Exemples d'utilisation de Lecture ne commence pas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La lecture ne commence pas.
Playback does not begin.Lecteur de CD La lecture ne commence pas.
La lecture ne commence pas.
Playback does not start.Lorsque Disable est sélectionné, la lecture ne commence pas automatiquement.
When Disable is selected, playback does not begin automatically.Si la lecture ne commence pas, appuyez sur la touche.
If playback does not begin, press.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
histoire commencetemps de commencergens commencentcommence sa carrière
gens ont commencévoyage commencecommencez votre journée
vie commencecommencer la journée
jeu commence
Plus
Utilisation avec des adverbes
déjà commencécommence ici
comment commencercommence toujours
encore commencécommence maintenant
commence comme
où commencercommence alors
également commencé
Plus
Après l'insertion d'un disque,Loading reste affiché et la lecture ne commence pas.
After a disc is inserted,Loading stays displayed and playback does not start.La lecture ne commence pas à la première piste.
Play does not start from the first track.Si le répertoire racine ne contient aucun fichier, la lecture ne commence pas automatiquement.
If there is no file at a root directory, playback does not begin automatically.La lecture ne commence pas ou l'affichage est erroné.
Play doesn't start or display is incorrect.Le disque ne peut pas être éjecté.- Si la touche[DISC EJECT h] ne fonctionne pas, insérez la broche dans le trou d'insertion de broche d'éjection forcée de disque pour éjecter le disque.(lapage 16) La lecture ne commence pas lorsqu'un disque est chargé.
Disc cannot be ejected.- If the[DISC EJECT h] button La lecture ne commence pas lorsqu'un disque est chargé.
Playback does not start when disc is loaded.Avec certains disques, la lecture ne commence pas aussitôt mais le menu des titres.
With some discs, playback will not begin immediately, but a Title menu or DVD.La lecture ne commence pas depuis le début du contenu.
Playback does not start from the beginning of content.Appuyez sur PLAY si la lecture ne commence pas automatiquement ou si elle s'arrête.
Press PLAY if playback does not begin automatically or La lecture ne commence pas, même quand le disque est inséré.
Play doesn't commence even when the disc is inserted.Si la lecture ne commence pas, appuyer sur PLAY Lecture. .
If playback does not start, press PLAY.La lecture ne commence pas immédiatement après avoir appuyé sur.
Playback does not start immediately after pressing.La lecture ne commence pas par la première plage ou le premier fichier.
Play does not start from the first track or file.La lecture ne commence pas lorsque vous appuyez sur la touche de lecture/ pause.
Play doesn't start when the play/pause button is pressed.La lecture ne commence pas immédiatement lorsque vous appuyez sur le bouton 6/7.
Playback does not start immediately when you press the 6/7 button.La lecture ne commence pas dès que j'appuie sur la touche de lecture/pause.
Playback does not start immediately when the Play/Pause button is pressed.La lecture ne commence pas immédiatement lorsque la touche Lecture/ Pause est pressée.
Playback does not start immediately when the Play/Pause button is pressed.La lecture ne commence pas immédiatement après avoir appuyé sur la lecture s'arrête immédiatement.
Playback does not start immediately after pressing La lecture ne commence pas ou ne passe pas automatiquement à la plage ou au fichier suivant.
Play does not start, or Si la lecture ne commence pas automatiquement, sélectionnez dans la catégorie(Vidéo),(Musique) ou(Photo), puis appuyez sur ENTER.
If playback does not start automatically, select in the(Video),(Music), or(Photo) category, and press ENTER.
