Que Veut Dire L'URÈTRE PEUT en Anglais - Traduction En Anglais

• the urethra can
• the urethra may

Exemples d'utilisation de L'urètre peut en Français et leurs traductions en Anglais

L'urètre peut être déchiré.
Could be a torn urethra.

Après le cystoscope est retiré, l'urètre peut être douloureux.
After the cystoscope is removed, your urethra may be sore.

L'urètre peut également se bloquer.
The berzerker can also block himself.

L'obstruction partielle de l'urètre peut provoquer des douleurs après la miction.
Partial obstruction of the urethra can cause pain after intercourse.

L'urètre peut être anormal ou totalement absent.
The urethra may be abnormal or missing altogether.

La sécrétion transparente de l'urètre peut avoir une origine physiologique.
The transparent secretion from the urethra may have a physiological origin.

L'urètre peut être élargi(dilaté) pendant la cystoscopie.
The urethra may be widened(dilated) during cystoscopy.

Dans certains cas, une inflammation de l'ouverture externe de l'urètre peut être observée.
In some cases, inflammation of the external opening of the urethra can be observed.

Une partie de l'urètre peut rétrécir après une pénectomie.
Part of the urethra may narrow after a penectomy.

L'injection de substances(p. ex. du collagène) autour de l'urètre peut être efficace dans certains cas.
Injection of material(e.g., collagen) around the urethra may be helpful in some patients.

L'urètre peut parfois être infecté par chlamydia et mycoplasme.
Urethra sometimes can be infected by Chlamydia and mycoplasma.

Si la vessie s'affaisse hors de sa place, l'ouverture de l'urètre peut s'étirer.
If the bladder sags out of position, it can stretch the opening to the urethra.

La lésion de l'urètre peut aussi provoquer l'énurésie.
Impairment of the urethra may also cause incontinency.

Lorsque la gonorrhée ou chlamydia causent l'infection, un jaune, un écoulement purulent de l'urètre peut être présent.
When gonorrhea or chlamydia cause the infection, a yellow, pus-like discharge from the urethra may be present.

Par exemple, l'urètre peut être augmentée en utilisant la peau du pénis.
For example, the urethra can be augmented using penile skin.

Le diverticule sous-urétral situé dans le tiers distal de l'urètre peut être éliminé par simple marsupialisation.
Suburethral diverticulum in the distal one-third of the urethra can be treated by simple marsupialization of the diverticulum.

Cependant, l'urètre peut être ouvert sur toute la longueur du pénis.
However, the urethra may be open along the whole length of the penis.

Gonfler le ballon alors qu'il est encore dans l'urètre peut causer des dommages permanents aux tissus.
Inflating the balloon while it is still in the urethra can cause permanent tissue damage.

Brûler dans l'urètre peut indiquer le développement de divers processus pathologiques.
Burning in the urethra can indicate the development of various pathological processes.

Les hommes aussi ressentir une gêne lors de la miction, et chaque matin de l'ouverture externe de l'urètre peut être collé pour la décharge.
Men also experience discomfort during urination, and every morning the external opening of the urethra can be glued for discharge.

Le prolongement de l'urètre peut se faire à n'importe quel moment d'une phalloplastie.
Urethra lengthening can be done at any stage of the phalloplasty.

L'urètre peut être soutenu par des bandelettes synthétiques qui ressortent au-dessus du pelvis ou au niveau de l'aine.
The urethra may be supported with synthetic strips of mesh or“tape” that can exit above the pubis or the groin area.

Une blessure dans ou autour de l'urètre peut provoquer une sensation de chaleur à la sortie de l'urine.
An injury in or around the urethra can cause the urine to feel hot coming out.

Et l'urètre peut commencer avant qu'une personne ait le temps d'atteindre les toilettes.
And the urethra can begin before a person has time to reach the restroom.

L'invasion et la colonisation de bactéries dans la vessie et/ ou la partie supérieure de l'urètre peut entraîner une infection lorsque le système de défense locale, qui aide à protéger contre l'infection, est altérée.
The invasion and colonization of bacteria in the urinary bladder and/or the upper portion of the urethra may result in infection when the local defense system, which helps protect against infection, is impaired.

La décharge de l'urètre peut se contracter ou disparaître de manière significative.
Discharge from the urethra can significantly contract or disappear altogether.

Dans certains cas, l'urètre peut être bloqué par un caillot de sang ou une pierre de la vessie.
In some cases, the urethra can become blocked by a blood clot or a bladder stone.

La sortie de l'urètre peut être irritée et uriner peut s'accompagner d'une sensation de brûlure.
The exit of the urethra can be irritated and urinating may cause a burning feeling.

L'infection de l'urètre peut causer l'urétrite avec la combustion, l'urination douloureux, et une décharge.
Infection of the urethra may cause urethritis with burning, painful urination, and a discharge.

Une pression accrue sur l'urètre peut bloquer l'écoulement de l'urine de la vessie à travers le pénis.
Increased pressure on the urethra can block the flow of urine from the bladder out through the penis.