Que Veut Dire LE PRÉSENT DOCUMENT DONNE UNE VUE D'ENSEMBLE en Anglais - Traduction En Anglais

• this document provides an overview
• this paper provides an overview

Exemples d'utilisation de Le présent document donne une vue d'ensemble en Français et leurs traductions en Anglais

Le présent document donne une vue d'ensemble de votre téléviseur Toshiba.
This document is to provide you with an overview of your Toshiba TV.

Comme le Comité l'avait demandé à sa soixante-sixième session(ECE/TIM/2008/9), le présent document donne une vue d'ensemble des questions découlant de la dernière session de la Commission économique pour l'Europe(CEE) et des faits nouveaux survenus depuis lors qui ont une incidence sur les travaux du Comité.
As requested by the Timber Committee at its sixty-sixth session(ECE/TIM/2008/9), this document provides an overview of the matters arising from the most recent session of the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE) and developments since then that have a bearing on the work of the Committee.

Le présent document donne une vue d'ensemble de ces thèmes, questions et opportunités.
This document is an overview of those themes, issues and opportunities.

Comme le Comité l'avait demandé à sa soixantesixième session(ECE/TIM/2008/9), le présent document donne une vue d'ensemble des questions découlant de la soixantetroisième session de la Commission économique pour l'Europe(CEE), tenue du 30 mars au 1er avril 2009, en particulier des décisions adoptées par la Commission qui ont une incidence sur les travaux du Comité du bois.
As requested by the Committee at its sixty-sixth session(ECE/TIM/2008/9), this document gives an overview of the matters arising from the sixty-third session of the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE), held from 30 March to 1 April 2009, in particular the decisions adopted by the Commission, which have a bearing on the work of the Timber Committee.

Le présent document donne une vue d'ensemble des actions engagées pour faire avancer ces priorités.
The current document provides an overview of the actions taken to advance these priorities.

Conformément à la résolution 3/2, le présent document donne une vue d'ensemble des connaissances et des méthodes appliquées en matière d'évaluation de la vulnérabilité à la corruption dans les secteurs aussi bien public que privé.
Pursuant to resolution 3/2, the present background paper provides an overview of existing knowledge of and approaches to the assessment of vulnerabilities to corruption both in the public and private sector.

Le présent document donne une vue d'ensemble des programmes et du fonctionnement de l'UNICEF en 1993.
The present document provides an overview of developments in UNICEF programmes and operations in 1993.

Le présent document donne une vue d'ensemble du contexte politique et économique du tourisme européen durable.
This document provides an overview on the political and economic background for sustainable European tourism.

Le présent document donne une vue d'ensemble de ces problèmes et des méthodes statistiques utilisées pour les résoudre.
The paper presents an overview of these problems and the statistical methods used to solve them.

Le présent document donne une vue d'ensemble des mécanismes internationaux qui permettraient de mobiliser des ressources.
This paper provides an overview of possible international channels for mobilization of resources.

Le présent document donne une vue d'ensemble des activités liées au commerce dans le cadre des sous-programmes de la CEE autres que le sous-programme relatif au commerce.
This document contains an overview of trade-related activities undertaken by UNECE subprogrammes other than the Trade subprogramme.

Le présent document donne une vue d'ensemble des actions engagées pour faire avancer ces priorités depuis la cent quatrième session du Conseil exécutif.
The current document provides an overview of the actions taken to advance these priorities since the 104th session of the Executive Council.

Le présent document donne une vue d'ensemble de l'impact humanitaire de l'utilisation de ces mines et des défis liés à l'enlèvement de cette catégorie d'engins.
This paper provides an overview of the humanitarian impact linked to the use of AVMs and challenges related to the clearance of this category of weapon.

Le présent document donne une vue d'ensemble des modifications à apporter au programme de travail pour 2010-2011 réalisé dans le cadre du sous-programme relatif au commerce de la CEE ECE/TRADE/C/2009/10.
This document provides an overview of changes to the 2010-2011 programme of work carried out under the UNECE Subprogramme on Trade ECE/TRADE/C/2009/10.

Le présent document donne une vue d'ensemble de l'évaluation des résultats en ce qui concerne le volet logement et aménagement du territoire du sous-programme 8: logement, aménagement du territoire et population.
This document provides an overview of the performance assessment of the Housing and Land Management component of Subprogramme 8: Housing, Land Management and Population.

Le présent document donne une vue d'ensemble des activités menées par l'Organisation de coopération et de développement économiques(OCDE) afin de remédier à certaines de ces difficultés et de mieux répondre aux besoins des décideurs.
This paper provides an overview of the work undertaken by the Organisation for Economic Co-operation and Development in order to address some of these challenges and to better respond to policy needs.

Le présent document donne une vue d'ensemble des questions découlant de la soixante-deuxième session de la Commission, tenue en avril 2007, plus particulièrement des décisions que la Commission a adoptées et qui intéressent les travaux du Comité.
This document provides an overview of the matters arising from the sixty-second session of the Commission, held in April 2007, in particular the decisions it adopted which have a bearing on the work of the Committee.

Le présent document donne une vue d'ensemble des progrès accomplis à ce jour dans l'application des recommandations concernant le Comité du commerce, que le Comité exécutif avait formulées à sa trente-quatrième réunion, en février 2010 document ECE/EX/5.
This document provides an overview of progress to date in the implementation of the recommendations of the Executive Committee with respect to the Committee on Trade, as made during its thirty-fourth meeting of February 2010 document ECE/EX/5.

Le présent document donne une vue d'ensemble des exemples de pratiques optimales présentés par les États Membres et examine l'expérience et les enseignements que ces derniers ont retirés de l'application effective de la Convention.
The present paper provides an overview of the best practice examples submitted by Member States and discusses the experience gained and lessons learned by Member States in the effective implementation of the Convention.

Le présent document donne une vue d'ensemble des faits nouveaux qui présentent un intérêt pour le programme de travail conjoint de la CEE et de la FAO sur le bois et la foresterie et des questions connexes découlant de la dernière session de la Commission économique pour l'Europe.
This document provides an overview of developments of relevance to the UNECE/FAO joint timber and forestry programme of work and related matters arising from the most recent session of the United Nations Economic Commission for Europe.

Conformément à ce mandat, le présent document donne une vue d'ensemble des progrès accomplis à ce jour dans l'ouverture des instruments de la CEE relatifs à l'environnement à la participation et l'adhésion d'États ne faisant pas partie de la région de la CEE, ainsi que de l'impact de cette ouverture et des activités de promotion à l'extérieur de la région, et il dégage un certain nombre de problèmes qui se sont manifestés.
In accordance with that mandate, the present document provides an overview of progress to date in opening the ECE environmental instruments to participation and accession by States outside the ECE region, as well as the impact of their opening and the promotional activities outside the region, and identifies a number of challenges that have emerged.

Le présent document donne une vue d'ensemble des faits nouveaux intéressant la présentation intégrée des programmes de travail internationaux en matière de statistique qui se sont produits depuis la réunion plénière de 2004, à laquelle la Conférence est convenue d'introduire plusieurs modifications en ce qui concerne la structure de la présentation intégrée, la procédure suivie pour son examen et les modalités de sa mise à jour.
The present paper provides an overview of the developments with the Integrated Presentation(IP) of the international statistical work programmes that have taken place since the 2004 CES plenary session, when the Conference agreed on several changes with regard to the IP structure, the procedure for its review and updating.

Les parties I et II du présent document donnent une vue d'ensemble des mécanismes israéliens concernant les enquêtes sur des violations du droit des conflits armés qui auraient été commises.
Parts II and III of this Paper provide an overview of Israel's mechanisms for investigating alleged violations of the Law of Armed Conflict.

La deuxième partie du présent document donne une vue d'ensemble des résultats de l'exécution des activités opérationnelles de l'Office au cours de l'exercice biennal 2002-2003.
In part two of the present report, an overview is provided of the performance of operational activities of the Office during the biennium 2002-2003.

L'annexe au présent document donne une vue d'ensemble actualisée de la présence de l'ONUDI sur le terrain au mois de septembre 2010, avec notamment le type et le lieu d'implantation de tous les bureaux de l'ONUDI.
The annex to the present document provides an updated overview of the current UNIDO field presence as of September 2010, including the type and location of all UNIDO offices.

Le présent document, qui donne une vue d'ensemble de l'évaluation du sous-programme sur les transports, est établi conformément à la décision par laquelle la Commission a demandé à chaque comité sectoriel d'effectuer des évaluations biennales et au plan d'évaluation biennale des résultats que le Comité des transports intérieurs a adopté à sa soixante-quatorzième session, en 2012.
This document provides an overview of the performance assessment of the transport subprogramme and is drawn up in line with the decision of the Commission requesting each Sectoral Committee to conduct biennial evaluations and the plan for the biennial performance assessment which the Inland Transport Committee(ITC) adopted at its seventy-fourth session in 2012.

Le but du présent document est de donner une vue d'ensemble du développement de la politique des consommateurs au niveau communautaire.
The aim of the current document is to provide an overview of the development of consumer policy at the Community level.