Que Veut Dire L'UNPOS en Anglais - Traduction En Anglais

• UNPOS

Exemples d'utilisation de L'unpos en Français et leurs traductions en Anglais

Quels rôles pour l'UNPOS et l'AMISOM?
What now for UNPOS and AMISOM?

Apporter un appui administratif efficace à l'UNPOS.
Provide effective administrative support to UNPOS.

En mai 2010, l'UNPOS a organisé la Conférence d'Istanbul sur la Somalie.
In May 2010, UNPOS organized the Istanbul Conference on Somalia.

Transfert d'un poste d'assistant aux achats depuis l'UNPOS.
Procurement Assistant redeployed from UNPOS.

Pour des raisons de sécurité, l'UNPOS n'a pas pu se réinstaller en Somalie en 2007.
Because of the security situation, UNPOS could not relocate to Somalia in 2007.

Transfert d'un poste de fonctionnaire des finances depuis l'UNPOS.
Finance Officer redeployed from UNPOS.

L'AMISOM, l'IGAD et l'UNPOS ont signé un accord de stratégie régionale commune le 23 février.
AMISOM, IGAD and UNPOS signed a joint regional strategy on 23 February.

Utilisation des véhicules de fonction au Kenya par l'UNSOA et l'UNPOS.
Use of official vehicles in Kenya by UNSOA and UNPOS.

Le montant estimatif total des dépenses de l'UNPOS pour 2011 devra être ajusté en conséquence.
The estimated requirements for UNPOS for 2011 should be adjusted accordingly.

Les deux responsables régionaux se sont félicités de la présence de l'UNPOS.
Both regional leaders welcomed the presence of UNPOS.

Pendant l'exercice 2012-2013, l'UNPOS continuera, entre autres, à s'acquitter des tâches suivantes.
During the biennium 2012-2013, UNPOS will continue, inter alia, to carry out the following tasks.

Réalisation escomptée 1.2: Apporter un appui administratif efficace à l'UNPOS.
Expected accomplishment 1.2: Provide effective administrative support to UNPOS.

La composante appui de l'UNPOS sera intégrée dans la direction du Bureau d'appui de l'ONU pour l'AMISOM.
The support component of UNPOS will be integrated under UNSOA management.

Reclassement de P-3 à SM d'un poste de fonctionnaire des finances transféré depuis l'UNPOS.
Reclassification from P-3 to FS of Finance Officer redeployed from UNPOS.

Pour cela, l'UNPOS continuera de fournir des orientations, des conseils et un appui logistique aux deux comités.
UNPOS will therefore continue to provide leadership, guidance and logistical support to the two Committees.

Dans le cadre de cet arrangement, le Bureau d'appui de l'ONU pour l'AMISOM fournira un appui administratif à l'UNPOS.
Under this arrangement, UNSOA will provide administrative support to UNPOS.

À cet égard, l'UNPOS fournit des conseils techniques à l'Union européenne sur des questions relatives à la formation militaire.
In this regard, UNPOS is providing technical advice to the EU on military training matters.

Conformément aux hypothèses retenues dans le budget 2012, l'UNPOS a également continué de déployer du personnel en Somalie.
In line with the assumptions in the 2012 budget, UNPOS also continued to deploy staff inside Somalia.

Le déménagement de l'UNPOS dans les locaux de l'Office des Nations Unies à Nairobi(UNON) s'est achevé en février 2010.
The relocation of UNPOS to the United Nations Office at Nairobi(UNON) was completed in February 2010.

Il remplacera Augustine Mahiga, Représentant pour la Somalie et Chef de l'UNPOS depuis le 9 juin 2010.
He will replace Augustine Mahiga, who served as my Representative for Somalia and Head of UNPOS since 9 June 2010.