Exemples d'utilisation de Le deuxième groupe le plus important en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sont facilement le deuxième groupe le plus important.
Le deuxième groupe le plus important sont les hedge funds.
The second largest group was hedge funds.Le deuxième groupe le plus important est le motif de handicap.
The second largest number was on C'est la Russie qui représente le deuxième groupe le plus important avec environ 307 000.
Tourists from Russia represented the second largest group, with some 307,000 tourists.Le deuxième groupe le plus important était ce qu'il appelle"assez exclusivement gay.
They are the second largest group to arrive by sea in Italy this year, after Eritreans.Le deuxième groupe le plus important a été conduit à prendre cette décision suite à un divorce ou une rupture.
The next largest group was driven there by a divorce or breakup.En Europe, les Afghans représentent 20% des réfugiés arrivés en 2015, le deuxième groupe le plus important derrière les Syriens.
In Europe, Afghans represent 20% of the refugees who arrived in 2015, the second largest group behind the Syrians.C'est le deuxième groupe le plus important, après celui de la majorité présidentielle.
It's the second most important election, after The most frequent users in Le deuxième groupe le plus important vient du Bangladesh, avec environ 300.000 migrants, puis vient le Népal.
The second largest group comes from Bangladesh, totalling around 300,000 migrants, followed by Nepal.Sa capitalisation boursière de plus de 50 milliards d'euros en fait le deuxième groupe le plus important de la zone Euro.
With a market value of over 50 billion euros, it is the second largest group in market capitalisation in Eritrea is now the second largest source of migrants to arrive in Italy by boat, after Syria.Le deuxième groupe le plus important à quitter, a obtenu une incitation de 800$, sans avoir à déposer un dépôt.
The next biggest group to quit, got an $800 incentive(without having to put down a deposit) and Que même si leur nombre diminue depuis plusieurs mois,les Afghans constituent actuellement le deuxième groupe le plus important de demandeurs d'asile dans l'UE(20%), juste après les Syriens, et que le taux d'octroi d'un statut protecteur s'élève à 30%1.
Although their number has been falling for several months,Afghan nationals are currently the second largest group of asylum seekers in Le deuxième groupe le plus important était composé par les personnes qui s'étaient abstenues de répondre, qui n'avaient pas déclaré leur religion, qui étaient agnostiques ou athées ou qui n'avaient fourni aucune indication.
The next largest group were the"No's": those who objected to answering, specified"no religion" or agnostic or atheist, or did not specify.À un niveau plus global(voir figure 2.7), les données montrent que siles immigrants de la région MENA dans les pays de l'OCDE ont constitué le deuxième groupe le plus important d'immigrants dans les pays d'Europe continentale, après ceux de pays à revenu élevé, ils ne figuraient qu'en troisième et quatrième position en Europe septentrionale et méridionale, respectivement.
At a more aggregated level(see figure 2.7),the data show that while immigrants from MENA to OECD countries constituted the second largest group of immigrants in Continental European countries, behind immi- grants from high-income countries, they appeared only at the third and fourth position in Northern and Southern European countries, respectively.Le deuxième groupe le plus important est notre secteur des groupes à but non lucratif avec 65 membres ou un quart de la membriété, cette catégorie ayant connu une augmentation de 60% avec 24 nouveaux membres cette année.
The second largest group is our non-profit Quant aux Socialistes, le deuxième groupe le plus important du Parlement, dirigés par l'eurodéputée Clara Aguilera García, ils passent sous silence, fait inacceptable, ces tentatives de saper la PCP donnant ainsi leur consentement implicite.
And Conservative councillors, who make up the second-largest group on the council, voted against the proposals.Romanians formed the second largest group of persons seeking asylum(16 per cent), followed by the Turks(eight per cent.Ces personnes constituent le deuxième groupe le plus important du pays après les Tchèques, avec une population de 2, 7 millions d'habitants.
These people constitute the second largest group in the country after Czechs with a population of 2.7 million.African Americans constituted the second largest group, with 26 percent of African Americans saying they had perceived discrimination.The Presbyterians formed the second largest group in several towns and this faith too was often affiliated with people of Scottish decent.Comme disent les médecins, le deuxième groupe le plus important de la substance oestrogène pour les femmes dans une situation de l'estradiol, l'hormone.
As doctors say, the second most important group of estrogenic substance for women in a situation of Newcomers born in Europe made up the second largest group at 12.0% of recent immigrants, down from 14.6% during the previous five-year period.Those from mainland China made up the second largest group of visitors to the region after the Swiss, but even they only stayed an average of just over one night each.IDPs were the second largest group, accounting for 32 per cent of the total number, followed by stateless persons at 11 per cent.
