Que Veut Dire LE TRAITÉ INSTITUANT en Anglais - Traduction En Anglais

• to the treaty establishing
• the treaty instituting
• the treaty setting up
• the treaty creating
• treaty instituting
• of the treaty setting up
• the treaty on the establishment

Exemples d'utilisation de Le traité instituant en Français et leurs traductions en Anglais

Le traité instituant l'Euratom.
The Treaty establishing Euratom.

Le Statut de Rome est le traité instituant la CPI.
The Rome Statute is the treaty creating the ICC.

Le traité instituant la CEE.
The Treaty establishing the EEC.

Boukadoum signe à Niamey le traité instituant l'agence africaine du médicament.
Boukadoum signs, in Niamey, treaty instituting African medicine agency.

Le traité instituant une constitution pour l'europe.
Treaty establishing a Constitution for Europe.

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: vu le traité instituant la Communauté européenne.
Having regard to the Treaty establishing the European Community.

Le traité instituant la CED(27 mai 1952.
The Treaty establishing the EDC(27 May 1952.

Traité: ce terme désigne le traité instituant la Communauté européenne.
Treaty: refers to the Treaty establishing the European Community.

Le traité instituant l'Union économique Benelux;
The treaty instituting the Benelux Economic Union;

Dans la loi du 10 avril 1952 ratifiant le traité instituant la C.E.C.A.
In the act of 10 April 1952 ratifying the treaty instituted by the E.C.S.C.

Vu le traité instituant la Communauté européenne.
Having regard to the Treaty establishing Community.

En août 1954, l'Assemblée nationale française rejetait le traité Instituant une Communauté européenne de défense(CED.
In August 1954 the French National Assembly rejected the treaty on the establishment of a European Defence Community.

Le traité instituant la Communauté économique européenne.
The Treaty establishing the EEC.

En août 1954, l'Assemblée nationale française rejetait le traité Instituant une Communauté européenne de défense(CED.
In August 1954 the French National Assembly rejected the treaty on the establishment of a Euro pean defence community.

Le Traité instituant la Communauté européenne.
The Treaty establishing the European Community.

Pour combler cette lacune, les Etats membres du Conseil de l'Europe devraient ratifier le traité instituant la Cour pénale internationale dans les plus brefs délais.
To bridge the gap, Council of Europe member states should ratify the treaty setting up the International Criminal Court urgently.

Le traité instituant la Communauté européenne de défense.
Treaty establishing the European Defence Community.

Nous répondrons à cette demande et je viendrai à nouveau en Grèce, cette fois en Macédoine à Thessalonique, pour présenter le Traité instituant la Constitution Européenne. J'espère qu'il donnera satisfaction aux gouvernements mais aussi aux citoyens de l'Europe.
So I will be coming back to Greece, to Thessaloniki, next time however to present this treaty instituting the European Constitution in the hope that it will satisfy our governments but also the citizens of Europe.

Le Traité instituant la Communauté européenne.
Having regard to the Treaty establishing the European Community.

De même qu'il a fait remarquer que ni la Déclaration de Yaoundé(1999), ni le Traité instituant la COMIFAC et le Plan de Convergence de la COMIFAC(2005) n'intègrent pas de façon explicite les aspects genre dans leurs priorités.
Also, he pointed out the fact that neither the Declaration of Yaoundé(1999) nor the Treaty setting up COMIFAC and the COMIFAC Convergence Plan(2005) explicitely integrate gender related issues among their priorities.