Que Veut Dire LE COMITÉ DE SUPERVISION DE L'APPLICATION CONJOINTE en Anglais - Traduction En Anglais

• joint implementation supervisory committee
• the JISC

Exemples d'utilisation de Le comité de supervision de l'application conjointe en Français et leurs traductions en Anglais

Invite le Comité de supervision de l'application conjointe à.
Invites the Joint Implementation Supervisory Committee.

Rappel: Par sa décision 10/CMP.1, la CMP a créé le Comité de supervision de l'application conjointe.
Background: The CMP, by its decision 10/CMP.1, established the Joint Implementation Supervisory Committee JISC.

Encourage le Comité de supervision de l'application conjointe.
Encourages the Joint Implementation Supervisory Committee.

Approuve la révision du barème des droits recommandée par le Comité de supervision de l'application conjointe;
Endorses the revision to the fee structure as recommended by the Joint Implementation Supervisory Committee;

Encourage le Comité de supervision de l'application conjointe à collaborer avec.
Encourages the Joint Implementation Supervisory Committee to collaborate with.

Entérine la révision du barème des droits à percevoir, telle que recommandée par le Comité de supervision de l'application conjointe;
Endorses the revision to the fee structure as recommended by the Joint Implementation Supervisory Committee;

Décide de créer le Comité de supervision de l'application conjointe;
Decides to establish the Joint Implementation Supervisory Committee;

Les entités indépendantes accréditées- personnes morales locales ou organisations internationales accréditées par le Comité de supervision de l'application conjointe;
Accredited independent entities(AIEs)- domestic legal entities or international organizations accredited by the JISC;

Le Comité de supervision de l'application conjointe peut examiner ces projets conformément aux lignes directrices pour l'application conjointe..
The JISC may consider these projects in accordance with the JI guidelines.

Prie le secrétariat de mettre en œuvre sans tarder le plan de gestion adopté par le Comité de supervision de l'application conjointe;
Requests the secretariat to implement expeditiously the management plan adopted by the Joint Implementation Supervisory Committee;

Prie le Comité de supervision de l'application conjointe d'établir et d'exécuter un programme de travail comportant les tâches suivantes.
Requests the Joint Implementation Supervisory Committee to establish and execute a work programme including the following tasks.

Précise que, en ce qui concerne la révision du plan de gestion de l'application conjointe, le Comité de supervision de l'application conjointe.
Clarifies that with regard to revisions of the joint implementation management plan, the Joint Implementation Supervisory Committee shall.

Note avec satisfaction que le Comité de supervision de l'application conjointe a établi un plan de travail pour la communication et l'information;
Acknowledges with appreciation that the Joint Implementation Supervisory Committee has developed a communication and outreach workplan;

Avant la fin de chaque réunion, le Président présente des projets de conclusion et de décision de la réunion pour examen et approbation par le Comité de supervision de l'application conjointe.
Before the end of each meeting, the Chair shall present draft conclusions and decisions of the meeting for consideration and approval by the Joint Implementation Supervisory Committee.

Encourage le Comité de supervision de l'application conjointe à continuer de s'attacher à faciliter le processus d'accréditation d'entités indépendantes;
Encourages the Joint Implementation Supervisory Committee to make further efforts to facilitate the process of accrediting independent entities;

Celuici serait prié de tenir le Conseil exécutif du MDP, le Comité de supervision de l'application conjointe et la COP/MOP au courant des déclarations reçues.
The secretariat should be requested to provide the CDM Executive Board, the JISC and the COP/MOP with an update of the declarations received.

Le Comité de supervision de l'application conjointe compte 10 membres dont quatre femmes, l'une originaire d'une Partie visée à l'annexe I, une autre d'un pays en transition, et deux venant de Parties non visées à l'annexe I;
The JISC has 10 members, of whom four are women: one from an Annex I Party, one from an EIT country and two from non-Annex I Parties;

Même si les premiers concepteurs de projets ont commencé à s'impliquer dans des activités liées à l'application conjointe dès 2000, le Comité de supervision de l'application conjointe n'a entrepris ses travaux que lors de l'entrée en vigueur du Protocole de Kyoto en 2005.
Although early project developers were active in JI as early as 2000, the JISC commenced its work only with the entry into force of the Kyoto Protocol in 2005.

Félicite le Comité de supervision de l'application conjointe de l'efficacité avec laquelle la procédure de vérification relevant de sa responsabilité est mise en œuvre et appliquée;
Commends the Joint Implementation Supervisory Committee for the efficient implementation and operation of the verification procedure under the Committee;.

Prend note des dispositions financières relatives au mécanisme pour un développement propre et à l'application conjointe, proposées par le Conseil exécutif du mécanisme pour un développement propre et le Comité de supervision de l'application conjointe, respectivement;
Takes note of the financing requirements for the clean development mechanism and joint implementation proposed by the Executive Board of the clean development mechanism and the Joint Implementation Supervisory Committee, respectively;