naptime
• siesta hour
• the hour of the nap

Exemples d'utilisation de L'heure de la sieste en Français et leurs traductions en Anglais

C'est l'heure de la sieste.
Nap time.

Peut-être que maintenant, c'est l'heure de la sieste?
Maybe now it's nap time?

C'est l'heure de la sieste.
Ow! It's naptime.

Thom est fatigué, c'est l'heure de la sieste.
Momma is tired and it's bed time.

C'est l'heure de la sieste.
It's nap time now.

Pour Jacob et moi, c'était l'heure de la sieste!
For Jacob and I it was Siesta Time!

C'est l'heure de la sieste?
What is this, nap time?

Je pourrais m'échapper à l'heure de la sieste.
I suppose I could sneak out at naptime.

C'est l'heure de la sieste.
It's their siesta hour.

Ben, je crois que c'est l'heure de la sieste.
Hey, Hen, I think it's someone's nap time.

C'est l'heure de la sieste.
Are you Penny Plott?- Nap time.

Minutes, Murray, et c'est l'heure de la sieste.
Ten minutes, Murray, then it's nap time.

C'est l'heure de la sieste à poil?
So is it naked nap time?

Rachel: J'ai dit que c'était encore l'heure de la sieste.
Rachel: I said it's still nap time.

C'est pas l'heure de la sieste.
Hey, man, it's not nap time.

L'heure de la sieste pour certains êtres.
Siesta time for some of the workers.

Paul déteste l'heure de la sieste.
He hates bed time.

C'est l'heure de la sieste alors on te verra plus tard.
It's nap time. So we will see you later.

Ici aussi, c'est l'heure de la sieste.
It is also bed time here.

C'est l'heure de la sieste pour les petits!
I think it is bed time for little girls!

Apres le dèjeuner, c'est l'heure de la sieste.
Then after lunch, this is nap time.

C'est surement l'heure de la sieste, elle est presque vide.
It's probably siesta time, it is almost empty.

Oui, car nous sommes fatigués et que c'est l'heure de la sieste!
Yes, because we are sleepy and it's nap time!

J'aime bien Burano à l'heure de la sieste: c'est si calme…!
I like Burano at siesta time. It's so quiet!

L'heure de la sieste et venue, les enfants sont coucher.
Bed time comes and children go to bed..

Ce n'est pas l'heure de la sieste?
Isn't it nap time?

J'ai souvent besoin d'acheter des choses pendant l'heure de la sieste.
I often needed to buy things during siesta time.

Pardon, c'est l'heure de la sieste.
Pardon me, but it's nap time.

J'ai eu souvent besoin de faire des achats pendant l'heure de la sieste.
I often needed to buy things during siesta time.

Chuuut, c'est l'heure de la sieste!
Shhh, l think it's siesta time!

Comment utiliser "l'heure de la sieste" dans une phrase en Français

Allez hop c est l heure de la sieste zzz

La nuit,et à l heure de la sieste : pas un bruit.

Bon bientôt l heure de la sieste normalement vers 15h un moment de repos mon mon ti cerveau 🧠

ici l heure de la sieste du demon s apporche je vais donc repasser plustard et allez coucher ma donzelle

Naptime - l heure de la sieste Marre de forcer vos enfants à faire la sieste ou de leur demander d arrêter de crier ou pleurer ?

Je n aimerais pas y être surtout le soir… Mais là elle a du charme cette rue d un village du sud… L heure de la sieste ?

Malgré tout j aimerai bien que ca sonne pas du tout car en general mes batteries sont a 14.8 volts a 14h l c est l heure de la sieste

now c l heure de la sieste enfin bientot ustempent la elle s eclate a donne a manger a son poupon faut que je filme ca j adore la voir faire

Rater l heure de la sieste , pas de caca pendant plus d un jour , un peu de fièvre toutes ces ptites choses qui me font rapidement monter la tension !!

Roger tu m appelles dans la journée(sauf a l heure de la sieste ) et je te dis tout et en suivant François je t appelle (si Roger a ton tel sinon MP)

Comment utiliser "nap time, bed time, siesta time" dans une phrase en Anglais

Nap time happens when nap time happens.

Well, bed time for this Kitty.

Afternoon nap time FINALLY rolled around.

After brunch, there is siesta time during the heat of the day.

Siesta time is an important part of our ‘activity’ programme.

The only thing missing was siesta time for the adults!

Bed time is his over thinking time.

A siesta time is included while the ship moves to the afternoon’s stop.

Snack time and bed time around 9pm.

Have enough bed time will help greatly.