Que Veut Dire L'INTERDICTION DE VENDRE en Anglais - Traduction En Anglais

• the ban on the sale
• the prohibition against selling
• the prohibition of the sale
• prohibiting the sale
• prohibited from selling
• a ban on selling

Exemples d'utilisation de L'interdiction de vendre en Français et leurs traductions en Anglais

L'interdiction de vendre ou d'échanger des boissons alcoolisées.
The prohibition of the sale or exchange of alcoholic beverages.

On est passé, cette fois, à l'interdiction de vendre de la nourriture à des adultes.
We're talking about banning the sale of food to adults.

L'interdiction de vendre des armes d'assaut à la population;
A ban on the sale of assault weapons to the general public.

Les gros actionnaires ont notamment reçu l'interdiction de vendre leurs titres pendant six mois.
Large institutions are banned from selling shares for six months.

L'interdiction de vendre des terres agricoles a été introduite en Ukraine en 2001.
A ban on the sale of agricultural land in Ukraine was introduced in 2001.

La France et le Royaume-Uni ont proposé l'interdiction de vendre des voitures essence et diesel d'ici 2040.
Both France and the United Kingdom have proposed bans on the sale of petrol and diesel cars by 2040.

L'interdiction de vendre des terres agricoles a été introduite en Ukraine en 2001.
The ban on the sale of agricultural land was introduced in Ukraine back in 2001.

La loi prévoit également des exceptions à l'interdiction de vendre et/ou de transmettre des données personnelles.
The law also provides for exceptions to the prohibition to sell and/or give personal data.

D'où l'interdiction de vendre des armes et de fournir les services y relatifs au Venezuela.
Hence the ban on the sale of arms and related services.

L'Organisation mondiale de la Santé(OMS) recommande l'interdiction de vendre des services de bronzage artificiel aux moins de 18 ans.
The World Health Organization(WHO) recommends prohibiting the sale of artificial tanning services to people below 18 years of age.

L'interdiction de vendre ou de fournir des cigarettes électroniques à des mineurs.
The prohibition on selling or supplying electronic cigarettes to minors, and.

Les détaillants du secteur privé devront respecter une série de règles provinciales, comme l'interdiction de vendre du cannabis à toute personne âgée de moins de 19 ans.
Private retailers will have to follow a series of provincial rules, such as prohibiting the sale of cannabis to anyone under the age of 19.

Introduction de l'interdiction de vendre des boissons dans des bouteilles en verre;?
The introduction of a ban on the sale of drinks in glass bottles,?

Le Conseil des ministres de l'Union européenne a adopté une proposition de directive comportant l'interdiction de vendre de l'essence au plomb à partir du 1er janvier 2000.
The EU Council of Ministers has adopted a proposal for a directive stipulating a ban on the sale of leaded petrol by 1 January 2000.

Introduction de l'interdiction de vendre et de consommer de l'alcool dans les enceintes sportives;?
The introduction of a ban on selling and bringing alcohol onto sports premises,?

Et oui, depuis 1982, la production était théoriquement réservée à une consommation personnelle ou pour les restaurants, avec l'interdiction de vendre aux particuliers et encore moins à l'étranger.
And yes, since 1982, production was theoretically reserved for personal consumption or for restaurants, with the prohibition to sell to individuals and still less to the‘foreign.

L'interdiction de vendre de l'alcool à emporter après 22 heures, est déjà en vigueur sur tout le département.
The ban on the sale of alcohol after 22:00 are requested to enter at the Federal level.

Selon moi, un autre vou pieux est la croyance de la majorité selon laquelle l'interdiction de vendre les services àdes prix inférieurs aux coûts dissuadera l'adoption de stratégies de tarification anticoncurrentielles.
The majority's belief that the prohibition against selling below cost will deter anti-competitive pricing strategies is, in my view, yet another exercise in wishful thinking.

L'interdiction de vendre des produits du tabac en les rendant directement accessibles, par exemple sur les étagères des magasins;
Banning the sale of tobacco products in any manner by which they are directly accessible, such as store shelves;

Un amendement récent à cette loi, adopté le 4 février 2008, élargit l'interdiction de vendre des produits du tabac aux mineurs à la vente à ces derniers de produits utilisés pour fumer du tabac.
A recent Amendment to this law, issued on 4 February 2008, expands the prohibition against selling tobacco products to minors, to include a prohibition against selling products used to smoke tobacco to minors.