Exemples d'utilisation de Leur forme initiale en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conservé leur forme initiale.
Retained their original forms.Tous les contrats seront maintenus dans leur forme initiale.
All the data will be kept in their original forms.Elles reprennent leur forme initiale par la suite.
La conversion de données cryptées dans leur forme initiale.
Elles reviennent à leur forme initiale quand elles sont relâchées.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pro formaforme et le contenu
en forme de coeur
forment la base
forme et la taille
formant la machine
droit de formeren forme de croix
en forme de dôme
forme et la couleur
Plus
Utilisation avec des adverbes
comme formeforment ensemble
comment formerformé comme
ensemble pour formerformant ainsi
formé plus
également formerforment également
forment alors
Plus
La capacité des mousses à reprendre leur forme initiale.
Ability of the foams to return to their original shape.Ainsi, les boules garderont leur forme initiale. Voir toutes les astuces.
Thus, the balls will keep their initial shape. See all tips.Dans ce cas-là,vos images conserveront leur forme initiale.
In these instances,your images will keep their original shapes.Les instruments retrouvent leur forme initiale après chaque utilisation.
The instruments return to their initial shape after each use.Après une contrainte, les élastomères retrouvent leur forme initiale.
After stress, elastomers return to their initial shape.Ils reviennent ensuite à leur forme initiale quand ils sont exposés à la chaleur.
It can return to its original shape, when subjected to heating.Les moyens de fixation reprennent alors leur forme initiale.
The fastener means then resume their initial shape.Ces matelas rebondir à leur forme initiale dès que vous descendez du lit.
These mattress recuperate to their initial shape when you leave the bed.La conversion de données cryptées dans leur forme initiale.
Decryption the conversion of encrypted data into its original form.Des immeubles qui récupèrent leur forme initiale après un tremblement de terre.
La conversion de données cryptées dans leur forme initiale.
The process of converting encrypted data back into its original form.Les bouteilles dans leur forme initiale représentent un encombrement de 300 bouteilles/m 3.
The bottles in their initial form represent an overall space occupation of 300 B/m3;Et la restitution de leur forme initiale.
Restitution of their original forms.Ils peuvent se tordre légèrement, mais il est également possible de leur redonner leur forme initiale.
They may stretch, but they come back to their original shape.Ils récupèrent leur forme initiale.
They finally regained their original shape.Les foies tranchés doivent être emballés séparément et présentés dans leur forme initiale. 8.
Mais ils doivent aussi reprendre leur forme initiale facilement.
They also return to their original shape very easily.Les certificats de valeurs démembrées électroniquement sont maintenus dans leur forme initiale.
Certificates of securities stripped in book-entry Ces garde-boue reprennent toujours leur forme initiale et sont extra légers.
Mode transparent: les données sont transférées sous leur forme initiale.
Transparent mode: the data elements are transferred in their initial form.Ces amendements sont acceptables dans leur forme initiale, en partie ou après remaniement.
These amendments are acceptable in their original form, either in part or after reworking.Les futons doivent être retournés chaque mois pour conserver leur forme initiale.
They should be rotated every three months to keep their original form.Fibres qui conservent leur forme initiale, assurant un balayage performant des années durant.
Bristles retain their initial shape, ensuring Ils regagnent toujours leur forme initiale.
They will always return to their original shape.Les vacuoles se dégonflent, etles cellules de garde reprennent leur forme initiale.
The vacuoles deflate andthe guard cells regain their initial shape.
