Exemples d'utilisation de Le triangle d'avertissement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le triangle d'avertissement, l'extincteur, etc. manquent?
Une fois la section remplie et validée, le triangle d'avertissement sera remplacé par un crochet vert.
Once completed and validated, the caution triangle will change to a green checkmark.Le triangle d'avertissement, obligatoire dans chaque véhicule à quatre roues ou plus.
Warning triangle(required in all vehicles with four wheels or more.Si cela ne peut être fait,alors exposer immédiatement le triangle d'avertissement- il pourrait sauver votre vie.
If this can not be done,then immediately expose the warning triangle- it could save your life.Placez le triangle d'avertissement à la distance réglementaire.
Place the warning triangle at the prescribed distance.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
petit triangletriangle formé
triangle de corail
triangle de pascal
le petit triangletriangle du feu
triangle dramatique
haut trianglegrand triangletriangle rose
Plus
Débit d'air entravé o Un signal acoustique pulsant retentit. o Le vibreur intégré est activé.o Le triangle d'avertissement rouge clignote sur l'écran.
In Q: Que signifie le triangle d'avertissement sur l'écran de la jauge?
Q: What does the warning triangle on X Ranger la pompe à air électrique etla bouteille de scellant du pneu D avec l'extracteur de soupape et/ou l'outil de valve, le triangle d'avertissement et les feux de détresse à l'intérieur du véhicule.
X Stow the tire inflation compressor,tire sealant bottle D with the valve core extractor and/or valve tool, the warning triangle and hazard Le triangle d'avertissement, obligatoire dans chaque véhicule à quatre roues ou plus.
Warning triangle: Compulsory in every vehicle with 4 wheels or more.Vous trouverez les symboles suivants tout au long de la lecture de cette notice. Le triangle d'avertissement signale des informations particulièrement importantes pour votre sécurité ou le bon fonctionnement de l'appareil.
The symbols you will see on some paragraphs of this booklet have the following meaning: The warning triangle emphasize information that is particularly important for your safety or correct functioning of the appliance.Le triangle d'avertissement, obligatoire dans chaque véhicule à quatre roues ou plus.
Warning triangle- compulsory for all vehicles with 4 or more wheels.Pour faciliter la lecture Le triangle d'avertissement indique toutes les instructions à retenir pour la sécurité de l'utilisateur.
To Simplify Manual Reading The warning triangle indicates all important instructions for the user's safety.Le triangle d'avertissement identifie toutes les explications importantes pour la sécurité des personnes.
The warning triangle identifies all important explanations related to personal safety.Pour faciliter la lecture Le triangle d'avertissement indique toutes les instructions à retenir pour la sécurité de l'utilisa.
To Simplify Manual Reading The warning triangle indicates the instructions that are important for user's safety.Le triangle d'avertissement sur l'affichage de la jauge signifie qu'aucune distance valide n'est mesurée.
Pour faciliter la lecture Le triangle d'avertissement indique toutes les instructions à retenir pour la sécurité de l'utilisateur.
To facilitate reading A warning triangle draws attention to all the instructions that are important for user's safety.Le triangle d'avertissement indique toutes les consignes importantes pour la sécurité de l'utilisateur.
The warning triangle indicates all important instructions for the user's safety.Instruction: Portez des gants Le triangle d'avertissement apparaît dans les instructions pour signaler un risque de dommage corporel ou matériel en cas de non respect des instructions.
Instruction: Wear gloves The warning triangle appears in the instructions where non-adherence to the safety instructions may result in risks to the user or the machine.Le triangle d'avertissement 3D LUKE pratique permet d'attirer l'attention des autres usagers de la route sur les enfants.
Dès que vous rencontrez le triangle d'avertissement ou les symboles de livre ouvert, il est impératif que vous consultiez le présent guide de l'opérateur avant d'utiliser le pied voire de tenter une réparation ou un réglage quelconque.
On encountering the warning triangle and open book symbols it is imperative that you consult this operators guide before using this pedestal or attempting any adjustment or repair.Le triangle d'avertissement O et le changement de couleur signalent la présence d'un message de défaut ou d'alarme.
The warning triangle O and the change of colour indicate that there is an alarm message.Placer le triangle d'avertissement à une distance d'au moins 100 mètres du véhicule.
Place the warning triangle at a distance of at least 100 meters from the vehicle.X Placer le triangle d'avertissement ou allumer les feux de détresse à une distance appropriée.
X Place the warning triangle or hazard Le triangle d'avertissement avec le terme ATTENTION signale un risque de blessures légères à moyennement graves à éviter.
A warning triangle with the signal word CAUTION indicates a potential hazardous situation, which, if not avoided, can lead to light or medium injuries.Le triangle d'avertissement avec le terme DANGER signale un risque de blessures graves imminent à éviter absolument.
A warning triangle with the signal word DANGER indicates an immediate hazardous situation, which, if not avoided, will lead to fatalities or severe injuries.Le triangle d'avertissement comportant le terme AVERTISSEMENT et le texte sur fond gris indiquent un risque de blessures graves à mortelles.
The warning triangle with the signal word Le triangle d'avertissement clignote de manière continue, tandis que les autres signaux, à savoir le signal sonore et la vibration, sont répétés à 80 secondes d'intervalle.
The warning triangle will flash continuously, whereas the sound signal and the vibrator will be repeated at intervals of 80 seconds.Le triangle d'avertissement apparaît dans ces instructions lorsque le défaut de se conformer aux consignes de sécurité peut entraîner des risques pour l'utilisateur ou l'appareil.
The warning triangle appears in these instructions where failure to comply with the safety instructions may result in risks to the user or the appliance.Jeune femme avec la triangle d'avertissement sur la rue après une panne de véhicule.
Young woman with warning triangle on street after a car breakdown.China triangle warning sign.
