Que Veut Dire L'OS INVITÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• guest OS

Exemples d'utilisation de L'os invité en Français et leurs traductions en Anglais

La vitesse de l'OS invité était également bonne.
The speed of the guest OS was quite good.

Activation et la désactivation automatique de l'OS invité.
Automatic activation and deactivation guest OS.

Remarque 1: l'os invité OS X ne prend pas en charge le contrôleur SCSI.
Note 1: The Mac OS X guest OS does not support the SCSI controller.

Une fois le disque dur ajouté formaté, vous pouvez le monter dans l'os invité.
When the added virtual hard disk is formatted, you can mount it in the guest OS.

Pour l'OS invité, il s'agit donc du système d'exploitation installé dans la machine virtuelle.
For the guest OS, it's the operating system installed in the virtual machine.

La seconde contribution est une nouvelle primitive de synchronisation(nommée I-Spinlock) dans l'OS invité.
The second contribution is a new synchronization primitive(named I-Spinlock) in the guest OS.

Pendant la journée, est ouvert à l'OS invité, et vous pouvez au lieu de dîner, obtenir un certain déjeuner.
During the day, is open to the guest OS, and you can instead of dinner, get some lunch.

Sa taille augmente à mesure que vous ajoutez des données dans le disque dur virtuel de l'os invité.
Its size grows as you add applications and data to the virtual hard disk in the guest OS.

Replication avec des composants tels que les proxies et les repository ou avec l'OS invité des machines virtuelles qui sont sauvegardées ou répliquées.
Replication communications with components such as proxies and repositories or with the guest OS of VMs that are being backed up or replicated.

La possibilité de créer un disque dur virtuel en le rendant visible en tant que SSD dans l'OS invité.
The ability to create a virtual hard disk by making it visible as an SSD in the guest OS.

Grâce à Virtualization Station et Container Station, la puissance de calcul et les données de l'OS invité peuvent être directement stockées sur le TDS-16489U à l'aide de son interface SAS 12Gbps interne. Cela permet ainsi d'économiser tant en termes financiers que d'encombrement avec cette solution tout-en-un fournissant des performances applicatives exceptionnelles pour un coût d'utilisation du stockage plus faible.
With Virtualization Station and Container Station, computation and data from the guest OS and apps can be directly stored on the TDS-16489U through the internal 12Gb/s SAS interface, saving more money and space as a one-device solution with exceptional application performance and lower TCO of storage.

Moyennant peut-être l'installation d'un pilote supplémentaire si l'OS invité ne le supporte pas par défaut.
But, you will need to install an additional driver if the guest OS doesn't support it by default.

Le rapport d'analyse à la demande reflète désormais les modifications du nom d'ordinateur dans l'OS invité.
The On-demand Scanning report now reflects computer name changes in the guest OS.

L'IOMMU permet au GPU AMD embarqué de gérer des machines virtuelles spécifiques pour prendre en charge le traitement des images et mouvements de l'OS invité lors de l'exécution de plusieurs machines virtuelles pour des applications graphiques.
The IOMMU allows the attached AMD GPU to be given to specific virtual machines to power the image and motion processing from the guest OS when running multiple virtual machines for graphic applications.

Pour simplifier les choses, seuls les périphériques partagés sur la machine hôte seront affichés dans l'OS invité de votre session RDP.
To make things simpler, only those devices that have been shared on the host machine will be shown in the guest OS in your RDP session.

Cet article documente les exclusions antivirus qui ont été trouvées pour empêcher les logiciels antivirus d'interrompre les communications de Veeam Backup& Replication avec des composants tels que les proxies et les repository ou avec l'OS invité des machines virtuelles qui sont sauvegardées ou répliquées.
This article documents antivirus exclusions that have been found to help prevent antivirus software from interrupting Veeam Backup& Replication communications with components such as proxies and repositories or with the guest OS of VMs that are being backed up or replicated.

L'hyperviseur de type 1 peut créer des machines virtuelles, capables d'exécuter les OS invités.
The Type 1 hypervisor can create virtual machines, which can run guest OSes.

VirtualBox Un OS invité.
Virtual Box A guest OS.

Démarrez votre OS invité.
Start your guest OS.

Démarrez un Terminal dans votre OS invité Linux.
Start a terminal in your Linux guest OS.