Que Veut Dire L'UTILISATION CONJOINTE en Anglais - Traduction En Anglais

• joint use
• combined use
• the shared use
• common use
• the conjoint use
• joint-use
• joint usage

Exemples d'utilisation de L'utilisation conjointe en Français et leurs traductions en Anglais

Gt; L'utilisation conjointe de M et UML.
Gt; The joint use of B and UML.

Les meilleurs résultats ont été obtenus par l'utilisation conjointe de CA- 125 et HE- 4.
The best results were obtained by joint use of CA-125 and HE- 4.

L'utilisation conjointe des infrastructures;
Joint use of infrastructures;

Cuisiner est possible et l'utilisation conjointe de la salle de séjour aussi.
Cooking is possible and the joint use of the living room also.

L'utilisation conjointe des données personnelles.
Joint use of personal data.

Le futur est en effet à l'utilisation conjointe de la CFD et des essais.
The future indeed lies in the joint use of CFD and testing.

L'utilisation conjointe de la salle de bain.
Joint use of the bath.

Le typique de la cour de style de pays pour l'utilisation conjointe est disponible.
The typical for the country style courtyard for joint use is available.

L'utilisation conjointe des infrastructures;
The joint use of infrastructures;

Il offre également des facilités pour l'utilisation conjointe par divers chercheurs au Japon et à l'étranger.
It also offers facilities for joint usage by various researchers within Japan and overseas.

L'utilisation conjointe des infrastructures;
Developing joint use of infrastructure;

Le procédé de traitement de l'invention s'appuie sur l'utilisation conjointe de trois éléments essentiels.
The processing method of the invention is based on the conjoint use of three essential elements.

L'utilisation conjointe de mesures P.I.V.
The joint use of non time correlated P.I.V.

Les objectifs de l'organisation étaient et restent le développement et l'utilisation conjointe de satellites de télécommunications.
The objective was and continues to be the development and common use of communications satellites.

L'utilisation conjointe avec de l'alcool est inacceptable.
Joint use with alcohol is unacceptable.

Idéalement, l'entente contiendrait des clauses pour l'utilisation conjointe ou le partage des installations lorsque cela est possible.
Ideally, the agreement would make provisions for joint-use or sharing of facilities where this is possible.

L'utilisation conjointe des installations scolaires et communautaires.
Joint Use of School and Community Facilities.

Elle afait valoir que la fourniture centralisée et/ou l'utilisation conjointe ne devrait rien changer au fait qu'elle fournit de l'équipement terminal.
Accutel submitted that central provisioning and/or joint-use should not change the fact that it was providing terminal equipment.

L'utilisation conjointe avec le ritonavir n'est pas recommandée.
Joint use with ritonavir is not recommended.

Il vise également à offrir des installations pour l'utilisation conjointe par divers chercheurs au Japon et à l'étranger en tant que centre de recherche physiologique.
It also aims to offer facilities for joint usage by various researchers within Japan and overseas as a center for physiological research.

L'utilisation conjointe avec des donneurs de médicaments à base d'azote et de nitrate;
Joint use with nitrogen donors and nitrate drugs;

Dans ces décisions, le Conseil a reconnu l'intérêt public dans le partage et l'utilisation conjointe des structures de soutènement, peu importe leur propriétaire.
In those decisions, the Commission has recognized the public interest in the sharing and joint-use of support structures, regardless of their ownership.

De plus, l'utilisation conjointe simultanée du cercle est évidente.
Also, the simultaneous joint use of the circle is evident.

Les indices de contrôle comprennent, sans s'y limiter, une gestion ou une propriété interdépendante, l'identité d'intérêts des membres d'une famille, le partage d'installations et d'équipement, l'utilisation conjointe d'employés ou une entité créée suite aux actions ou aux condamnations précisées dans le présent article dont la gestion, la propriété ou les employés principaux sont les mêmes ou similaires, selon le cas.
Indicia of control, include, but are not limited to, interlocking management or ownership, identity of interests among family members, shared facilities and equipment, common use of employees, or a business entity created following the acts or convictions specified in this section which has the same or similar management, ownership, or principal employees, as the case may be.

Interdit l'utilisation conjointe de comprimés avec des tranquillisants.
Prohibited the combined use of tablets with tranquilizers.

Le but de ce projet est de montrer l'intérêt et la faisabilité technique de l'utilisation conjointe de plusieurs capteurs(couplage vision-radar dans notre cas) pour augmenter le niveau de sécurité de la conduite dans les véhicules routiers.
The aim of this project is to show the interest and the technical feasibility of the conjoint use of sesors(vision radar coupling in our case) to increase the security level of driving in traffic networks.

L'utilisation conjointe d'infrastructures de santé, de culture et d'éducation;
Ø Joint use of health, culture and education infrastructure.

Par conséquent, l'utilisation conjointe doit être exclue.
Thus, combined use should be avoided.

L'utilisation conjointe des deux types de délais est également possible.
The joint use of the two types of lags is also possible.

Comité consultatif sur l'utilisation conjointe d'installations scolaires et communautaires.
Advisory Committee on Joint Use of School and Community Facilities.