Que Veut Dire L'INSTALLATION DEVRA en Anglais - Traduction En Anglais

• installation must
• the system must
• the system should
• the facility shall
• the facility will need
• the facility will be required

Exemples d'utilisation de L'installation devra en Français et leurs traductions en Anglais

L'installation devra être effectuée par un personnel.
Installation must be performed by a qualified tech.

Pour éliminer le rejet d'eau de lavage, l'installation devra traiter l'eau et l'entreposer pour l'utiliser plus tard figure 10.4.
To eliminate the discharge of washwater, the facility will need to treat water and store it for later use Figure 10.4.

L'installation devra être effectuée par du personnel qualifié.
Installation must be performed by qualified professionals.

Si des défauts dus à des impuretés devaient toutefois se produire, l'installation devra être nettoyée comme indiqué ciaprès.
Should operating malfunctions due to contamination still occur, however, the system should be cleaned as described below.

Cependant l'installation devra être homologuée tous les 8 ans.
The installation must be approved every 8 years.

Afin d'atteindre la cible de 2008 pour le dioxyde de soufre, l'installation devra réduire ses émissions de 2007 de 32,5.
In order to achieve its 2008 target for sulphur dioxide, the facility will have to reduce releases by 32.5% from 2007 releases.

Lors de l'installation devra payer la facture séparément.
During the installation will have to pay the bill separately.

Si des défauts dus à des impuretés devaient toutefois se produire, l'installation devra être nettoyée comme indiqué ciaprès.
In the event that operating malfunctions due to contamination still occur, the system should be cleaned as described below.

L'installation devra toutefois être capable d'assurer une vitesse du courant d'air de 2,5 m/s.
The system must however be capable of ensuring an air flow velocity of 2.5 m/s.

Si des dysfonctionnements dus à des impuretés devaient quand même se produire, l'installation devra être nettoyée comme indiqué ci-après.
In the event that operating malfunctions due to contamination occur nevertheless, the system should be cleaned as described below.

Toute modification de l'Installation devra faire l'objet d'un Formulaire de commande supplémentaire.
Any change to the Installation must be subject to an additional Order Form.

Si des dysfonctionnements dus à des impuretés devaient se produire malgré cette mesure, l'installation devra être nettoyée comme indiqué ci-après.
In the event that operating malfunctions due to contamination still occur, the system should be cleaned as described below.

L'installation devra être effectuée selon les prescriptions du constructeur.
The installation must be carried out according to the manufacturer's instructions.

Si la quantité totale des COV émises dépasse le seuil de déclaration de l'INRP, l'installation devra identifier la quantité de chaque COV qu'il émet.
If the total amount of VOCs emitted exceeds the NPRI reporting threshold, the facility will have to identify the amount of each VOC it releases.

L'installation devra être protégée par un disjoncteur différentiel et un fusible de calibre 10 A.
The installation must be protected by a ground fault circuit breaker and a 10 A calibre fuse.

Comme le seuil de rejet de 10tonnes de COV a été dépassé, l'installation devra déterminer quelles espèces, parmi les 75espèces de COV, ont été rejetées, et dans quelle quantité.
As the 10-tonne release threshold for VOCs was exceeded, the facility will need to determine which of the 75 speciated VOCs were released and in what quantity.

L'installation devra être effectuée par du personnel qualifié et conformément aux normes en vigueur.
Installation must be carried out by qualified staff in compliance with the relevant regulations.

Si, en raison d'impuretés, la puissance du condenseur de la pompe à chaleur se trouve réduite, l'installation devra être nettoyée par un chauffagiste.
In the case of severe contamination leading to a reduction in the performance of the liquefier in the heat pump, the system must be cleaned by a heating technician.

L'installation devra être effectuée par du personnel qualifié et conformément aux normes en vigueur.
Installation must be performed by a qualified technician in compliance with the regulations in force.

Si l'encrassement est tel que la puissance du condenseur de la pompe à chaleur s'en trouve réduite, l'installation devra être nettoyée par un chauffagiste.
In the case of severe contamination leading to a reduction in the performance of the liquefier in the heat pump, the system must be cleaned by a heating technician.