Exemples d'utilisation de
L'objectif principal est de fournir
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Official
Colloquial
L'objectif principal est de fournir une solution rentable.
The main goal is to provide a cost-effective solution.
Une coopérative de producteurs exploite une entreprise dont l'objectif principal est de fournir des biens et des services nécessaires à la réalisation du travail de ses membres.
A producers' cooperative operates a business whose primary goal is to provide the goods and services its members need to carry out their work.
L'objectif principal est de fournir un logement communautaire à titre temporaire.
La Direction générale des droits de l'homme mène actuellement un programme dont l'objectif principal est de fournir une assistance juridique aux mineurs de cette institution qui se trouvent dans une situation de pauvreté critique.
The Directorate-General for Human Rights is implementing a legal aid programme for children in a situation of critical poverty within the above Institute. Its main objective is to provide legal assistance to children classified as being in a state of critical poverty.
L'objectif principal est de fournir une aide financière sous la forme de prêts.
Centre de thérapies et de la recherche médicale, dont l'objectif principal est de fournir un service complet de la médecine la plus haute qualité pour le patient, et d'informer et d'éduquer.
Center therapies and medical research, whose main objective is to provide a comprehensive service of the highest quality medicine to the patient, and inform and educate.
L'objectif principal est de fournir une ligne complète et polyvalente pour la..
The main objective is to provide a complete and versatile production line for dairy.
La Loi a pour objectif de régir la création, l'inspection, l'examen et la surveillance des coopératives dont l'objectif principal est de fournir des services à leurs membres, qui appartiennent à leurs usagers et sont contrôlées de manière équitable par tous les membres, et dont les profits sont distribués aux membres proportionnellement à leur utilisation des services de la coopérative.
The purpose of this Act is to provide for the incorporation, inspection, examination and supervision of co-operatives whose primary purpose is to provide services to its members and which belongs to the people who use the service, the control of which rests equally with all the members, and the gains from which are distributed among the members in proportion to their use of the co-operative services.
L'objectif principal est de fournir un service d'escorte avec des sentiments et la passion.
The primary objective is to provide an escort service with feelings and passion.
Une fiducie dont l'objectif principal est de fournir aux investisseurs un revenu régulier sur leurs investissements.
A trust whose main objective is to provide investors with a regular income from its investments.
L'objectif principal est de fournir des données normalisées à des fins nationales et internationales.
The main goal is to provide standardized data for national and international purposes.
M> est une entreprise dont l'objectif principal est de fournir à ses clients l'expérience de ses partenaires dans le domaine du Conseil d'affaires et de la technologie.
M> Consulting is a company whose main objective is to provide its clients with their partners' experience in the field of business and technology consultancy.
L'objectif principal est de fournir une procédure d'enregistrement plus souple de brevet.
The main objective is to provide a more flexible procedure for registration of patents.
L'objectif principal est de fournirle maximum d'avantages de l'audience potentiel du site.
The main goal is to providethe maximum benefits from potential website audience.
L'objectif principal est de fournir un accès à l'information sur le rendement de la chaîne d'approvisionnement.
The main goal is to provide access to supply chain performance information.
L'objectif principal est de fournir aux autorités compétentes un accès facile à de telles informations.
The main goal is to providethe relevant authorities with easy access to such information.
L'objectif principal est de fournir aux agriculteurs un accès immédiat aux travailleurs des régions clés de l'Australie régionale.
The key focus is on providing immediate access to workers in key rural areas.
L'objectif principal est de fournir à l'étudiant une motivation pour s'approprier l'outil informatique.
The main purpose is to provide a motivation to the student for approaching the computer as a solving problems tool.
L'objectif principal est de fournirde l'aide humanitaire aux personnes touchées par la guerre civile en Syrie.
The main objective is to provide humanitarian aid to the victims of the civil war in Syria.
L'objectif principal est de fournir aux agriculteurs un accès immédiat aux travailleurs des régions clés de l'Australie régionale.
The key focus is on providing farmers with immediate access to workers in key parts of regional Australia.
L'objectif principal est de fournir des chances éducatives et de loisirs par le plaisir de la lecture.
The main purpose is to provide both educational and entertainment opportunities through the enjoyment of reading.
L'objectif principal est de fournir au patient des services de haute qualité et de garantir le traitement complet.
Primary goal is to provide the patient with high level of service, as well as guarantee for the complete treatment.
L'objectif principal est de fournir des données pour éclairer les politiques publiques et les meilleures pratiques de gestion.
The primary purpose is to provide data to inform public policy and best management practices.
L'objectif principal est de fournir un service fiable aux visiteurs et aux abonnés et assurer le plaisir de Cuba.
The main goal is to provide a platform that offers a reliable service to visitors and subscribers and to ensure the enjoyment of Cuba.
L'objectif principal est de fournir un cadre permettant aux organisations d'externaliser avec succès dans la phase contractuelle.
The main aim is to provide an establishment to enable organizations to successfully outsource arrangements within the contractual phase.
L'objectif principal est de fournir aux étudiants une préparation théorique combinant une connaissance approfondie des matériaux et des techniques de..
The primary objective is to providethe students with a theoretical preparation, combining in-depth knowledge of materials and diagnostic techniques.
L'objectif principal est de fournir une formation professionnelle avancée dans les techniques et la méthodologie de la recherche et de..
The main goal is to provide advanced professional training in the techniques and methodology of research and innovation in physical.
L'objectif principal est de fournir aux étudiants les connaissances nécessaires à la compréhension des méthodes relatives à l'utilisation des outils d'apprentissage automatique.
The main objective is to provide students with the knowledge necessary to understand machine learning methods.
L'objectif principal est de fournir un support technique pour tous les projets impliquant des soins d'urgence et/ ou des soins médicaux pour adultes sur le terrain.
The main objective is to provide technical support for all projects involving emergency care and/ or medical care for adults in the field.
Lorsque l'objectif principal est de fournir des installations, il est acceptable que l'organisme organise également des activités sportives à titre d'activité accessoire.
When the primary purpose is to provide a facility, it would be acceptable for the facility to also organize sports as an incidental activity.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文