Exemples d'utilisation de La raison apparente en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La raison apparente.
The Apparent Reason.Cela, c'était la raison apparente.
That was the apparent reason.La raison apparente était /Iles droits de l'homme.
The apparent reason was'human rights..Il était donc la raison apparente.
That was the apparent reason.Une motivation solide est une motivation qui va au delà de la raison apparente.
An ulterior Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bonnes raisonsprincipales raisonsdiverses raisonsune bonne raisondifférentes raisonsautre raisonune autre raisonseule raisonmême raisonla même raison
Plus
Cela, c'était la raison apparente.
That seemed the obvious reason.La raison apparente commune entre les trois cas est de prévenir tout dommage à une.
The common visible reason between the three cases is to prevent the injury of the.A moins qu'il n'y ait une autre raison que la raison apparente.
There is no Mais pas l'Otan,bien que la raison apparente de son existence ait disparu.
But Nato was not,despite having lost the ostensible reason for its existence.La raison apparente était le dénombrement même, mais ce serait faire de Dieu un capricieux.
The ostensible reason was Search for additional resources was the apparent reason for an unsuccessful naval assault on Carthago Nova.La raison apparente d'un régime amaigrissant est liée à la nécessité, justifiée ou non, de perdre du poids.
The apparent reason for dieting is related to Certains sautent sur l'occasion pour montrer qu'ils sont plus intelligents et sages que leurs auditeurs; or, selon Samuel Johnson,on a tendance à rejeter les conseils donnés dans cet esprit, même s'ils sont judicieux: la vanité semble si souvent être la raison apparente des conseils que nous ne pensons qu'à les combattre sans chercher à savoir s'ils sont utiles.
Some advisors glory in La raison apparente qui a menée de nombreuses cultures anciennes vers cette mystérieuse pratique reste un mystère.
The apparent reason which led numerous ancient cultures towards this mysterious practice remains a mystery.En conséquence, la raison apparente du déjeuner de travail de lundi avec Juncker a suscité un certain scepticisme.
As a consequence the ostensible reason for Monday's working lunch with Juncker had prompted some skepticism.La raison apparente d'un régime amaigrissant est liée à la nécessité, justifiée ou non, de perdre du poids.
The apparent reason for starting a slimming diet has to do with Certains services d'information rapportent que la raison apparente de nombreux appels effectués par un aidant naturel concerne la nécessité d'obtenir des renseignements d'ordre pratique, mais que l'appelant commence rapidement à partager ses émotions si l'interlocuteur manifeste de la compassion.
Some information services report that the apparent reason for many phone calls from an informal caregiver is a need for practical information, but that La raison apparente- cela pourrait permettre aux employés d'identifier les clients réguliers et leurs intérêts potentiels.
The apparent reason- it could allow employees to identify repeat customers and their potential interests.Cependant, la raison apparente est que Schranz est photographié à un match de foot portant un T-shirt avec une publicité pour du café.
However, the ostensible reason was that Schranz was photographed at a soccer game wearing a T-shirt with a coffee advertisement.La raison apparente pour cet indaba était de présenter les conclusions tant attendues de la Commission frontalière au peuple zoulou.
The ostensible reason for this indaba was to present 
