Exemples d'utilisation de Leurs hurlements en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Leurs hurlements.
N'écoute pas leurs hurlements.
Leurs hurlements se répondent.
Their cries are answered.Je veux entendre leurs hurlements..
I want to hear her scream..Leurs hurlements les devançaient!
Their howls travelled before them. Run!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
J'entends encore leurs hurlements.
I can still hear their screams.Leurs hurlements de faim ont été entendus comme un avertissement durant les froides nuits d'hiver.
Their howls of hunger were heard as a warning on cold winter nights.Je ne supportais pas leurs hurlements.
I could not heed their cries.Je pouvais entendre leurs hurlements par-dessus le rugissement du moteur et de l'incendie..
I could hear their screams above the roar of the engine and the fire.Mais c'était le meilleur: leurs hurlements.
But the worst part: Her scream.Si ils modulent leurs hurlements avec une évolution rapide dans le ton, 2 loups peuvent sonner comme 20.
If they modulate their howls with a rapid shift in tone, 2 wolves can sound like 20.Ils sont connus pour leurs hurlements.
They are well known for their screams.Les gardes enfonçaient des chiffons dans la bouche des prisonniers avec des bâtons pour étouffer leurs hurlements.
Using sticks, guards stuffed rags in the prisoners' mouths to muffle their screams.Ils sont connus pour leurs hurlements.
And they're well known for their screams.Ce même dispositif a ensuite permis, dans un second temps, de tester la possibilité de localiser les loups grâce à leurs hurlements.
Then, the same protocol was used to investigate the possibility to localize wolves thanks to their howls.Spears et son père et leurs hurlements.
About Mrs. Spears and his father and their yelling.Il entendait leurs hurlements, les voyait attendre en file près du lieu d'exécution puis ressortir à l'état de cadavre dans un cercueil.
He heard their screams, witnessed how they had to form a line to be executed, and he also saw the coffins of the executed.Quand il a dévoré les autres j'ai entendu leurs hurlements.
When he devoured the others I heard their screams.Les premiers jours, leurs hurlements s'entendaient dans toute la ville, mais au bout d'une semaine, nos sentinelles de la rive les entendaient à peine, tant ils s'étaient affaiblis.
The first few days their howls went over the whole city, but after a week our sentries on the bank could not hear them, so weak they had fallen.Les deux loups etles coyotes sont connus pour leurs hurlements.
Both wolves andcoyotes are known for their howling.
