Que Veut Dire L'OBJECTIF DU PRÉSENT PROJET en Anglais - Traduction En Anglais

• the objective of this project
• the purpose of this project
• the goal of this project
• the aim of the present project

Exemples d'utilisation de L'objectif du présent projet en Français et leurs traductions en Anglais

L'objectif du présent projet est double.
The objective of this project is twofold.

Suite aux discussions, l'objectif du présent projet était.
Following discussions, the goal of this project was to.

L'objectif du présent projet est d'étudier l'interaction entre ces pathogènes.
The objective of this project was to study interactions between A. pleuropneumoniae and PRRSV during mixed infection.

Un autre aspect important est également de savoir comment modéliser le développement de la tumeur et sa relation avec le micro-environnement tumoral, ce qui est également l'objectif du présent projet.
One other important aspect is also how to model tumor development and its relation to the tumor microenvironment, which is also the aim of the present project.

L'objectif du présent projet est d'identifier ces barrières et d'analyser comment on pourrait les soulever.
It is the objective of this project to identify these barriers and to analyze how they could be removed.

Lieu: Sidney(Colombie-Britannique) Aide financière autorisée de l'ISAD: 1 836 900$ Accord de contribution: 5 août 2009 Innovation: L'objectif du présent projet est la recherche et le développement d'un système permettant de combiner des données provenant de diverses sources de surveillance maritime en vue de fournir des renseignements complets en temps réel.
Location: Sidney, British Columbia Authorized SADI Assistance: $1,836,900 Contribution Agreement: August 5, 2009 Innovation: The objective of this project is to research and develop a system to combine data from various maritime monitoring and surveillance sources to provide comprehensive real-time information.

L'objectif du présent projet consiste à déterminer les obstacles pour la production de MRC d'ÉTR.
The objective of this project is to determine the obstacles to the production of REE CRM's.

Mississauga(Ontario) Aide financière autorisée de l'ISAD: 399 386$ Accord de contribution: le 15 mars 2012 Innovation: L'objectif du présent projet consiste à mener des travaux de recherche et de développement pour obtenir un matériau de cuivre à nanostructures pour remplacer les alliages cuivre-béryllium toxiques utilisés dans les produits aérospatiaux et de la défense, ainsi que pour offrir un rendement supérieur tout en respectant des normes environnementales des plus élevées.
Mississauga, Ontario Authorized SADI Assistance: $399,386 Contribution Agreement: March 15, 2012 Innovation: The objective of this project is to undertake research and development of a nano-structured copper-based material as an alternative to toxic copper-beryllium for aerospace and defence products that offer superior performance while meeting the highest environmental standards.

L'objectif du présent projet n'était pas de formuler et d'évaluer rigoureusement des politiques lors de l'atelier de test fi nal.
It was not the objective of this project to rigorously produce and evaluate policies during the fi nal testing workshop.

Par conséquent, bien que l'objectif du présent projet soit de créer un seul et unique projet de loi régissant les deux types d'opérations, l'atteinte de cet objectif suppose l'intégration de deux corpus liés mais distincts à la fois.
Therefore, while the objective of this project is the creation of a single draft statute governing both types of transaction the achievement of that objective will involve the integration of two related but distinct bodies of work.

L'objectif du présent projet est de présenter un portrait détaillé des perceptions des Saskatchewanais à l'égard de la langue et de la culture françaises.
The goal of this project is to provide a detailed snapshot of the perceptions Saskatchewan residents have of French language and culture.

L'objectif du présent projet consistait à reconsidérer les modèles de passage des connaissances à la pratique afin d'examiner d'un œil critique leur utilité pour ce qui est de promouvoir ou de favoriser l'équité en santé.
The purpose of this project was to review existing knowledge to action models and critically examine their utility for promoting or supporting health equity.

L'objectif du présent projet est la rédaction d'une monographie concernant la"répartition par âge et par sexe et la mobilité spatiale de la population en Belgique.
The aim of the present project is to write two monographs: one concerning the"Evolution of the population: age and gender" and the other concerning"Spatial mobility of the population.

L'objectif du présent projet est d'évaluer le potentiel de la bioressource microbienne du système marin de Saint-Laurent pour différents secteurs de l'industrie des biotechnologies.
The objective of this project is to assess the potential of the microbial bioresource of the St. Lawrence marine system in various sectors of the biotechnology industry.

L'objectif du présent projet était de caractériser les émissions provenant des véhicules dotés d'un moteur à injection directe d'essence et d'un moteur à injection dans la lumière d'admission alimentés au butanol.
The objective of this project was to characterize the emissions from vehicles powered with a gasoline direct injection(GDI) and a port fuel injection(PFI) engine fuelled with butanol.

L'objectif du présent projet est d'obtenir les informations nécessaires pour permettre un dialogue au niveau européen quant à la manière de garantir des services et des conditions de travail de bonne qualité.
The purpose of this project is to gain the necessary information in order to enable a dialogue at European level on how to ensure good quality services and good quality working conditions.

Innovation: L'objectif du présent projet est la recherche et le développement d'un système permettant de combiner des données provenant de diverses sources de surveillance maritime en vue de fournir des renseignements complets en temps réel.
Innovation: The objective of this project is to research and develop a system to combine data from various maritime monitoring and surveillance sources to provide comprehensive real-time information.

Objectifs: L'objectif du présent projet est de pourvoir de sanitaires et électricité les ménages des veuves et autres personnes habitants la 18ème avenue de la commune de CIBITOKE.
Objectives: The goal of this project is the provision of sanitary ware and electricity for the households of(mostly) widows and other inhabitants of lane 18 of the municipality of CIBITOKE.

L'objectif du présent projet est d'évaluer les effets de divers régimes alimentaires à base de microalgues(avec une et deux sortes d'algues) sur la croissance et la survie des larves et des juvéniles de panopes du Pacifique.
The objective of this project is to evaluate the effects of various microalgal diets(single- and bi-algal) on the growth and survival of geoduck larvae and seed.

L'objectif du présent projet était d'explorer l'accessibilité à la recherche et aux données canadiennes sur le déménagement des familles, particulièrement telles qu'elles s'appliquent aux situations de déménagement à la suite de la séparation ou du divorce, et d'établir un rapport sur ce sujet.
The purpose of this project was to explore and report on the availability of Canadian research and data on familial relocation, particularly as it applies to post-separation or divorce situations.

L'objectif du présent projet est donc de créer un instrument financier de l'Union permettant aux petites entreprises du bâtiment, pendant une période limitée, de leur faciliter l'accès à l'assurance construction quand elles utilisent, dans le cadre des chantiers qu'elles exécutent, des écotechnologies.
The aim of this project is therefore to create a Union financial instrument that will, over a limited period, make it easier for small building firms to gain access to construction insurance when using eco-technologies in building projects..

L'objectif du présent projet était de s'appuyer sur les expériences vécues par des apprenants en langue et des voyageurs chevronnés pour constituer une base de données réunissant des anecdotes représentatives du type de problèmes interculturels auxquels se heurtent les nouveaux venus dans une culture étrangère.
The aim of this project was to tap into the experiences of seasoned foreign language learners and travellers for the collection of a database of anecdotes that symbolise the kind of intercultural failure faced by newcomers to a target culture.

Innovation: L'objectif du présent projet consiste à mener des travaux de recherche et de développement pour obtenir un matériau de cuivre à nanostructures pour remplacer les alliages cuivre-béryllium toxiques utilisés dans les produits aérospatiaux et de la défense, ainsi que pour offrir un rendement supérieur tout en respectant des normes environnementales des plus élevées.
Innovation: The objective of this project is to undertake research and development of a nano-structured copper-based material as an alternative to toxic copper-beryllium for aerospace and defence products that offer superior performance while meeting the highest environmental standards.

L'objectif du présent projet était de recueillir le point de vue de chercheurs et d'intervenants qui travaillent actuellement dans le domaine de la recherche sur l'hépatite C sur l'avenir de ce champ de recherche. Les recommandations ci- dessous constituent un point de départ pour éclairer la future planification stratégique de l'Initiative de recherche sur l'hépatite C des IRSC et de l'ASPC.
Given that the purpose of this project was to engage current Hepatitis C researchers and stakeholders for their opinions on issues related to future Hepatitis C research, the following recommendations are a starting point for informing subsequent CIHR-PHAC Hepatitis C Research Initiative strategic planning.

L'objectif du présent projet était d'accroître la sensibilisation au sujet de la dissémination d'espèces aquatiques envahissantes(EAE) dans le Canada Atlantique et de prévenir l'introduction d'autres EAE observables dans les environs de cette région(p. ex. Didemnum vexillum en provenance des États-Unis) en ciblant deux principaux publics: les plaisanciers et les organisations représentant les Premières nations ainsi que les peuples autochtones.
The objective of this project was to increase awareness about the spread of Aquatic Invasive Species(AIS) throughout Atlantic Canada and prevent the introduction of others(AIS) which are close by(e.g., Didemnum vexillum from the US) by targeting two key audiences: recreational boaters; and First Nations and Aboriginal Peoples Representative Organizations.

L'objectif du présent projet est d'anticiper le développement de ces technologies, de les appliquer sur une gamme large d'espèces cultivées, afin d'assurer l'indépendance et la compétitivité technologique de l'industrie Française dans ce domaine, et de préparer la communauté scientifique, les acteurs de la réglementation et toutes les parties prenantes aux nouveaux challenges que la mise en œuvre de ces technologies va générer.
The goal of this project is to anticipate the development of these technologies and use them for a large range of crop species, in order to ensure that French industry remains independent and technologically competitive in this field, and to prepare the scientific community, people involved in regulation and all people involved in the new challenges generated by the development of these technologies.

Décrivez clairement l'objectif du présent projet, donnez des détails explicites sur les travaux de réhabilitation, de rénovation, de réparation ou d'agrandissement prévus et faites état de tout risque lié au projet ainsi que de toute mesure d'atténuation envisagée.(Maximum de 4 000 caractères) Présentez la justification du projet; décrivez clairement l'importance de ce projet pour votre collectivité, et expliquez comment le projet va profiter à la collectivité en précisant notamment les avantages liés à la création d'emplois.
Clearly outline the objective of this project, provide explicit details of the rehabilitation, renovation, repair or expansion work being planned, and identify any project risks and mitigation strategies.(Maximum of 4000 characters) Provide the rationale for the project; clearly outline the importance of this project to your respective community and how this project will benefit the community; including benefits associated with job creation.

Les objectifs du présent projet sont.
The objectives of this project are.

Les objectifs du présent projet sont: 1. Caractériser(physico-chimique et microbiologique) des biomasses et extraits d'origines marine et végétale.
The objectives of this project are: 1. Characterize(physicochemically and microbiologically) biomasses and extracts of marine and plant origin.

Après avoir analysé les trois options, Santé Canada a conclu que l'option 3 serait celle qui permettrait de réaliser les objectifs du présent projet de la façon la plus efficiente.
Following an analysis of the options above, Health Canada has determined that Option 3 would allow the objectives of this proposal to be realized in the most efficient manner possible.