Que Veut Dire LECTEUR DOIT CONSULTER en Anglais - Traduction En Anglais

• users should consult
• readers should consult
• reader should refer

Exemples d'utilisation de Lecteur doit consulter en Français et leurs traductions en Anglais

Pour toute interprétation et application de la loi, le lecteur doit consulter.
For all purposes of interpreting and applying the law users should consult.

Le cas échéant, le lecteur doit consulter un avocat compétent au sujet de toute législation citée en référence.
If necessary, the reader should consult with competent legal counsel regarding any Laws referenced herein.

Aux fins d'interprétation et d'application de la loi, le lecteur doit consulter l'édition 2003/2004 des IT, OACI.
For all purposes of interpreting and applying the law, users should consult the 2003/2004 ICAO TI's Edition.

Le lecteur doit consulter la section qui, parmi les suivantes, correspond à la méthode de présentation utilisée dans son établissement.
The reader should refer to the section below that is applicable for the presentation method utilized in their establishment.

Aux fins d'interprétation et d'application de la loi, le lecteur doit consulter les publications législatives officielles.
For all purposes of interpreting and applying the law, users should consult the official publications of Canada's laws.

Pour une description plus détaillée des éléments du processus relatif à la collecte d'informations, à la communication et à la mobilisation, le lecteur doit consulter le chapitre 3.
For a more detailed description of the information gathering, communication and engagement elements of the process, readers should consult Chapter 3.

Aux fins de l'interprétation et de l'application de la loi, le lecteur doit consulter les versions officielles des lois du Parlement.
For all purposes of interpreting and applying the law, readers should consult the official versions of Acts of Parliament.

Le lecteur doit consulter les lois pertinentes sur la protection de la vie privée et, selon les circonstances, les autres exigences applicables, de même que les codes de déontologie des professions.
Readers should consult the relevant privacy statute(s) and, depending on the circumstances, other applicable legal requirements as well as professional codes of ethics.

Pour plus de détails et pour déterminer quand une section a été ajoutée, le lecteur doit consulter la version officielle imprimée du Code des États-Unis.
For more detail and to determine when a section was added, the reader should consult the official printed version of the U.S. Code.

Le lecteur doit consulter les lois adoptées par le Parlement qui sont publiées sous la rubrique«Lois sanctionnées», la Partie III de la Gazette du Canada et le recueil annuel des lois du Canada.
Users should consult the Acts as passed by Parliament, which are published in the"Assented to" Acts service, PartIII of the Canada Gazette and the annual Statutes of Canada.

Aucune action ou inaction ne doit être engagée uniquement sur la base de cette information. Au lieu de cela, le lecteur doit consulter les professionnels de santé pour toute question relative à sa santé et son bien-être..
No action or inaction should be taken based solely on the contents of this information; instead, readers should consult appropriate health professionals on any matter relating to their health and wellbeing..

Aux fins d'interprétation et d'application de la Loi, le lecteur doit consulter: a les lois adoptées par le Parlement qui sont publiées dans les« Lois sanctionnées», partie III de la Gazette du Canada, et le Recueil annuel des lois du Canada; et b les règlements enregistrés par le greffier du Conseil privé et publiés dans la partie II de la Gazette du Canada.
For all purposes of interpreting and applying the law, readers should consult:(a) the Acts as passed by Parliament, which are published in the"Assented to" Acts service, part III of the Canada Gazette and the annual Statutes of Canada and,(b) the regulations, as registered by the Clerk of the Privy Council and published in Part II of the Canada Gazette.

Aux fins d'interprétation et d'application de la loi, le lecteur doit consulter les publications législatives officielles. Ces publications se trouvent dans la plupart des bibliothèques publiques.
For all purposes of interpreting and applying the law, users should consult the official publications of Canada's laws, which are available in most public libraries.

Le lecteur doit consulter les sections pertinentes du présent document(description de l'espèce, population et répartition, mesures de mise en œuvre, effets sur les espèces non ciblées et, plus particulièrement, évaluation socioéconomique) et le programme de rétablissement description de l'habitat et des besoins biologiques de l'espèce, rôle écologique, facteurs limitatifs, effets sur les espèces non ciblées et approches recommandées pour le rétablissement.
The reader should refer to relevant sections in this document(e.g., description of species, populations and distribution, implementation actions, effects on other species, and, particularly, the socio-economic evaluation) and in the recovery strategy e.g., description of the species' habitat and biological needs, ecological role, and limiting factors; effects on other species; and the recommended approaches for recovery.

Pour obtenir de plus amples renseignements généraux sur le décaBDE, le lecteur doit consulter le rapport environnemental sur l'état de la science concernant le décaBDE publié par Environnement Canada en août 2010 Environnement Canada, 2010.
For additional background information on decaBDE, the reader should refer to the ecological SOS report on decaBDE published by Environment Canada in August 2010 Environment Canada 2010.

Aux fins d'interprétation et d'application de la loi, le lecteur doit consulter les règlements enregistrés par le greffier du Conseil privé et publiés dans la Partie II de la Gazette du Canada.
For all purposes of interpreting and applying the law, users should consult the regulations, as registered by the Clerk of the Privy Council and published in Part II of the Canada Gazette.

Le lecteur devrait consulter ses conseillers professionnels avant d'adopter une stratégie.
Readers should consult their own professional advisors when planning to implement a strategy.

Pour le contenu détaillé, le lecteur devrait consulter l'article pertinent de la loi elle-même.
For precise details, the reader should consult the appropriate statute.

Le lecteur devrait consulter la[RFC4512] et la[RFC4513] pour le résumé des changements aux autres sections.
Readers should consult[RFC4511] for summaries of changes to other sections.

Le lecteur devrait consulter les sections suivantes du document: Annexe A.
The reader should refer to the following sections of the document in particular: Appendix A.