Que Veut Dire L'OUTSIDER en Anglais - Traduction En Anglais

• the underdog
• outsider
• outsiders

Exemples d'utilisation de L'outsider en Français et leurs traductions en Anglais

L'outsider était présente.
Outsider was present.

Qu'est-ce que l'Outsider Art?
What is outsider art?

L'Outsider Art Fair à Paris.
Outsider Art Fair in Paris.

Pour en savoir+ sur l'Outsider Art Fair.
On display at Outsider Art Fair.

L'outsider a donc encore gagné.
So another outsider won.

Le favori et l'outsider.
The favorite and the underdog.

L'Outsider Art n'existe pas!
Outsider art does not exist!

N'ayez pas peur de parier sur l'outsider.
Do not be afraid to bet on outsiders.

L'outsider n'a rien à perdre.
Outsider team has nothing to lose.

DP: Je sais toujours que je suis l'outsider.
DP: I always know I'm the underdog.

L'outsider qui devient favori.
The underdog becomes the favorite.

N'ayez pas peur de parier sur l'outsider.
Don't be afraid to bet on the underdog.

L'outsider peut sortir par le haut.
The Underdog May Come Out on Top.

Est clairement l'outsider de cette liste.
The Post is probably this list's outsider.

L'outsider doit avoir une chance de gagner.
The underdog has to have a chance to win.

C'est peut-être l'outsider de cette liste.
The Post is probably this list's outsider.

Dans ce jeu, la Russie est l'outsider.
In this game, Russia is the underdog.

L'outsider Kruger Rand a été joué, 11/1 à 9/2.
Outsider Kruger Rand has been much fancied, 11/1 to 9/2.

Terme utilisé lorsque l'outsider a gagné par chance.
Term used when the underdog won by wild luck.

On préfère se mettre dans le rôle de l'outsider.
He prefers, instead, the role of outsider.

L'outsider Gameloft, 15/1 à 13/2, a également été joué.
Outsider Game Loft has also been backed, 15/1 to 13/2.

Je ne suis pas étranger à être l'outsider sur papier.
I am no stranger to being the underdog on paper.

L'énergie nucléaire, l'outsider du bouquet énergétique de l'Europe.
Nuclear power, the underdog of Europe's energy mix.

Les premiers artistes sont Lek, Sowat et l'Outsider.
First artists were Lek, Sowat and Outsider.

Prix Art Absolument pour l'Outsider Art- Deuxième édition.
Art Absolument Prize for Outsider Art- 2nd Edition.

L'outsider a fini par vaincre le favori.
In the end, the underdog overcomes the favorite.

La Serbie pourrait bien être l'outsider de cette année!
Klöden could well be this year's outsider.

L'outsider Polig résiste à la tourmente dans le combiné.
Outsider Polig weathers the storm in the combined.

Le handicap de l'outsider est précédé du signe(+.
The handicap for the underdog is preceded by a plus(+.

Quelle que soit la raison, Mason se voit comme l'outsider de la famille.
Whatever the reason, Mason sees himself as the family outsider.