Que Veut Dire L'OBJECTIF DE CETTE RÉFORME en Anglais - Traduction En Anglais

• the objective of this reform
• the aim of this reform
• the purpose of this reform
• the goal of this reform

Exemples d'utilisation de L'objectif de cette réforme en Français et leurs traductions en Anglais

L'objectif de cette réforme.
The objective of these reform.

La première question appelant un examen est l'objectif de cette réforme.
The first question that required attention was the aim of this reform.

L'objectif de cette réforme est double.
The aim of this reform is twofold.

C'était une évolution prévisible puisque l'objectif de cette réforme était d'installer l'agriculture dans la dynamique des marchés agricoles.
This evolution was predictable as the objective of this reform was to integrate agriculture in the dynamics of the agricultural market.

L'objectif de cette réforme n'a jamais été de rendre impossible.
The purpose of this reform was never to make it impossible to.

Le 1er novembre 2015 est entré en vigueur la loi 13/2015, du 24 juin, selon laquelle il se produit une réforme de loi hypothécaire, l'objectif de cette réforme est de coordonner la relation entre le Registre et le Cadastre améliorant la communication entre ces deux organismes.
On November 1, 2015 entered into force the Law 13/2015, of June 24, which amendments the Mortgage Law, the aim of this reform is to coordinate the relationship between the Land Registry and Cadastre improving communication between them.

L'objectif de cette réforme est de renforcer la confiance publique.
The goal of this reform is to strengthen public trust.

Quel est l'objectif de cette réforme de santé?
What is the purpose of this health reform?

L'objectif de cette réforme est d'accélérer la procédure de divorce.
The purpose of this step is to expedite the divorce process.

Le secrétaire général du gouvernement, Jordi Casadevall, a déclaré que l'objectif de cette réforme législative est de réglementer et d'encourager l'utilisation des nouvelles technologies entre les différentes administrations et les citoyens en facilitant et en simplifiant les relations entre eux.
The Government's Secretary General, Jordi Casadevall, stated the aim of this legislative reform is to regulate and encourage the use of new technologies between the different administrations and citizens and therefore, facilitating the paperwork process.

L'objectif de cette réforme était de moderniser, de manière substantielle, le marché à travers.
The aim of such reforms was to substantially modernise the market by.

Au niveau décentralisé, l'objectif de cette réforme est de constituer un plan d'activités budgétisé pour une administration provinciale de la santé financée à travers une mutualisation des fonds nationaux et externes.
The objective of this reform, at the decentralized level, is to have one budgeted plan of activities in the provincial health administration that is financed through the pooling of domestic and external funds.

L'objectif de cette réforme est de dynamiser le marché et d'encourager la prise de risque commerciale.
The aim of this reform is to stimulate the market and encourage commercial risk-taking.

L'objectif de cette réforme consiste à:- permettre une application plus efficace du droit communautaire de la concurrence grâce à un.
The aim of this reform is to:- Enable more effective application of Community competition law with a decentralised.

L'objectif de cette réforme est de dispenser aux patients des services efficaces et de qualité dans le cadre du système de soins de santé primaires.
The aim of this reform is to achieve effective and quality health services for patients in the primary care system.

L'objectif de cette réforme du cadre prudentiel est de renforcer la solidité financière du secteur grâce notamment aux mesures suivantes.
The objective of this reform of the prudential framework is to reinforce the sector's financial stability through the following measures.

L'objectif de cette réforme est de se plier aux nouvelles normes européennes dont le projet à terme est de disposer d'un contrôle technique unique en Europe.
The objective of this reform is to comply with the new European standards whose ultimate project is to have a technical control unique in Europe.

L'objectif de cette réforme est de réorganiser les services de façon à les rapprocher de la population et d'en assurer la continuité dans l'ensemble du réseau.
The objective of this reform is to reorganize services to bring them closer to the public and to ensure the continuity of the network.

L'objectif de cette réforme était de reconnaître la possibilité d'élire les autorités municipales suivant les us et coutumes autochtones.
The objective of this reform is to recognize the possibility of electing the municipal authorities through the indigenous system of uses and customs.

L'objectif de cette réforme de la structure économique est d'établir une économie de marché socialiste qui libérera et renforcera encore davantage les forces productives de la Chine.
The objective of this reform of the economic structure is to establish a socialist market economy that will further liberate and expand China's productive forces.

L'objectif de cette réforme est de centraliser l'ensemble des capacités de conception et de construction des armées au sein d'une délégation interarmées sous l'autorité directe du gouvernement.
The purpose of this reform was to centralise all the armed forces' design and construction capacities in a single inter-armed forces delegation operating under the government's authority.

L'objectif de cette réforme est de reconnaître le délit de presse comme un délit spécifique et de réparer les préjudices que commettent les journalistes par des sanctions proportionnées.
The goal of this reform is to recognize media offences as a specific kind of offence and to ensure that proportionate sanctions redress the harm that journalists may cause.

L'objectif de cette réforme n'est pas d'obtenir de nouveaux fonds pour la gestion des risques de l'entreprise, mais plutôt d'assurer une meilleure utilisation des fonds existants afin d'assurer la croissance de notre secteur de l'agriculture.
The objective of this reform is not to obtain new money for business risk management, but rather to better utilize the existing funds to grow our agriculture sector.

L'objectif de cette réforme est, en considération des faits, de prendre en compte une disposition qui réalise un équilibre intelligent entre l'exercice des libertés publiques et la préservation de la tranquillité publique.
The aim of this reform is to achieve, taking account of the circumstances, an intelligent balance between the exercise of civil liberties and the preservation of public peace.

L'objectif de cette réforme est de mieux soutenir l'équipe de direction générale, avec un clair partage des rôles et davantage de collaboration entre le conseil d'administration et la direction générale.
The objective of this reform is to provide better support to the General Management team, with a clear sharing of roles and more collaboration between the Board of Directors and General Management.

L'objectif de cette réforme achevée en 2015 est de renforcer le caractère interdisciplinaire de la recherche, la visibilité internationale de l'Institut et sa capacité d'action aux niveaux européen et mondial.
The aim of this reform, which was completed in 2015, is to strengthen the interdisciplinary nature of research, the international visibility of the Institute and its capacity for action at the European and global levels.

Rappelons que l'objectif de cette réforme est de renforcer la stratégie de croissance pour une refondation économique, un impératif incontournable pour mieux orienter les acteurs économiques(Etat, Investisseurs et entrepreneurs) dans leurs prises de décisions.
Recall that the objective of this reform is to strengthen the growth strategy for an economic overhaul, a key imperative to better direct economic actors(government, investors and entrepreneurs) in their decisions.

L'objectif de cette réforme: accroître la visibilité de l'action culturelle de la France à l'étranger, jusqu'alors dispersée entre les services culturels des ambassades, les centres culturels, les instituts culturels…, en créant un interlocuteur unique.
The aim of this reform: increase the visibility of the French's cultural action abroad that was until now dispatched between the embassies' cultural services, the cultural centres, the cultural institutes,… by creating a single interlocutor.

Les objectifs de cette réforme étaient doubles.
The objectives of this reform were twofold.

Les objectifs de cette réforme devront faire partie de l'acquis communautaire.
The objectives of this reform should be included in the Community acquis.

Comment utiliser "l'objectif de cette réforme" dans une phrase en Français

L objectif de cette réforme est de faciliter l accès à la conduite accompagnée au plus grand nombre.

Madame Plancher explique que l objectif de cette réforme est de réorganiser le temps scolaire afin de rééquilibrer la semaine de classe dans l intérêt de l enfant.

Comment utiliser "the purpose of this reform, the aim of this reform" dans une phrase en Anglais

The purpose of this reform is to ensure that a prompt hearing will be held in cases of acute need, where the claimant is not being paid.

The purpose of this reform is to take advantage of blockchain technology to empower the real and digital economies while complying with the law.

The aim of this reform is to facilitate more accurate assessment of credit risk by creating greater transparency.

According to the regulator, the purpose of this reform is to ensure that the BMWi becomes aware of particularly safety-relevant acquisitions at an early stage of the transaction.

The purpose of this reform is to improve Finland's competitiveness and reduce transport costs to a level closer to that of continental Europe.

The purpose of this reform is to make sure that consumers can afford to repay their credit card debts within a reasonable period.

The purpose of this reform was to eliminate the "unwarranted disparit[ies] and . . .

The purpose of this reform is to lay emphasis on planning and development of economy and improving managerial efficiency (European Commission, 2001).

Part of the purpose of this reform is to repel false whiplash claims, but this should not dissuade genuine victims from filing for compensation.

The aim of this reform should be to strengthen the WTO as an institution and to ensure a level playing field.