Que Veut Dire L'OBJET DE SON AFFECTION en Anglais - Traduction En Anglais

• the object of his affection

Exemples d'utilisation de L'objet de son affection en Français et leurs traductions en Anglais

L'objet de son affection.
The object of his affection.

Tu n'es pas l'objet de son affection.
You're not the object of his affection.

L'objet de son affection?
The object of her affection?

Je me prendrais à l'objet de son affection.
I would go after the object of his affection.

L'objet de son affection?
The subject of his affection?

On ne peut pas manger l'objet de son affection.
One cannot eat the object of his affection.

Un fils… l'objet de son affection, de son amour.
I am her child, the object of her love and affection.

L'amour réclame toujours l'objet de son affection.
Love must ever seek the object of its affection.

Voici l'objet de son affection.
Here's the object of his affection.

L'amour réclame toujours l'objet de son affection.
Love always claims the object of its love.

Voici l'objet de son affection.
And here's the object of his affection.

L'invention de Bryan, et l'objet de son affection.
Bryan's invention and the object of his affection.

Laissez l'homme, l'objet de son affection et le désir, follement en amour avec vous.
Leave the man, the object of his affection and desire, madly in love with you.

Et cela sera-t-il suffisant pour gagner l'objet de son affection?
And would this be enough to win over the object of his affection?

C'est que l'objet de son affection est marié!
The object of my affection is married!

Soit le traqueur met fin à ses jours, soit il tue l'objet de son affection.
Either the stalker will kill himself, or he will kill the object of his affection.

Son ami est l'objet de son affection.
His friend is the object of his affection.

Jouant sur le préjudice de sa soeur, il l'a dupée dans tirer l'objet de son affection.
Playing on his sister's prejudice, he tricked her into shooting the object of her affection.

Il espère faire atterrir l'objet de son affection, Koizumi Akira.
He hopes to land the object of his affection, Koizumi Akira.

Souffrant de solitude, cette« créature amphibie» s'échappe et kidnappe l'objet de son affection.
The lonely creature,"a living amphibious missing link," escapes and kidnaps the object of his affection.