Une fois appliqué, vous allez voir la différence sur le Résumé de la commande.
Once applied, you will see the difference being reflected in your Order's Summary.
Cet e-mail contient,outre le résumé de la Commande, les présentes Conditions générales.
This e-mail contains,in addition to the Order summary, these Terms and Conditions.
Avant de passer à l'étape suivante, il peut, avant de valider,voir le résumé de la commande.
Before going to the next step, the User can, before validating,see a summary of the order.
Cet e-mail contient, outre le résumé de la Commande, les présentes Conditions générales.
Along with this e-mail, the consumer receives, besides a summary of the Order, the underlying General Conditions yet again.
Le résumé de la commande et l'e-mail de confirmation afficheront tous deux la somme totale de votre commande..
Both the order summary and the email confirmation will display the total sum of your order..
Il est indiqué dans le panier et dans le résumé de la commande qui précède le paiement.
These costs will be indicated on the order summary page preceding the payment.
Le résumé de la commande, qui reprend les éléments fournis par l'utilisateur dans le formulaire de commande..
The summary of the order, which includes the elements provided by the user in the order form.
Paiement du prix(en plus des potentiels frais indiqués dans le résumé de la commande), en suivant les instructions reçues.
Payment of the Price(in addition to the charges specified in the order summary), following the instructions received.
Sous le résumé de la commande, choisissez votre mode de paiement: par carte bancaire ou compte Paypal, par virement bancaire ou par chèque.
Under the summary of the order, choose your method of payment: by credit card or Paypal account, by bank transfer or by cheque.
Pour les commandes effectuées par internet,les frais de livraison sont indiqués dans le résumé de la commande(« panier».
For orders made by phone or internet,the delivery charges are indicated in the summary of the order(“Cart”.
Dans le résumé de la commande, entrez le nombre de points que vous souhaitez appliquer à votre commande et cliquez sur"Appliquez les Points.
In the Order Summary, enter the number of points you want to apply to your order and click"Apply Points.
Le montant total des frais d'envoi sera affiché dans le résumé de la commande avant d'engager la procédure d'achat.
The total price corresponding to delivery charges will be visualised in the summary of the order before proceeding with the purchase.
Le résumé de la commande sont envoyés par e-mail avec la confirmation de la commande et un lien vers les Conditions Générales de Vente.
The summary of the order is sent by e-mail with the order confirmation and a link to the General Sales Conditions.
Une fois indiquée l'expédition,vous verrez le prix total de celle-ci, qui sera ajouté au prix de votre produit, dans le Résumé de la commande.
Once the shipping has been chosen,you can display its total price which is added to the product in the Order Overview.
Le panier à provisions est le résumé de la commande que vous faites et où vous pourrez voir les articles que vous avez sélectionnés et les détails de l'achat.
The shopping cart is the summary of the order you are making and where you can see the items you have selected and the details of the purchase.
Les délais de livraison varient selon le service choisi et le lieu de destination etsont affichées dans le résumé de la commande.
Delivery times vary depending on the service chosen and the destination andare displayed in the summary order.
Après avoir confirmer la validité des informations fournis,incluant le résumé de la commande et les informations de paiement, vous pourrez cliquer« Placer votre commande» et votre commande sera traité.
After confirming the accuracy of all data,including your order summary and payment information, you will click"Place Your Order" and your order will be processed.
A l'issue du paiement, un accusé de réception, contenant un récapitulatif de la commande,est transmis au client par courrier électroniqueet sur un support papier lors de la livraison. Le résumé de la commande sont envoyés par e-mail avec la confirmation de la commande et un lien vers les Conditions Générales de Vente.
Upon payment, an acknowledgement of receipt containing a summary of the orderis sent to the Customer by e-mail and in hard copy at the time of delivery. The summary of the order is sent by e-mail with the order confirmation and a link to the General Sales Conditions.
Le serveur du commerçant affiche un résumé de la commande.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文