Que Veut Dire LE GROUPE DE TRAVAIL VOUDRA PEUTÊTRE EXAMINER en Anglais - Traduction En Anglais

• the working party may wish to consider
• the working group may wish to discuss
• the working group may wish to consider
• the working party may wish to review
• the working party may wish to address

Exemples d'utilisation de Le groupe de travail voudra peutêtre examiner en Français et leurs traductions en Anglais

Le Groupe de travail voudra peutêtre examiner ces questions plus en détail.
The Working Party may wish to address these issues in more detail.

À la lumière de la coopération importante avec cette organisation, le Groupe de travail voudra peutêtre examiner la manière de collaborer davantage avec elle.
In the light of the important cooperation with this organisation, the Working Party may wish to consider how to implement a closer collaboration with this organisation.

Le Groupe de travail voudra peutêtre examiner et adopter le présent document sous sa forme actuelle.
The Working Party may wish to consider to adopt this document in its present form.

Étant donné que les enquêtes concernent inévitablement plusieurs pays, le groupe de travail voudra peutêtre examiner la nécessité d'élaborer des méthodologies communes pour mener les enquêtes financières.
As enquiries inevitably involve multiple jurisdictions, the working group may also wish to discuss the need to develop common methodologies in the approach to financial investigations.

Le groupe de travail voudra peutêtre examiner les questions ciaprès concernant la qualité pour agir.
The working group might wish to consider the following issues in relation to standing.

À la lumière des résultats de la troisième réunion du Conseil juridique(MP. WAT/AC.4/2005/2, par. 30 et 31), le Groupe de travail voudra peutêtre examiner la possibilité d'élaborer, en coopération avec les organes institués dans le cadre de la Convention sur l'eau, un manuel sur les dispositions juridiques, administratives et techniques du Protocole, et convenir d'incorporer cette activité dans le plan de travail des Parties au Protocole(voir le point 12 a) de l'ordre du jour.
With reference to the outcome of the third meeting of the Legal Board(MP. WAT/AC.4/2005/2, paragraphs 30-31), the Working Group may wish to examine the opportunity of developing, jointly with bodies under the Water Convention, a guidebook on the legal, administrative and technical provisions of the Protocol, and agree on the insertion of this activity into the workplan of the Parties to the Protocol see item 12 a.

Le Groupe de travail voudra peutêtre examiner la question en tenant compte des vues de la TIRExB.
The Working Party may wish to consider this subject taking account of the views of the TIRExB.

Le Groupe de travail voudra peutêtre examiner et adopter le présent document à sa cinquantecinquième session(911 juin 2004.
The Working Party may wish to consider and adopt this document at its fifty-fifth session(9-11 June 2004.

Le Groupe de travail voudra peutêtre examiner le modèle proposé afin de vérifier s'il est cohérent et complet.
The Working Party may wish to consider whether the proposed standard data format is both consistent and comprehensive.

Le groupe de travail voudra peutêtre examiner les questions ciaprès concernant la procédure quant au fond.
The working group might wish to consider the following issues in relation to the proceedings on the merits.

Le Groupe de travail voudra peutêtre examiner les principaux éléments de ce texte et formuler des recommandations.
The Working Group may wish to discuss the main elements of the paper and provide its recommendations accordingly.

Le Groupe de travail voudra peutêtre examiner cette proposition et adopter la version définitive du projet d'ordre du jour.
The Working Group may wish to discuss the proposal and to approve the final draft of the Agenda.

Le Groupe de travail voudra peutêtre examiner les renseignements communiqués au secrétariat sur cette question qui sont reproduits ciaprès.
The Working Party may wish to consider the information received by the secretariat on this item, which is reproduced below.

Le Groupe de travail voudra peutêtre examiner à nouveau les textes des normes et prendre la décision qu'il jugera appropriée.
The Working Party may wish to come back to the consideration of the texts of the Standards and decide as appropriate.

Le Groupe de travail voudra peutêtre examiner les propositions de modification au programme de travail et se prononcer à leur sujet.
The Working Party may wish to consider and decide on the proposed changes in the programme of work..

Le Groupe de travail voudra peutêtre examiner les projets d'amendements et recommander au Groupe de travail SC.3 de les adopter.
The Working Party may wish to consider the draft amendments and recommend the Working Party SC.3 to adopt them.

Le Groupe de travail voudra peutêtre examiner le rapport du secrétariat sur cette réunion et se prononcer sur les nouvelles mesures à prendre.
The Working Group may wish to review the report of the secretariat on this matter meeting and decide on the next steps to be taken.

Le groupe de travail voudra peutêtre examiner l'intérêt qu'il y aurait à faire expressément référence aux mesures provisoires dans une procédure éventuelle de communications.
The working group may wish to consider the value of including an express reference to interim measures in a potential communications procedure.

Le Groupe de travail voudra peutêtre examiner et arrêter la structure et le contenu de l'analyse à inscrire dans le programme de travail..
The Working Group may wish to discuss and decide on the format and content of the analysis to be included in the programme of work..

Le Groupe de travail voudra peutêtre examiner comment s'articulent la nature collective du patrimoine culturel des peuples autochtones et la nature individuelle des DPI.
The Working Group may wish to discuss the relationship between the collective nature of indigenous peoples' cultural heritage and the individual nature of IPR.